Engreimiento

Definición de engreimiento

¿Qué es un engreimiento? Aquí hay una definición rápida y simple:

Un engreimiento es una metáfora imaginativa, especialmente una metáfora muy elaborada o extendida en la que una metáfora improbable, exagerada o Se hace una comparación tensa entre dos cosas. Un ejemplo famoso proviene del poema de John Donne, «A Valediction: Forbidding Mourning», en el que dos amantes se comparan con los dos puntos de una brújula (la herramienta de dibujo) utilizando una metáfora larga y elaborada.

Algunos detalles clave adicionales sobre las presunciones:

• En la poesía clásica, hay dos categorías de presunción: presunciones petrarcaicas y presunciones metafísicas. un elemento fijo del soneto de Petrarchán, mientras que las presunciones metafísicas se pueden encontrar en una escuela de poesía conocida como poesía metafísica.
• Debido al uso excesivo y la falta de innovación, las presunciones con el tiempo ganaron una connotación ligeramente negativa de ser forzadas o tensas. Sin embargo, eso no significa que todas las presunciones sean tensas. Algunas son simplemente fantasiosas o elaboradas, y el escritor las «saca» bastante bien.
• La palabra «presunción» también se usa a veces para referirse a la premisa central o al concepto rector de una película, novela, u otra obra de arte. Este uso diferente, que proviene del hecho de que «presunción» proviene de la palabra latina que significa «concepto», no se trata en esta entrada.

Pronunciación de presunción

Aquí se explica cómo se pronuncia presunción: kun-seat

Presunción y metáfora extendida

El término presunción está estrechamente relacionado con el término metáfora extendida. De hecho, hoy en día los dos términos son a menudo se usa indistintamente, y ese uso no es incorrecto. Al mismo tiempo, la presunción también tiene un significado adicional más técnico, por lo que, a veces, la presunción significará algo ligeramente diferente del significado de la metáfora extendida.

• Metáfora extendida: una metáfora que se desarrolla en varias líneas o párrafos en un texto, haciendo uso de múltiples metáforas interrelacionadas dentro de una metáfora general y más amplia.
• Conceit
  • Significado más amplio y moderno: Lo mismo que una metáfora extendida.
  • Significado más técnico, tradicional: una metáfora extendida particularmente fantasiosa o elaborada en que la comparación que hace la metáfora es descabellada, o incluso tan descabellada como para ser forzada.

Eche un vistazo a nuestra entrada en metáfora extendida para obtener más información sobre el uso más amplio de la palabra presunción. El resto de esta entrada se centrará en la definición más técnica del término vanidad.

La historia de la presunción

Las presunciones se destacaron por primera vez en la literatura renacentista de los siglos XIV y XV, cuando los poetas comenzaron a usarlos en los sonetos de Petrarchán (poemas de amor de 14 versos). La mayoría de las veces, en estos poemas, la presunción se usaba para comparar a sus amantes con las cosas hermosas de la naturaleza. Durante ese tiempo, la presunción no tenía en absoluto una connotación negativa, era simplemente una metáfora extendida elaborada y fantasiosa.

En el siglo XVII, una escuela de poetas conocida como los poetas metafísicos también usó presunciones en su poesía. Algunos de estos poetas, incluido John Donne, utilizaron bien la presunción. De hecho, los poetas metafísicos popularizaron enormemente el uso del dispositivo. Sin embargo, con el tiempo, los poetas metafísicos usaron la presunción de manera tan extensa y con manos tan pesadas que hubo una reacción violenta contra el uso de presunción. El dispositivo pasó de moda y comenzó a asociarse con el uso de metáforas exageradas y extendidas: la gente veía la presunción como algo forzado en lugar de fantasioso.

Petrarchán contra vanidad metafísica

Cuando los eruditos discuten la definición más técnica de vanidad, usualmente dividen las presunciones en dos tipos principales:

