Juegos Olímpicos de Beijing 2008: ¿Una esperanza perdida o cumplida?
Hace diez años esta semana, los Juegos Olímpicos de Beijing se proyectaron en las pantallas de televisión de todo el mundo.
Trajo olas de entusiasmo en China de que el país se estaba preparando para celebrar no solo un festival deportivo, sino el regreso del «Reino Medio» al centro del universo.
Al menos así es como se sentía en ese momento.
En los años previos a los Juegos Olímpicos, era como si no hubiera nada que este lugar no pudiera lograr. La economía avanzaba, los periódicos comenzaban a desenterrar historias de investigación, millones de personas pobres podían comprar electrodomésticos por primera vez y los bares y restaurantes estaban llenos de tentaciones hedonistas las 24 horas del día.
» Había una fiesta todas las noches. Así me sentía «, se ríe el arquitecto Dong Hao, de 45 años.
» Toda la ciudad; todo el país no solo se trataba de divertirse, sino de que ahora eran posibles muchas cosas. Todo era más tolerante y más liberal «.
Dong Hao es oriundo de Beijing y estudió en Nueva York. Antes, digamos, de 2005, era de esperar que alguien como él hiciera su carrera en el extranjero, pero El potencial olímpico lo llevó a casa.
Después de todo, él es arquitecto y hubo un boom de la construcción. Se acercaban los Juegos Olímpicos y se estaban erigiendo enormes estructuras con diseños impresionantes. velocidad.
Aeropuerto de Beijing Capital, Beijing South Train Station, el Centro Nacional de Artes Escénicas, el Water Cube y, por supuesto, el Estadio Olímpico Bird «s Nest … ¡arriba!
«Todos querían algo emocionante y tal vez no era razonable», dice Dong Hao.
«Quizás no sea funcional, quizás no sea necesario: no importa, ¡déjelo!»
Algunas de las posibilidades únicas del frenesí preolímpico pueden haberse secado, pero el proceso ahora se considera más considerado, dice.
» Ahora el mercado y los clientes son más maduros «.
Dong Hao agrega que es bastante difícil impresionar a alguien en China con su diseño ahora que la gente ha visto el edificio de la Televisión Central de China (CCTV).
Cuando dos enormes torres estaban creciendo, sobresaliendo hacia arriba y hacia afuera para eventualmente unirse y convertirse en lo aparentemente imposible de equilibrar la sede de CCTV, recuerdo que inicialmente se unieron a una enorme red.
A lo largo esa red se podía ver a los trabajadores chinos en el aire arrastrándose de un lado a otro.
Parecía aterrador.
No hay cifras exactas sobre accidentes industriales que acompañen a la velocidad con la que aparecieron las maravillas arquitectónicas de la ciudad, pero ciertamente proporcionaron muchos puestos de trabajo a agricultores que alguna vez fueron pobres.
De edificio para renovar
Había tantos trabajadores en Beijing en ese momento durmiendo en dormitorios en el lugar que nadie sabía cuántos millones realmente vivían aquí.
El año pasado, el gobierno de la ciudad lanzó una campaña deliberada para reducir lo que un funcionario llamó la «población de bajos recursos». Suburbios enteros que albergaban a los pobres han sido arrasados y muchas de las pequeñas empresas donde trabajaban han desaparecido.
Pero algunas personas de la clase trabajadora de fuera de Beijing siguen resistiendo.
En el período previo a los Juegos, Sun Jingsu vino de la provincia de Hennan para buscar una vida mejor. Todavía está aquí, junto al Nido de Pájaro, usando una paleta para esparcir cemento a través de una nueva cerca.
«No hay tanto trabajo de construcción como solía haber», dice. «Ahora estamos haciendo renovaciones y cosas por el estilo».
«No lo sé», dice cuando le pregunto sobre sus planes futuros.
«Pero supongo debe estar en el campo. «
Aparte de encontrar trabajo, un problema importante para los trabajadores manuales ahora es la asequibilidad.
Sun Jingsu me dice con orgullo que gana más de 200 yuanes ($ 29; £ 22) al día. Está por encima del promedio para este tipo de trabajo, pero es lo que algunas personas en Beijing gastan en el almuerzo.
Un corto paseo por la calle, la camarera Wei Xufang está vendiendo fruta a los clientes.
Ella vino a Beijing desde Shanxi, donde había visto los Juegos Olímpicos cuando tenía 15 años. Cree que los chinos son tan positivos sobre el futuro ahora como lo eran hace 10 años.
Solo tienes que mirar el paisaje urbano de la ciudad para apreciar el legado olímpico, dice.
«Beijing es una ciudad tan limpia. Siempre hay gente que la limpia».
Más que solo deporte
Los chinos comunes, conocidos cariñosamente como «lao bai xing «, se suponía que debían volverse más saludables y activos como resultado de los Juegos. En la televisión se exhibieron demostraciones masivas de acondicionamiento físico y se alentó una mayor participación en el deporte.
Pero algunos dicen que esto realmente no ha tenido los resultados esperados.
«No se puede decir realmente que el Los Juegos Olímpicos tuvieron un gran impacto, por ejemplo, en los niños que practican deporte ”, dice el entrenador de fútbol juvenil Yao Liwei. «La copa mundial de fútbol ha tenido un impacto mucho mayor».
El exfutbolista también cree que China no ha mejorado su rendimiento deportivo general desde los Juegos.
