Miconazol | Clotrimazol (Español)

Esta hoja habla sobre la exposición al miconazol o clotrimazol durante el embarazo y la lactancia. Esta información no debe reemplazar la atención médica y los consejos de su proveedor de atención médica.

¿Qué es el miconazol?

El miconazol es un medicamento que se usa para tratar las infecciones por hongos. El miconazol se usa con mayor frecuencia como una crema en la piel para tratar infecciones de la piel o como una crema vaginal que se coloca en la vagina para tratar las infecciones vaginales por hongos. Las cremas vaginales (como las de marca Monistat®) se usan durante 1 día, 3 días o 7 días. Su proveedor de atención médica puede ayudarlo a decidir qué duración del tratamiento es adecuada para usted.

¿Qué es el clotrimazol?

El clotrimazol también es un medicamento que se usa para tratar las infecciones por hongos. Al igual que el miconazol, el clotrimazol está disponible como crema tópica que se usa en la piel o como crema vaginal que se usa en la vagina. El clotrimazol se vende bajo marcas comerciales que incluyen Femcare®, Lotrimin® y Mycelex®.

¿Qué debo hacer si creo que tengo una candidiasis vaginal durante el embarazo?

Las mujeres tienen más probabilidades de contraer infecciones por hongos durante el embarazo que en otras ocasiones. Si cree que tiene una candidiasis vaginal durante el embarazo, es importante que consulte a su proveedor de atención médica para asegurarse de que la infección sea candidiasis antes de intentar tratarla por su cuenta. Si tiene otro tipo de infección vaginal, es posible que necesite un tratamiento diferente.

¿El miconazol o el clotrimazol pueden dificultar mi embarazo?

No se espera que el uso de miconazol o clotrimazol hacen que sea más difícil quedar embarazada.

¿El uso de miconazol o clotrimazol aumenta la posibilidad de un aborto espontáneo?

El aborto espontáneo puede ocurrir en cualquier embarazo. Un estudio encontró un pequeño aumento de la posibilidad de aborto espontáneo con miconazol y clotrimazol, pero hubo varios problemas con este estudio que podrían haber afectado los resultados. Otros estudios no han encontrado que el miconazol o el clotrimazol aumenten la probabilidad de aborto espontáneo.

¿El uso de miconazol o clotrimazol aumenta la probabilidad de defectos de nacimiento?

En cada embarazo, una mujer comienza con un 3-5% de probabilidad de tener un bebé con un defecto de nacimiento. A esto se le llama su riesgo de fondo.

Los medicamentos tópicos (usados en la piel) o vaginales ingresan al cuerpo en cantidades menores que los medicamentos orales (píldoras). Esto significa que llega menos medicamento al bebé en desarrollo. Dado que el miconazol y el clotrimazol tópicos y vaginales no se absorben bien, es poco probable que sean una preocupación para el embarazo. La mayoría de los estudios han demostrado que el miconazol o el clotrimazol en dosis bajas (< 400 mg / día) no aumentan la probabilidad de malformaciones congénitas.

Algunos estudios sugieren un posible aumento de la probabilidad de anomalías en las manos y los huesos cuando el miconazol se usa junto con otros medicamentos, en particular el antibiótico metronidazol. No hay suficientes datos de estos estudios para probar una asociación.

¿El uso de miconazol o clotrimazol podría causar otras complicaciones del embarazo o problemas a largo plazo en el bebé?

No hay otras complicaciones del embarazo o Se han identificado problemas a largo plazo en el bebé por el uso de miconazol o clotrimazol.

¿Puedo amamantar mientras uso miconazol o clotrimazol?

Actualmente no hay estudios que analicen el uso de miconazol o clotrimazol durante la lactancia. Sin embargo, debido a que solo pequeñas cantidades del medicamento pueden pasar a la leche materna cuando se usa miconazol o clotrimazol en la piel o en la vagina, no se espera que la lactancia sea una preocupación. Las cremas de miconazol y clotrimazol se pueden usar directamente en bebés bajo el cuidado de un proveedor de atención médica para tratar las infecciones por hongos. Hable con su proveedor de atención médica sobre sus preguntas sobre la lactancia.

Si un hombre usa miconazol o clotrimazol, ¿podría afectar su fertilidad (capacidad de embarazar a su pareja) o aumentar la posibilidad de defectos de nacimiento?

No hay estudios que analicen la fertilidad o los posibles riesgos de un embarazo cuando el padre usa miconazol o clotrimazol. En general, es poco probable que la exposición de los padres aumente los riesgos de un embarazo. Para obtener más información, consulte la hoja de datos de MotherToBaby sobre exposiciones paternas en https://mothertobaby.org/fact-sheets/paternal-exposures-pregnancy/pdf/.