Piñata (Español)

La piñata se identifica más fuertemente con México. El arte de hacer piñatas modernas se enmarca en el título artesanal mexicano de «cartonería», que se refiere a la elaboración de artículos de papel y cartón. Esto coloca a las piñatas en la misma categoría que las manualidades de papel amate, las figuras de Judas y los alebrijes estilo Ciudad de México. El Museo de Arte Popular realizó el primer «Concurso de Piñatas Mexicanas» en 2007 con premios de 15,000, 10,000 y 5,000 pesos. El propósito del concurso es ayudar a mantener esta tradición y ayudar a que se siga valorando. El Museo del Caracol en la Ciudad de México llevó a cabo un taller sobre cómo hacer piñatas tradicionales, como parte de su programa de divulgación al público.

Si bien el significado religioso se ha perdido en su mayoría, la ceremonia que ocurre con él se ha perdido permaneció casi intacto. Las piñatas siguen siendo las más populares durante Las Posadas con las fiestas de cumpleaños en segundo lugar. Cada participante, generalmente un niño, tendrá un turno para golpear la piñata, que se cuelga desde arriba de una cuerda. Al participante se le vendan los ojos, se le da un palo de madera y luego se le hace girar varias veces. Mientras los participantes trabajan para golpear la piñata, otro la mueve para que sea más difícil golpearla. Hay un límite de tiempo para los intentos de cualquier persona, que está marcado por el canto de una canción tradicional.

Las piñatas se hacían tradicionalmente con una base de olla de barro y muchos artesanos se ganan la vida vendiendo solo la olla para que la gente decorar como quieran. Sin embargo, las piñatas de vasija de barro han sido reemplazadas en su mayoría por las hechas con cartón y papel maché, generalmente hechas sobre globos. Una de las razones es que los trozos de olla rotos pueden ser peligrosos para los niños. Luego se decoran con papel crepé , otros papeles de colores y otros artículos. Hoy en día, las piñatas vienen en todas las formas y tamaños, y muchas representan dibujos animados u otros personajes conocidos por la mayoría de los niños. Las formas populares en la actualidad pueden incluir Batman, Superman, Spider-Man o personajes basados en películas y programas de televisión populares como Nemo, el Rey León y más. Para Navidad, el estilo tradicional con los puntos es popular ya que está asociado con la Estrella de Belén. Sin embargo, en su mayor parte, los diseños de piñatas han sido completamente comercializados.

Tradicionalmente en México, especialmente en Navidad, las piñatas se llenan de frutas y dulces como guayabas, naranjas, jícamas, trozos de caña de azúcar, tejocotes y envueltos golosinas. Algunas piñatas son «trampas» llenas de harina, confeti o agua. Se pueden dar canastas especiales de golosinas a los niños que llegan con las manos vacías después de que se rompe una piñata. Estos se llaman colaciónes y se dan para evitar herir sentimientos.

Hay varias localidades en México que se especializan en la elaboración de piñatas para la venta. Acolman, el origen de las piñatas, junto con la vecina Otumba son uno. Acolman alberga una Feria Nacional de Piñata anual. Este evento incluye eventos culturales, talleres de elaboración de piñatas, concursos de piñatas y Posadas tradicionales. El evento ha atraído hasta 100,000 visitantes durante los días que se lleva a cabo, muchos de los cuales provienen de la Ciudad de México.

Unas 400 familias en la localidad de San Juan de la Puerta, en el sur de la El municipio de Cuerámaro en Guanajuato, se dedica a la creación de piñatas, y produce unas 16.000 piezas cada mes. La fabricación de piñatas sustenta aproximadamente a la mitad de la población del pueblo. Es la segunda actividad económica más importante después de la agricultura. Esta tradición comenzó en 1960 por Juan Remigio Anguiano, quien trajo la artesanía al pueblo luego de vivir en la Ciudad de México. Hoy en día, las piñatas del pueblo se venden en varias partes del estado.

En el penal de Huajuapan de León, los presos hacen piñatas para vender. Esto comenzó cuando varios prisioneros trajeron la nave con ellos cuando fueron encarcelados hace unos veinte años. Estas piñatas se han vuelto tradicionales para la población de la ciudad por Navidad.

La época de mayor actividad para la venta de piñatas en México es diciembre para las posadas. Durante los malos tiempos económicos, las ventas de piñatas pueden caer hasta un treinta por ciento como lo hicieron en 2008.

La forma de estrella, o bola con puntas, sigue siendo popular para la temporada navideña, pero para otros eventos , los diseños tradicionales para niños, como los burros, han sido reemplazados casi por completo por personajes de dibujos animados basados en películas y programas de televisión estadounidenses.Sin embargo, la mayoría de las piñatas producidas a partir de estas imágenes no se hacen siguiendo la ley de derechos de autor, lo que ha causado problemas. Los titulares de derechos de autor como Marvel Comics se han quejado de la infracción por parte de los fabricantes de piñatas en México. Las autoridades federales han respondido con la incautación de dicha mercadería en tiendas de diversas zonas de la Ciudad de México. Los vendedores se quejan de que han vendido estas piñatas durante décadas y nunca han tenido problemas. Aquellos que han tenido problemas con la ley de derechos de autor afirman que es difícil vender otros tipos, ya que la mayoría de los clientes prefieren comprar aquellos basados en personajes populares. México exporta piñatas a los Estados Unidos y otras partes del mundo, pero los derechos de autor también han sido un problema aquí. Piñatas basadas en Disney y otros personajes han sido confiscadas en la frontera por violar la ley de derechos de autor de EE. Algunas también han sido incautadas y destruidas por agentes de aduanas bajo sospecha de esconder drogas.

Un nicho de mercado para las piñatas en México son las temáticas para adultos. Estos incluyen figuras políticas, especialmente aquellas que no son particularmente queridas. Otro tipo para el mercado de adultos son las piñatas de temática sexual, en su mayoría en forma de bailarinas exóticas y strippers. De las mujeres de este tipo, las más populares son las rubias. Para el hombre, se prefieren los tonos más oscuros. Estas piñatas se llenarán con artículos para adultos, como condones, además de dulces.

Las piñatas también son populares en varios otros países de América Latina.