¿Pepsi omitió «Under God» en el juramento a la bandera?
Pepsi tiene una nueva lata patriótica con imágenes del Empire State Bldg . y el Juramento a la Bandera sobre ellos. Pero Pepsi olvidó dos pequeñas palabras en la promesa, «Bajo Dios». Pepsi dijo que no querían ofender a nadie.
Si esto es cierto, no queremos ofender a nadie en la oficina corporativa de Pepsi. Si no compramos ningún producto de Pepsi, no recibirán ninguno de Nuestro dinero Después de todo, nuestro dinero tiene las palabras «Bajo Dios». Por favor, transmita esta palabra a todos sus conocidos. Dígale a su clase de escuela dominical mañana y dígaselo a sus pastores para que puedan decírselo a toda la congregación. Los cristianos levántense y hagan oír su voz. Queremos que todas las personas que compren una lata lean las palabras «bajo Dios».
¿Beber o no beber?
Coca-Cola tiene una nueva lata patriótica que sale con fotos del Empire State Building y el Juramento a la Bandera en ellas. Pero Coke olvidó dos pequeñas palabras en el juramento, «Bajo Dios».
Coke dijo que no querían ofender a nadie. Si esto es cierto, entonces no queremos ofender a nadie en la oficina corporativa de Coke. Si no compramos ningún producto de Coca-Cola, no recibirá ninguno de nuestros dineros. Nuestro dinero, después de todo, tiene las palabras «Bajo Dios».
Si está de acuerdo con esta política, transmita esta palabra a todos sus conocidos. Coca-Cola no tiene derecho a reescribir la Pledge Of Allegiance !! Si no está de acuerdo, simplemente borre o elimine este mensaje.
Aunque alguna vez hubo al menos algún elemento de verdad en el artículo citado anteriormente acerca de la omisión de las palabras «bajo Dios» del Juramento a la Bandera en una lata de refresco, la información que contiene está desactualizada y nunca tuvo nada que ver con Pepsi o Coca-Cola. Ninguna de esas empresas está produciendo, ni ha producido nunca, latas rediseñadas que lleven alguna parte del Juramento a la Bandera o una imagen del Empire State Building. Este número se refiere a un diseño patriótico especial de lata producido brevemente por Dr Pepper en noviembre de 2001, una lata que se comercializó por un tiempo limitado y ha estado fuera de las tiendas durante más de catorce años (desde febrero de 2002).
El alboroto comenzó a mediados de noviembre de 2001, cuando la compañía de refrescos Dr Pepper, en respuesta a los ataques terroristas en Estados Unidos unos meses antes, presentó un nuevo diseño de lata con la Estatua de la Libertad con las palabras «UNA NACIÓN … INDIVISIBLE» del Juramento a la Bandera que se muestra arriba:
Dr Pepper no imprimió el Juramento a la Bandera completo en sus latas al salir las palabras bajo Dios; invocaba el Juramento a la Bandera usando solo tres palabras del juramento. Sin embargo, debido a que las tres palabras que el Dr. Pepper eligió usar eran las que rodeaban la frase bajo Dios (que no era en sí misma parte del compromiso original escrito por Francis Bellamy en 1892, pero fue agregado al compromiso por un a ct del Congreso en 1954), el nuevo diseño de lata patriótica provocó llamadas de boicot de algunos grupos religiosos y medios de comunicación que sostenían que Dr Pepper había «omitido bajo Dios» ”de su versión del Juramento (porque las palabras caen donde Dr Pepper usó puntos suspensivos) y publicitó el problema alentando una campaña de envío de correos electrónicos y cartas de queja a la empresa Dr Pepper:
Dr Pepper ha diseñado un nueva lata patriótica con la Estatua de la Libertad y el Juramento a la Bandera, pero omitieron la frase «bajo Dios» del Juramento a la Bandera. Cuando se le preguntó por qué, el Dr. Pepper respondió: «Sentimos que Una nación … Indivisible representaba mejor el mensaje que estábamos tratando de transmitir».
El Dr. Pepper también ha usado la excusa de que no había suficiente espacio en la lata para las palabras «Bajo Dios». La verdadera razón es que la empresa no quería arriesgarse a ofender a nadie que no crea en Dios. Mal momento. Después de los eventos del 11 de septiembre, ¡eso ya no es políticamente correcto!
Realmente me gusta Diet Dr Pepper, pero me uniré a las filas de aquellos que no comprarán otro hasta que haya latas nuevas. están impresos que incluyen todo el Juramento a la Bandera. No quiero que simplemente saquen las latas de los estantes, quiero latas nuevas impresas con las palabras «debajo de Dios» en la lata. Y si suficientes personas exigen esto, lo conseguiremos. Walt Disney, AT div id = «94ff526767»> T y K-Mart optaron por ignorar los esfuerzos de boicot, y ahora esas empresas están cosechando las consecuencias financieras de sus decisiones.
En un momento, el Dr. Pepper abordó el problema en su sitio web, diciendo:
En los últimos días, varios medios de comunicación en el país han informado sobre una edición especial de la lata de Dr Pepper que fue creada para mostrar su apoyo al fervor patriótico que ha estado barriendo Estados Unidos desde los trágicos eventos del 11 de septiembre. 2001, y mostrarle al mundo que somos una nación unida de personas que le dan un gran valor a la libertad.