• Las presunciones petrarcaicas llevan el nombre de Petrarca, el poeta renacentista italiano del siglo XIV a quien se le atribuye el invención del soneto. Las presunciones eran una característica importante del soneto de Petrarchán, y lo fueron aún más cuando la forma fue adoptada por los poetas del Renacimiento inglés a fines del siglo XV
  • En las presunciones de Petrarchan (que son comunes en, pero no se limitan a , sonetos), los poetas utilizan metáforas fantasiosas para elogiar a sus amantes. Por ejemplo, un concepto común durante el Renacimiento era comparar los ojos de alguien con el sol.
  • Los conceptos petrarcanos son a menudo, aunque ciertamente no siempre, metáforas extendidas que gobiernan la estructura de todo el poema, pero También puede ser una serie de metáforas diferentes que constituyen la mayor parte de un poema. Por el contrario, un poema que contiene solo una metáfora breve y única en la que se comparan los ojos de alguien con el sol probablemente no se llamaría presunción.
  • A comienzos del siglo XVII, muchos escritores y críticos consideraban que la vanidad petrarcana se había convertido en una anticuada convención poética en la que se establecían comparaciones trilladas y melodramáticas.Shakespeare incluso escribió un famoso soneto (Soneto 130) burlándose de la presunción de Petrarchán.
• Las presunciones metafísicas, como las de los poemas de John Donne, hacen largas e improbables comparaciones entre dos cosas, por ejemplo, como comparar una pulga con la unión física de dos amantes.
  • La metáfora puede sentirse tensa porque las dos cosas que se comparan son de hecho muy diferentes, o porque se extiende sobre un tramo de texto tan largo que el poeta agota la metáfora.
  • Se sabe que las presunciones metafísicas tienen sentido intelectualmente en lugar de intuitivamente. Así que mientras que «el amor es como una mariposa» tiene cierto sentido intuitivo, la famosa presunción de John Donne en la que compara la intimidad física con una pulga realmente solo tiene sentido cuando leer la compleja argumentación del poema.
  • Por esa razón, las presunciones metafísicas a menudo fueron criticadas por sus contemporáneos del siglo XVII, como Samuel Johnson, quien escribió sobre la presunción metafísica de que a menudo daba la impresión de que dos cosas eran estar «unidos por la violencia juntos».

Si bien estos dos tipos de presunción son ciertamente los más comunes, hay presunciones que no encajan en ninguna de estas categorías. Emily Dickinson, por ejemplo, es una poeta que a veces nos ed, conceptos que no eran ni petrarcanos ni metafísicos. Además, casi nadie describiría sus vanidades como forzadas, incluso si son elaboradas.

Ejemplos de vanidad

Los ejemplos siguientes son de vanidades petrarcaicas y vanidades metafísicas. Para ver ejemplos de vanidad que son simplemente metáforas extendidas, consulte la entrada de LitCharts sobre metáforas extendidas.

Ejemplo de presunción en el «Epithalamion» de Spenser

Este largo poema de Edmund Spenser hace uso de la presunción de Petrarchan en todo momento. Aquí, el amante se compara con un edificio elegante (por lo que es justo decir que esto también es un ejemplo de una comparación ligeramente forzada o absurda).

Su cuello de nieve se convierte en una torre de mármol,
Y todo su cuerpo como una casa de palacio,
Ascendiendo hacia arriba con muchas estancias majestuosas,
Para honrar el asiento y las castidades dulces bowre.

Ejemplo de vanidad en la «Canción de Arcadia» de Sidney

Sir Philip Sidney usa el lenguaje figurado familiar de » dar a alguien tu corazón «como base de la presunción de este poema. Extiende la metáfora a lo largo del poema, casi hasta el punto del absurdo, sacando el máximo provecho de una metáfora tan simple como parece posible. una presunción de Petrarca, un hecho que se insinúa no solo por la naturaleza romántica de la comparación que se está haciendo, sino por la forma del poema, que es un soneto.

Mi verdadero amor tiene mi corazón y yo tengo el suyo,
Con solo cambiar uno por el otro, se da:
Tengo a su amado, y el mío no puede fallar;
Nunca hubo un trato mejor impulsado.
Su corazón en mí nos mantiene a él y a mí en uno;
Mi corazón en él, sus pensamientos y sentidos guían:
Él ama mi corazón, por una vez fue suyo;
Aprecio el suyo, porque en mí permanece.
Su corazón, su herida se apartó de mi vista;
Mi corazón fue herido con su corazón herido;
Porque como de mí en él se alumbró su dolor,
Tan quieto , pensé, en mí su dolor fue doloroso:
Ambos igual dolor, en este cambio buscó nuestra felicidad,
Mi verdadero amor tiene mi corazón y yo tengo el suyo.

Ejemplo del «Soneto 130» de Conceit Shakespeare

En el siglo XVII, las presunciones poéticas se consideraban tan exageradas t Shakespeare incluso escribió un soneto que se burlaba deliberadamente de la convención de usar presunciones exageradas o fantasiosas. El poema en sí no tiene un concepto general propio. En cambio, a lo largo del poema, Shakespeare se burla del tipo de comparaciones ridículas que hacen los sonetos petrarcanos que contienen presunciones.

