Piazza San Marco (Español)
ByDurant Imboden
En Nueva York, todo turista tiene que visitar Times Square. Londres, Trafalgar Square y Piccadilly Circus compiten por la atención del visitante. En París, se espera que el turista dé al menos una mirada de pasada a la Place de la Concorde.
El imán turístico equivalente en Venecia es la Piazza San Marco, más conocida por los angloparlantes como la Plaza de San Marcos. difiere de sus homólogos extranjeros en dos aspectos principales:
-
Es más atractivo y …
-
No ha ha sido corrompido por el automóvil.
Un espacio público para las personas
En The Companion Guide to Venice, Hugh Honor describe la PiazzaSan Marco como «hermosa en todo momento del día o de la noche y en todas las estaciones del año. Es una de las pocas obras de arquitectura delicadas que pueden absorber a una multitud vulgar y bulliciosa sin perder la dignidad; una gran plaza de la ciudad que conserva una sensación de animación cuando hay poca gente en ella «.
Jan Morris, el destacado escritor de viajes que vivió durante varios años en Venecia, escribe:
» El La gran Plaza de San Marcos está en su mejor momento en un día caluroso a principios de verano, cuando visitantes de los cuatro rincones de la tierra están inspeccionando sus maravillas, y Venecia es una gran palma que pica «.
Morris agrega:
«El piso estampado de la Piazza está lleno de palomas, y dos o tres mujeres en pequeños puestos de caballete están agitando sus paquetes de maíz de manera tentadora … En cada escalón o balaustrada, en las repisas alrededor de la base del Campanile, sobre los soportes de las dos columnas de la Piazzetta, alrededor de los mástiles, junto a los pequeños leones de pórfido: dondequiera que haya un metro cuadrado de espacio para sentarse, cientos de jóvenes se han asentado como pájaros, extendiendo sus faldas y libros. alrededor de ellos «.
(Nota: Estos pasajes están tomados de Morris» El mundo de Venecia, que es indispensable para cualquier venetófilo.)
Napoleón llamó a la Piazza San Marco «el mejor salón de Europa». Esa descripción puede haber sido un poco fuera de lugar: no hay techo, y donde «s ¿El sofá? – pero el hecho es que San Marcos es un lugar mucho mejor para sentarse y dormir que la sala de estar o el vestíbulo de un hotel promedio.
Es más, la plaza está rodeada de edificios históricos y representa el punto focal del sistema de transporte de agua de Venecia. Mezcle palomas y cafés al aire libre, y obtendrá un lugar que ThomasCoryate describió como «el lugar más hermoso de toda la ciudad» en 1611, el año en que se publicó por primera vez la Biblia King James.
No es un cuadrado
«St. Mark «s Square» es un nombre inapropiado, como sugiere la foto adjunta. Esas arcadas inclinadas no son solo el resultado de una perspectiva falsa; el «cuadrado» es en realidad un trapezoide. Su forma, que se ensancha hacia afuera desde su extremo cerrado, hace que la plaza parezca aún más espaciosa cuando se ve desde la Ala Napoleónica (el edificio con arcos que la fotografía).
La plaza se trazó en el siglo XI, cuando su área estaba dividida por la mitad por un canal cerca de las mesas de café en la imagen. Un siglo después, el canal fue llenado, creando la base forma que existe en la actualidad.
Un importante proyecto de construcción se puso en marcha en el siglo XVI, y un nuevo pavimento de piedra reemplazó a los viejos ladrillos a principios del siglo XVIII. Los patrones geométricos de la piedra de Istria aumentan la ilusión de profundidad, aunque » También se ha utilizado para marcar la ubicación de los puestos de los comerciantes en varias ocasiones. (En Venecia, una ciudad de comerciantes, el arte y el comercio han disfrutado durante mucho tiempo de una coexistencia pacífica).
Monumentos y más monumentos
ARRIBA: Interior de la Basílica de San Marco.
Encuentra un lugar en el medio de la Piazza y mira hacia el Ala Napoleónica. El último Bonaparte hizo construir este ala a principios del siglo XIX para albergar un salón de baile estatal. Hoy en día, el edificio está ocupado por el Museo Correr, también conocido como «El Museo de la Ciudad y la Civilización de Venecia».
Gire 90 grados a su derecha y verá el ala larga de la ProcuratieVecchie, originalmente ocupada por los Procuradores de San Marcos, los más altos funcionarios de la República de Venecia además del Dogo.