Mucha de la información que circula sobre este tema es incompleta o inexacta. Estos son los hechos:
La lata, lanzada en noviembre pasado, presenta una imagen de la Estatua de la Libertad junto con las palabras «Una nación … Indivisible». El empaque especial fue diseñado para reflejar nuestro orgullo por la determinación de este país de permanecer unidos como uno. La Estatua de la Libertad y el Juramento a la Bandera fueron elegidos como dos de los símbolos más grandes de la libertad estadounidense.
Debido a limitaciones de espacio en la lata, solo se podían usar unas pocas de las 31 palabras del Juramento a la Bandera. El área disponible para los gráficos limitaba la cantidad de verborrea en la lata. De las 31 palabras del Juramento a la Bandera, solo se incluyeron tres. Más del 90 por ciento no se incluyeron.
Nosotros en Dr Pepper / Seven Up creemos firmemente que el mensaje en estas latas es un mensaje bipartidista rotundamente patriótico de que somos una nación unida.
Los embotelladores de Dr Pepper pidieron más de 41 millones de latas de edición especial en porciones de una docena de estados. Debido a que la lata patriótica de edición limitada se retirará en febrero, pronto verá gráficos de empaque regulares para Dr Pepper en sus tiendas minoristas locales.
Altho ugh 18 millones de latas de Dr Pepper con el nuevo diseño se habían producido en febrero de 2002, la compañía dijo que había recibido sólo «cuatro quejas de Dubuque» y «otros 200 comentarios negativos en todo el país», y el problema parecía haber desaparecido en gran medida junto con el latas en marzo de 2002. Sin embargo, cuando una Corte de Apelaciones de los Estados Unidos dictó una decisión sobre la constitucionalidad de las palabras «bajo Dios» en el Juramento a la Bandera en junio de 2002, dio nueva vida a la controversia del Dr. Pepper a pesar de que el notorio las latas habían estado fuera de los estantes de las tiendas durante meses. Los mensajes como el siguiente comenzaron a circular mucho más ampliamente que los enviados durante la ola inicial de controversia:
Asunto: Boicot al Dr. Pepper
Invocamos a Dios el 11 de septiembre, ¿qué le pasa ahora?
Para aquellos que no lo han escuchado, los embotelladores / fabricantes de Dr Pepper y sus otros productos han comenzado pueden hacer campaña. Están poniendo escenas patrióticas en ellos. Uno, es el Empire State Bldg. con el juramento de lealtad … pero … dejaron las palabras … «bajo Dios».
Sentían que podría » ofender ”a algunos.
No sé ustedes, pero como cristiano, ¡su posición me ofende! ¡Estoy boicoteando sus productos!
¡Dijeron que no «tenían espacio» para esas palabras, pero que aún tenían espacio para «indivisible» en la lata! Por favor, transmita esto a otros y vea si podemos enviarle un mensaje al Dr. Pepper. . . si tener «bajo Dios» en las latas los ofende, ¡entonces no necesitan nuestro dinero con «en Dios confiamos» en él!
¡POR FAVOR PASA ESTA INFORMACIÓN A TUS AMIGOS!
De alguna manera, a lo largo del camino, este mensaje se transformó en las versiones citadas al principio de esta página, que atribuyen incorrectamente el diseño de la «Pledge» a Pepsi. Dr Pepper y Pepsi son dos Compañías completamente diferentes: Pepsi es un producto de la corporación Pepsico; Dr Pepper es un producto de Dr Pepper Snapple Group (que se separó de Cadbury Schweppes en 2008). Aunque Dr Pepper ha sido producido y distribuido por embotelladores de Pepsi en algunas partes de Estados Unidos, la compañía Dr Pepper nunca ha sido propiedad de PepsiCo, como informó erróneamente el Washington Times.
PepsiCo finalmente tuvo que emitir su propia alerta de rumor sobre este tema:
FALSO RUMOR ALERTA: LATAS PATRIÓTICAS
Ha recibido un correo electrónico erróneo sobre una» lata patriótica «que supuestamente Pepsi producido con una versión editada de Americas Pledge of Allegiance. La verdad es que Pepsi nunca produjo una lata así. De hecho, se trata de un engaño que circula en Internet desde hace más de seis años. Un paquete patriótico utilizado en 2001 por Dr Pepper (que no es parte de PepsiCo) se vinculó inapropiadamente a Pepsi. Gracias por darnos la oportunidad de aclarar la situación. No dude en compartir este mensaje con cualquier otra persona que pueda haber recibido el correo electrónico erróneo.
En febrero En 2003 comenzamos a ver el llamado a boicotear al embotellador de refrescos que había omitido «Under God» de sus latas patrióticas dirigidas a Coca-Cola.Era la misma redacción que la convocatoria de armas contra Pepsi que había circulado un año antes, pero con «Coca-Cola» reemplazando a «Pepsi» en el texto. También era falso, ya que Coca-Cola no había tenido más que ver con las latas de Dr Pepper de corta duración que Pepsi.
Escribir a cualquier empresa ahora y amenazar con boicotearlos hasta que «se sometan» Dios «de vuelta en sus latas» no tiene sentido. La lata patriótica «Pledge» se produjo solo entre noviembre de 2001 y febrero de 2002, se vendió solo en partes de doce estados, hace mucho que se retiró y no ha estado disponible en tiendas desde aquella vez.
La portada de la revista Time del 24 de septiembre de 2001 proporcionó un contraste interesante, que utilizó las mismas palabras en su titular pero generó muy pocas quejas: