Entrevistamos al director de «Una película serbia», ahora en DVD (y sí, la película merece Su representante)
Si hay una película que compite con la controversia en torno a «The Human Centipede II: Full Sequence», es «Una película serbia» del director debutante Srdjan Spasojevic. Desde que se estrenó en el circuito de festivales el año pasado, está enfurecido y provocado por su espantosa descripción de violación, sodomía infantil, asesinato y necrofilia. El director del Festival de Cine de Sitges de Cataluña incluso fue criticado por la ciudad de Barcelona por simplemente proyectar la película en su cartel.
Todos están exagerando, ¿verdad? No. La película es todo lo que temías y más. Spasojevic no escatima esfuerzos en llevar a la pantalla su historia de una estrella porno desempleada que acepta participar en una misteriosa «película de arte», solo para descubrir que ha firmado para protagonizar una película snuff que involucra la violación de un niño. Pero a diferencia de las franquicias «Saw» y «Human Centipede» que simplemente se deleitan con formas creativas de disgusto, «A Serbian Film» es indiscutiblemente el producto de un hombre con algo que decir y la habilidad para decirlo. Selección de Blu-ray de la semana.
Hicimos una llamada a Serbia para hablar con Spasojevic, quien explica la política contundente detrás de la película y se enfrenta a sus detractores.
Popular en Indiewire
¿Qué los llevó a usted y a su coguionista Aleksandar Radivojevic a soñar esta historia?
Solo queríamos expresar nuestros sentimientos más profundos y honestos hacia nuestra región y también el mundo en general – un mundo que está endulzado en corrección política, pero también muy podrido bajo esa fachada – con un estilo de película que nos gustó.
¿Puedes desarrollar un poco más los aspectos metafóricos de la película, con respecto a su comentario contundente sobre la política y la historia de Serbia?
La principal idea metafórica fue tratar la vida real como pornogr aphy. El personaje principal de la película podría ser un cantante, un gerente o un panadero; terminaría igual: violado y asesinado.
Por supuesto, hay una especie de nivel político y social en la película, pero no quería hacer ningún tipo de declaración política. No me postulo para presidente. No quería expresar mis elecciones políticas. Pero era inevitable, porque en Serbia una gran parte de nuestras vidas se trata de política. En Serbia, las estrellas más importantes de la televisión son los políticos. También parece pornografía; se trata de poder, influencia y todas esas cosas. Las últimas décadas de guerra han dejado una pesadilla política y social aquí en Serbia.
Así que todas esas cosas están simplemente combinadas. Se estaba acumulando dentro de nosotros. Se trata de expresar algunas emociones ocultas sobre nuestra región y el mundo también. Si rasca la superficie perfecta de la sociedad en el mundo actual, por supuesto encontrará cosas malas allí. Encontrarás el infierno viviente ahí abajo. Me refiero a Serbia, a los problemas serbios. Pero también es una historia universal.
¿Cómo es eso? Es probable que el fanático medio del terror de América del Norte no vea las implicaciones culturales que estás intentando explorar. Debes haber sabido que muchos simplemente tomarían la película al pie de la letra, como otra película de tortura pornográfica.
Sí, tienes razón. Pero durante la realización de esta película y su preparación, nunca quise pensar en las consecuencias. Nunca quise hacer concesiones para hacer las cosas bien. Realmente hice todo lo que pensé que era mejor para la película.
Cuando estás haciendo una película desde tu instinto, lo más importante en ese momento es la película en sí. Así que no podía permitirme pensar en la audiencia que diría cosas malas sobre la película. Por supuesto, tuvimos muchos problemas durante la postproducción y la búsqueda de salas y distribuidores. Pero nunca nos echamos atrás y nos echamos atrás.
Al final, la película está presente en los cines y en los festivales. Por supuesto, no estoy contento con algunos de los cortes hechos en algunos territorios, pero como dije, quería hacer una película que me pareciera la mejor para el momento y la historia. Realmente espero que esta película hable en un lenguaje cinematográfico universal, mucho más cercano al público occidental que a nuestro público aquí en Europa del Este. Realmente creo que todos, especialmente los estadounidenses, pueden identificarse con esta película. Estamos hablando en un lenguaje cinematográfico realmente básico.
Al titularla «Una película serbia», claramente estás haciendo un esfuerzo para que la audiencia busque significado.
Por supuesto. Yo No me gusta hablar demasiado de películas, pero es parte del trabajo. Realmente espero que cada película, y esta, pueda hablar por sí misma. Todos pueden buscar mensajes en esta película. A algunos les gustará, a otros no, algunos la odiarán. Pero la película está ahí para que la audiencia la vea y no para que yo le dé instrucciones.
¿Cómo vender la película al elenco?