Olivia Hussey, protagonista de Romeo y Julieta de Zeffirelli: «I was wild»
En su primera conferencia de prensa en 1967, Romeo y Juliet se agarraron de la mano. «Por seguridad», insistió la estrella Olivia Hussey a The Guardian. El periódico señaló que la heroína de 16 años del director Franco Zeffirelli todavía hablaba a Shakespeare con un acento español. Cuando era niño, Hussey, cuyo nombre de nacimiento era Osuna, se fue de Buenos Aires a Londres con su madre y su hermano, sin saber que no volvería a ver a su padre hasta que se hizo tan famosa que el gobierno argentino voló a su casa para abrazar a su abuela en la televisión en vivo.
La fama no tardó en llegar Como cuenta Hussey en su nueva y animada autobiografía, The Girl on the Balcony, un año después de que el trío llegara al Reino Unido, se volvió hacia su madre y anunció: «Creo que es hora de que empiece a tomar mi carrera en serio». Tenía ocho años.
«Solía caminar por la casa con una toalla en la cabeza fingiendo ser una monja», dice Hussey, ahora de 67 años. «Un día dije: No saber acerca de ser monja. Me gusta fingir ser monja. Quizás si fuera actriz, podría fingir ser monja y seguir siendo yo ”. Su voto se hizo realidad. Después de que Romeo y Julieta, que celebra su 50 aniversario este año, la convirtieron a ella y a su coprotagonista Leonard Whiting en ídolos internacionales, pasó a interpretar tanto a la Virgen María como a la Madre Teresa. Risas de Hussey: «Ese era mi destino».
Fuera de la pantalla, el look de Hussey es un toque más rocknroll. En un restaurante mexicano orgánico en Los Ángeles, ella viste de blanco con una piel de leopardo chaqueta, montones de anillos de plata y botas bordadas con rosas. Su esposo durante 29 años, David Eisley, encabezó una banda de metal de Sunset Strip cuando se conocieron en los años 80. En el libro, se acerca a su vida en una Harley. La memoria es la mitad de ella, la mitad de su hijo mayor, Alex Martin, quien coescribió los capítulos que Hussey no se atrevió a escribir. El más duro se refería a la muerte en 1987 de su primer marido, Dino Martin, quien voló de Los Ángeles a Gran Bretaña para rogarle una cita. Ella dijo que no. Pero un año después, Hussey se mudó a California y finalmente dijo que sí.
La chica del balcón es más sorprendente cuando Hussey desciende en rappel desde el borde de Shakespeare para corretear por Hollywood. Llegó a Los Ángeles un mes después de que Sharon Tate fuera asesinada por la familia Manson y se mudó a la escena del crimen en Cielo Drive, propiedad de su manager Rudi Altobelli. Policías y mirones rondaban la casa. Una mañana, Hussey estaba preparando café cuando la chica de Manson, Linda Kasabian, le dio al fiscal de distrito Vincent Bugliosi un recorrido del ataque.
«La oí decir: Y que Abigail Folger estaba acostada allí y tenía muchos de heridas de arma blanca ”, dice Hussey.“ La gente decía, ¿Cómo pudiste vivir allí? Yo diría que en realidad era la casa más segura de Hollywood. Había un botón debajo del escritorio en la sala de estar que llamaba directamente a la policía de Beverly Hills. Cuando entraste allí, no había malas vibraciones ni nada. Todo lo que sentí fue la dulzura de Sharon. Nunca sentí miedo ”.
Fue una introducción espectacular a Los Ángeles. De la noche a la mañana, todos empezaron a cerrar sus puertas. Hussey salió brevemente con Terry Melcher, luego se pensó que era el objetivo previsto de Charles Manson, quien ahora viajaba con guardaespaldas. «Terry era un amor», dice Hussey, «pero estaba jodido». Hussey se encontró en el centro de un cambio de celebridades. Dino era el hijo mayor del Dean Martin de Rat Pack. Cenar con los suegros significó conocer a todos, desde Sammy Davis Jr y Truman Capote hasta Richard Burton y Elizabeth Taylor. Mientras tanto, Dino sorprendió a su novia al llevar a los Bee Gees a casa para cenar. Abrió la puerta en pijama.
Hussey representó ese cambio generacional, aunque su autobiografía es demasiado modesta para decirlo. Parte de la razón por la que el público estaba obsesionado con su Juliet era que Hussey era una adolescente maravillosa de los 60 que bailaba, bebía y confundía a sus mayores. Su minifalda y cabello hippy eran una señal de que los niños, y tal vez todo el mundo, estaban cambiando. Los periodistas que lograron localizarla en busca de una cita buscaron las palabras. Un reportero mayor dio una conferencia: «No hay muchas chicas de 15 años que sé que fumen cigarrillos en público». Hussey respondió con frialdad: «Oh, las hay». Ella lo miró impasible y dio una calada.
«Me encantaba interpretar a Juliet», dice Hussey hoy.»La única parte que no me gustó fueron las relaciones públicas. Fue agotador, y yo era una cosita salvaje». En línea, descubre continuamente tomas de sí misma que nunca ha visto. «Debo haber tenido gente fotografiándome en todos los lugares a los que fui», dice. Los publica en Instagram, donde los estudiantes de secundaria de hoy, que descubrieron la película en lecciones de inglés, le envían un mensaje preguntándole si ella y Leonard realmente salieron (sí) y suplican un consejo amoroso. «¡Aligerar!» Hussey responde: «La vida simplemente se desarrolla. Si no sé nada más, sé que en dos meses tu vida puede cambiar por completo ”.