- China se prepara para los Juegos de 2022
- Estas inquietantes fotos de sitios olímpicos abandonados cuentan sus propias historias
Y, sin embargo, los Juegos Olímpicos de Beijing fueron mucho más que un simple deporte.
La ciudad había intentado sin éxito asegurar los Juegos en los años posteriores a los sangrientos enfrentamientos en la Plaza de Tiananmen en 1989, por lo que tuvo que hacer ciertas promesas para asegurarse este premio tan codiciado.
Los funcionarios dijeron permitirían sitios de protesta designados durante los Juegos Olímpicos. Sin embargo, en la práctica, el Partido Comunista renegó de esto.
Hubo los llamados «lugares de protesta «pero de alguna manera tenías que solicitar y obtener la aprobación para usarlos. Esto nunca se iba a permitir de ninguna manera significativa.
También se cambiaron las reglas que rigen la prensa extranjera, permitiendo a los corresponsales viajar sin el permiso de los funcionarios provinciales del Partido.
China » Los medios de comunicación permanecieron controlados por el estado, pero comenzaron a hacer reportajes más reales, como cuando un equipo de televisión se infiltró para exponer un horno de ladrillos usando niños, muchos secuestrados, como mano de obra barata.
Sin embargo, el ex periodista Yuen Chan dice esto todavía estaba muy lejos de una especie de edad de oro.
«A pesar de todo el revuelo sobre las regulaciones relajadas para los medios en el período previo a los Juegos Olímpicos en 2008, las autoridades» el control de los medios nacionales aún era estricto «, dice ella.
- La policía de China detiene a un activista en mitad de una entrevista
- El abogado que simplemente desapareció
- La película de Winnie the Pooh negó su estreno en China
El ex reportero de Hong Kong dice que la razón por la que parece peor ahora es que el estado chino simplemente ha mejorado en la censura.
En 2008 «era menos sofisticado y más se podía deslizar por las grietas», dice.
«El espacio está controlado de forma mucho más estricta y eficiente ahora, como podemos ver a través del despliegue de tecnología para impulsar los sistemas de vigilancia en todos los niveles».
«Gente observándote»
La escena del arte que alguna vez estuvo en auge también ha recibido un golpe de la censura desde el período más libre de hace diez años.
«Como muchos en China en ese momento, esperaba que los chinos la gente podría tener una mejor oportunidad de conocer el mundo y que podría haber más libertad de expresión «, dice el artista Guo Jian.
Regresó a China después de vivir en Australia durante años, lleno de experiencias preolímpicas esperanza para su tierra natal.
«Pensé que gradualmente avanzaríamos hacia una sociedad del estado de derecho y que veríamos reformas políticas nuevamente; que China abrazaría al mundo».
- En tu cara: el estado de China que todo lo ve
- Cómo las autoridades chinas censuran tus pensamientos
Pero mientras su carrera florecía, también vio desaparecer la libertad.
«Había menos libertad en Internet, había gente mirándote», dice.
«Me dijeron que no hiciera ningún programa que fuera demasiado provocativo y que no hablara con el medios y especialmente los medios occidentales «.
El titular del pasaporte australiano trató de hacerlo, equilibrando la expresión artística con la necesidad de minimizar el grado en que las autoridades podrían molestarse con su trabajo.
Pero cuando planeó cubrir un diorama de la Plaza de Tiananmen con carne podrida, una clara referencia a la represión, esto se volvió demasiado para los funcionarios.
En 2014, Guo Jian fue expulsado del país.
«Tenía la esperanza de que China se mudara a un lugar mejor», dice. «A nivel de gobierno, no soy muy optimista sobre el presente ni sobre el futuro.
» Sin embargo, el pueblo chino está despertando.La gente ahora se da cuenta de que todos los sueños que nos dieron son simplemente tonterías «.
» Beijing es mucho más bonito «
Los grupos de derechos humanos señalan la detención masiva de abogados, el establecimiento de vastas nuevos campamentos de «reeducación» en la región occidental de Xinjiang como parte de una ofensiva contra la etnia musulmana uigur del país, la explosión en la vigilancia de reconocimiento facial disponible para las autoridades y en la lista continúa.
- El estudio de Ai Weiwei en Beijing demolido «sin previo aviso»
- Uigures de China: Prohibición de velos y barbas largas en Xinjiang
Sin embargo, para la mayoría de los chinos ninguno de esto realmente los conmueve.
Dentro del Nido de Pájaros, Cong Ruiying, de 80 años, está radiante. Ha venido a la capital desde la provincia de Jiangsu con su familia.
En estos días, el estadio tiene un espectáculo de luces nocturno que revive la música y el sentimiento de los Juegos. Una visita a la zona olímpica es imprescindible para los miles de turistas chinos que viajan a Beijing todos los días.
Cong Ruiyang no tuvo la oportunidad de estar aquí en 2008 y está emocionada de haber llegado finalmente .
«Es hermoso», dice mientras los láseres multicolores giran alrededor.
Le pregunto qué piensa de la ciudad en general.
«Se ha vuelto más bonita y en realidad mucho mejor».
¿Prefiere la China de hoy? ¿O 2008? Ella sonríe, se ríe un poco y me mira como si yo fuera una especie de chiflada para siquiera hacer una pregunta así.
«Por supuesto que ahora es mejor», dice.