¿Qué significa ser un territorio estadounidense para Puerto Rico?
El presidente Trump camina con el administrador de FEMA Brock Long (segundo desde la derecha) y el teniente general Jeff Buchanan (derecha) mientras recorre un área afectados por el huracán María en Guaynabo, Puerto Rico, el 3 de octubre. Evan Vucci / AP hide caption
toggle caption
Evan Vucci / AP
El presidente Trump camina con el administrador de FEMA Brock Long (segundo desde la derecha) y el teniente general Jeff Buchanan (derecha) mientras recorre un área afectada por el huracán María en Guaynabo , Puerto Rico, el 3 de octubre.
Evan Vucci / AP
El jueves, el presidente Trump publicó una serie de tweets matutinos el jueves que volvieron a poner el foco de atención sobre el desastre Puerto Rico.
En un tweet recordó a todos que la infraestructura eléctrica y toda la infraestructura de Puerto Rico era un desastre antes de los huracanes. En el siguiente, culpó a Puerto Rico por su inminente crisis financiera y «una falta total de rendición de cuentas «. Finalmente, pareció amenazar con eliminar a la federación a trabajadores humanitarios del territorio luego del huracán María.
El gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, respondió tuiteando que los puertorriqueños «están solicitando el apoyo que cualquiera de nuestros conciudadanos recibiría en nuestra Nación «.
Los ciudadanos estadounidenses en Puerto Rico están solicitando el apoyo que cualquiera de nuestros conciudadanos recibiría en toda nuestra Nación.
– Ricardo Rosselló (@ricardorossello) 12 de octubre de 2017
El huracán María azotó Puerto Rico hace más de tres semanas, y los residentes del territorio han sido frustrado con la respuesta del gobierno federal. Los políticos del continente también han estado instando al presidente a hacer más para ayudar, como la representante de Nueva York Nydia Velázquez, quien representa a un gran distrito electoral puertorriqueño. Ella le dijo a NPR el mes pasado que la respuesta del gobierno no ha sido proporcional a la extensión del desastre.
El presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, planea visitar Puerto Rico el viernes. La Cámara aprobó el jueves un desastre de $ 36.5 mil millones paquete de ayuda que incluye dinero para las comunidades afectadas por incendios forestales y huracanes. Proporciona $ 1.27 mil millones para asistencia alimentaria en caso de desastre para Puerto Rico.
Qué significa ser un territorio de EE. UU.
Entonces, ¿qué significa significa ser un territorio, y ¿qué responsabilidades tiene el gobierno federal para con el pueblo de Puerto Rico?
Puerto Rico es uno de los cinco territorios habitados de Estados Unidos, junto con Samoa Americana, Guam y las Islas Marianas del Norte y las Islas Vírgenes de los EE. UU. Las personas de estos territorios (excepto algunos en Samoa Estadounidense) son ciudadanos de EE. UU., pagan impuestos federales como el Seguro Social y Medicare, pero no el impuesto sobre la renta federal, y pueden viajar libremente dentro de EE. UU.
Al igual que los estados de EE. UU., Los territorios también tienen su wn gobiernos y eligen a sus propios gobernadores.
A diferencia de los estados, los territorios no tienen voto en el Congreso. Cada uno de ellos envía un delegado a la Cámara que posee todos los poderes de un representante además de los derechos de voto, como la capacidad de debatir legislación o formar parte de comités.
Los territorios también envían delegados a convenciones políticas, como las de nominar candidatos presidenciales. Sin embargo, los territorios no tienen votos electorales en las elecciones presidenciales.
A pesar de su incapacidad para votar sobre temas federales, los puertorriqueños han sido ciudadanos estadounidenses durante más de 100 años y el gobierno tiene las mismas responsabilidades hacia ellos que lo hace con otros ciudadanos estadounidenses.
Cómo Puerto Rico se convirtió en territorio estadounidense
Puerto Rico fue una colonia española hasta 1898, cuando Estados Unidos obtuvo el control de ella, junto con Guam y el Filipinas, como parte de los términos que pusieron fin a la guerra hispanoamericana. Poco después, el Congreso aprobó un proyecto de ley que declaraba a Puerto Rico como «territorio desorganizado». Esta designación significaba que los puertorriqueños aún no eran ciudadanos estadounidenses, pero les proporcionó un asiento en la Cámara de los Estados Unidos.
Un fallo ambiguo de la Corte Suprema un año después definió a Puerto Rico como un territorio no incorporado. Sus residentes recibieron algunas protecciones constitucionales, pero no fueron considerados parte de los Estados Unidos y no recibieron derechos constitucionales plenos.
En 1917, la Ley Jones otorgó a los puertorriqueños la ciudadanía estadounidense, reestructuró el gobierno del territorio y creó una declaración de derechos. También facilitó que Estados Unidos reclutara puertorriqueños para servir en la Primera Guerra Mundial. La Ley Jones de 1920 restringió el envío a Puerto Rico y fue temporalmente eximida después del huracán María.
A pesar de estos cambios, el estatus político de Puerto Rico permaneció en el limbo hasta mediados del siglo XX. En 1948, Puerto Rico eligió a su propio gobernador por primera vez bajo el control de Estados Unidos. Cuatro años después, Estados Unidos aprobó la Constitución de Puerto Rico, establecerlo como un estado libre asociado de los Estados Unidos. Esto significaba que Puerto Rico seguía siendo unterritorio, pero creó una «relación más desarrollada» con el gobierno federal.
Desde entonces, Puerto Rico ha celebrado referendos para la estadidad en cinco ocasiones, la más reciente este año. Si bien los puertorriqueños han rechazado la estadidad en el pasado, votaron abrumadoramente a favor en junio. Ese referéndum, sin embargo, no fue vinculante y no influye en si el territorio se convertirá en un estado. Esa decisión se deja en manos del Congreso.
Tim Webber es un pasante en el National Desk de NPR.