El El edificio ha sido reconstruido en varias ocasiones en los siglos intermedios, y su planta baja está ocupada por tiendas y otros negocios. Su inquilino más famoso es el Caffè Quadri, donde las tropas de ocupación austriaca tomaron su café turco durante la primera mitad del siglo XIX.
La torre del reloj a la derecha de Quadri se llama Torre dell «Orologio y lleva marcando las horas desde 1499. El arco debajo del reloj se abre a Mercerie, una serie de calles comerciales interconectadas que conducen al Puente de Rialto.
Gira otro cuarto de vuelta y estarás frente al Basilicadi San Marco: una mezcolanza grandiosa y magnífica de cúpulas bizantinas, mosaicos y tesoros saqueados del Cercano Oriente y Asia.
Mire a la derecha de la Basílica para echar un vistazo al Palazzo Ducale o al Palacio Ducal. Este edificio gótico veneciano sería una magnífica Logia Masónica si fuera trasladado a Omaha o Cincinnati. Parece un poco difícil de manejar, con sus pisos superiores como un almacén sostenidos por dos capas de delicados arcos de piedra, pero es sorprendente de todos modos.
Gire ahora hacia el Campaniledi San Marco, un 99 metros (325- pie) torre de vigilancia del siglo VIII que fue reconstruida después de un colapso repentino en 1902. Puede tomar un ascensor hasta la cima para disfrutar de una gran vista de la ciudad y la laguna.
Detrás, en ProcuratieNuove, están las Museo Archeologico y la biblioteca estatal conocida como la Libreria Sansoviniana o Biblioteca Marciana.
Otro pequeño giro, y verá turistas adinerados y lugareños bebiendo bebidas en el Caffè Florian, que abrió sus puertas en 1720 y ha sido un lugar de reunión para personas como Byron, Balzac y Henry James.
Ahí, has visto la Plaza de San Marcos y puedes pasar a otras atracciones turísticas o, mejor aún, encontrar una mesa y pida una copa de Prosecco frío mientras otros visitantes toman sus turnos turísticos entre las palomas.
-
Nota: En certa En épocas del año, la plaza puede inundarse durante varias horas seguidas por acqua alta, o «marea alta», causada por una combinación de marea alta, baja presión barométrica y vientos que soplan hacia el norte hasta el mar Adriático. Pasarelas temporales brindan acceso a la basílica y a las paradas de vaporetto en esos momentos.
ARRIBA: Piazza San Marco o la Plaza de San Marcos, frente a la Basílica. A la derecha está el Campanile, un campanario de ladrillo al que se puede ascender en ascensor.
Llegar a la Piazza
A pie: siga las señales amarillas de «San Marco» en las esquinas de los edificios. El paseo desde la estación de tren o el Piazzale Roma tardará entre 30 minutos y una hora o más, según su ritmo y la frecuencia con la que se desvíe de la ruta más directa. .
En vaporetto: dos de las líneas de vaporetto del Gran Canal durante todo el año paran en la Piazza:
- TheNo. 1 local comienza en el Piazzale Roma, parando en la estación de tren y una docena de otros puntos antes de llegar a San Marco.
-
La línea No. 2 comienza en San Zaccaria, se dirige hacia la isla de San Giorgio Maggiore y baja por el Canal de Giudecca en su camino hacia la isla de estacionamiento de Tronchetto, luego se detiene en el Piazzale Roma y la estación de tren antes de subir por el Gran Canal a San Marco Vallaresso.
Nota: Varias otras líneas paran más allá de San Marco en San Zaccaria, que está justo en el paseo marítimo desde el Plaza. Para obtener información detallada sobre el autobús acuático, consulte nuestro artículo Rutas de vaporetto.
Hoteles cerca de la Piazza San Marco
Si es la primera vez que visita Venecia, probablemente querrá alojarse cerca de St. Plaza de San Marcos, la Basílica y el Palacio Ducal. Nuestro artículo enumera los hoteles en todos los lados de la Piazza, en todas las categorías de precios.
San Marco según los números
Utilice las cifras de la foto para identificar los principales lugares de interés alrededor de la plaza de San Marcos.
Cuenca de San Marcos según los números
Siga los números para encontrar la Iglesia Salute, la isla de Giudecca y otros lugares de interés de Venecia.
Campanile di San Marco
Venecia El campanario de 325 pies no es lo que parece, pero la vista desde lo alto es insuperable. (También fue ocupado brevemente por el «Ejército veneciano más sereno» en 1997).