El libro está estructurado en torno a una pregunta que Hussey plantea en la página cuatro: «Esa chica del balcón sigue preguntando , ¿Ha valido la pena la vida que te he dado? ”El papel no fue un regalo. Fue un intercambio. Ella y Whiting le dieron al éxito de taquilla de Zeffirelli una sacudida de rebelión juvenil que conectó una obra de teatro de 400 años a las protestas contra la guerra de Vietnam. Los adolescentes estaban hartos de morir por la disputa de sus padres. A cambio, Romeo y Julieta le dieron a Hussey fama inmediata y eterna, además de un frasco de pastillas para adelgazar, idea de los productores, que su madre se sonrojó furiosamente El baño. Demasiado tarde. Se había tragado el miedo de que su cuerpo fuera demasiado curvilíneo para la cámara. En el set, Zeffirelli la llamó «Boobs OMina». Más tarde, confesó que ella era el amor no correspondido de su vida.
«Lo sé. Lo sabía», dice Hussey. «Teníamos un vínculo. Lo miraría y sabría exactamente cómo quería que lo jugara «. En el prólogo, Zeffirelli, ahora de 94 años, escribe: «Tú eres el objeto de mi adoración». Todavía le da un beso al director en su cumpleaños. Se considera ilesa, aunque señala deliberadamente que el movimiento #MeToo es «fantástico», y agrega: «Todos hemos sido acosados de una forma u otra. Por suerte para mí, Tenía una gran boca y siempre me estaban entrevistando. Esa gente sórdida, los conocía pero no se atrevían «. Sin embargo, el libro contiene un relato de una violación violenta por parte de su entonces novio, el actor Christopher Jones, mientras vivía en Cielo Drive. Hussey descubrió que estaba embarazada y tuvo un aborto.
Durante un tiempo, la vida de Hussey pareció moverse tan rápido que apenas podía aguantar. Orinó nerviosamente con su vestido de alta costura cuando se lo presentó a la Reina en el estreno real de Romeo y Julieta, y dijo que no a varios proyectos que probablemente debería haber hecho, como el papel de compañero en True Grit. («John Wayne realmente no hace nada por mí», se encogió de hombros hacia el productor Hal Wallis). Más tarde, cuando tuvo que ser menos exigente, actuó junto a todos, desde Bette Davis hasta Traci Lords. Hizo buenas películas, incluida Black Christmas, de Bob Clark, una de las favoritas de Elvis Presley, y bombas legendarias como el musical de 1973 Lost Horizon, clasificado por el fundador de los premios Golden Turkey, Michael Medved, como una de las 50 peores películas de todos los tiempos.
A los 22 años, Hussey era una madre soltera divorciada que estaba aterrorizada de salir de su casa, gracias a la agorafobia agravada por extraños que la detenían en la calle. «No era que fuera estirada, era tímida», dice. «Siempre he sido tan sensible. Lloro con facilidad. Soy una actriz.» Un amigo la arrastró para que conociera a Swami Muktananda, un controvertido gurú en su primera gira por Estados Unidos, y por primera vez, ella se enamoró instantáneamente, aunque platónica, como Juliet. «Cuando lo conocí, el mundo se detuvo», dice Hussey. Muktananda, dice, se tocó el tercer ojo y su visión se inundó de luz azul. Lo siguió a un retiro en Catskills y a otro en la India, desafiando a los espectadores que quería un autógrafo en un momento en el que estaba tan destrozada que apenas se reconocía. «Lo amaba tanto y al final él me ayudó a amarme a mí misma», dice.
Love la golpeó de nuevo cuando conoció a su segundo marido, la estrella del pop de Tokio Akira Fuse (aunque no habló una palabra en japonés) y de forma permanente, cuando conoció a Eisley. «Mi roca», lo llama. «No pensé que nunca podría volver a enamorarme, porque había amado tanto». Tuvo dos hijos más, Maximillian Fuse y el actor India Eisley, quien puso su carrera en pausa durante un año para ayudar a Hussey a superar el cáncer de mama por segunda vez; ahora está en remisión.La propia Hussey continúa actuando esporádicamente, aunque ahora que se publica La chica del balcón, su energía se ha desplazado hacia el activismo por los derechos de los animales. Su página de Twitter está repleta de emojis de corazones y lágrimas por un flujo interminable de perros rescatados y héroes animales trágicos, como un video de una ardilla sin brazos llamada Karamel.
«Un perro te da amor incondicional y es completamente en el momento. Todos deberíamos esforzarnos por ser como nuestros perros «, dice Hussey.» Se trata de amor cuando se reduce «. Julieta debería saberlo.
• La chica del balcón: Olivia Hussey encuentra la vida después de que Romeo y Julieta es publicada por Kensington.
Este artículo contiene enlaces de afiliados, lo que significa que podemos ganar una pequeña comisión si un lector hace clic y realiza una compra. Todo nuestro periodismo es independiente y de ninguna manera está influenciado por ningún anunciante o iniciativa comercial. Al hacer clic en un enlace de afiliado, acepta que se establecerán cookies de terceros. Más información.
- Compartir en Facebook
- Compartir en Twitter
- Compartir por correo electrónico
- Compartir en LinkedIn
- Compartir en Pinterest
- Compartir en WhatsApp
- Compartir en Messenger