Los ojos de mi ama no se parecen en nada a sol;
El coral es mucho más rojo que el rojo de sus labios;
Si la nieve es blanca, entonces sus pechos son pardos;
Si los pelos son alambres, crecen alambres negros en su cabeza.
I he visto rosas damasco, rojas y blancas,
pero no veo rosas semejantes en sus mejillas;
y en algunos perfumes hay más deleite
que en el aliento que apesta de mi ama.
Me encanta escucharla hablar, pero sé bien
que la música tiene un sonido mucho más agradable;
concedo que nunca vi a una diosa irse;
Mi ama, cuando camina, pisa el suelo .
Y sin embargo, por el cielo, creo que mi amor es tan raro
como cualquier otro, ella desmentía con una comparación falsa.

Ejemplo de vanidad en «La pulga» de Donne

En este poema, John Donne le habla extensamente a su amada sobre una pulga, primero señalando que la pulga ha chupado la sangre de ambos, y luego argumentando que, por lo tanto, no hay excusa para que ella sea tímida acerca de la intimidad física, ya que su misma sangre ya se ha mezclado dentro de la pulga.Aunque el tema del poema es aparentemente una pulga, Donne está usando la pulga como una metáfora muy poco probable para proponer a su amada. Este es un ejemplo de vanidad metafísica.

Marca pero esta pulga, y marca en esto,
Cuán poco es lo que me niegas;
Me chupa primero, y ahora te chupa,
Y en esta pulga se mezclan nuestras dos sangres.
Tú sabes que esto no se puede decir
Pecado, ni vergüenza, ni pérdida de doncella;
Sin embargo, esto disfruta antes de cortejar,
Y mimar «d se hincha con una sangre hecha de dos;
Y esto, ¡ay! es más de lo que haríamos.

Ejemplo de vanidad en Donne «Una despedida: Prohibiendo el luto»

La presunción de este poema de John Donne es que dos amantes son descrito como los dos puntos de una brújula (la herramienta de dibujo), en el que un amante es el punto, el otro es la punta de un bolígrafo o lápiz, uno girando alrededor del otro y ambos inclinados uno hacia el otro. Este es otro ejemplo de vanidad metafísica.

Si son dos, son dos, así que
Como las brújulas gemelas rígidas son dos,
Tu alma, el pie fijo, no se muestra
Se mueve, pero lo hace, si el otro lo hace.
Y aunque se sienta en el centro,
Sin embargo, cuando el otro vaga lejos,
Se inclina , y lo escucha,
Y crece erguido, cuando llega a casa.

Ejemplo de vanidad en Dickinson «s» Porque no pude detener para la muerte «

La presunción en este poema de Emily Dickinson no es ni forzada ni absurda, petrarcana ni metafísica. Es simplemente una metáfora extendida improbable que gobierna la estructura de todo el poema (en el que el poeta dice para un paseo en carruaje con la Muerte). Pero es un ejemplo más moderno (y por lo tanto más raro) del uso de la presunción. Este ejemplo también es un caso en el que los términos metáfora extendida y presunción podrían usarse indistintamente de manera fácil y correcta.

Porque no pude detenerme por la Muerte –
Él amablemente se detuvo por mí –
El carruaje se mantuvo solo Nosotros –
E Inmortalidad.

Nosotros conducía lentamente – Él no sabía apresurarse
Y yo había guardado
Mi trabajo y mi tiempo libre también,
Por su cortesía –

Pasamos la escuela, donde los niños se esforzaron
En el recreo – en el anillo –
Pasamos los campos de los granos que miran –
Pasamos el sol poniente –

O más bien – Él pasó a nosotros –
El rocío se estremeció y se estremeció –
Solo por gasa, mi vestido –
Mi Tippet – solo tul –

Nos detuvimos ante una casa que parecía
Una hinchazón del suelo –
El techo apenas si visible –
La cornisa – en el suelo –

Desde entonces – «son siglos – y sin embargo
Se siente más corto que el día
I primero conjeturaron los caballos «Las cabezas
estaban hacia la eternidad –

¿Por qué los escritores usan presunción?

Los escritores usan presunción para muchos de las mismas razones por las que usan metáforas y metáforas extendidas:

• Para explicar o describir un concepto abstracto en términos vívidos, memorables y únicos.
• Para ayudar al lector a crear una nueva , conexión perspicaz entre dos entidades diferentes que podrían no haber parecido relacionadas.
• Para ayudar a comunicar experiencias personales o imaginarias en términos con los que los lectores puedan relacionarse.
• Para lucirse un poco. Las presunciones, particularmente las presunciones metafísicas, dieron a los poetas la oportunidad de mostrar su inteligencia comparando dos cosas muy diferentes.
• Llevar al lector a descubrimientos sorprendentes e importantes conectando diferentes esferas de experiencia y lenguaje. El significado figurativo que crean las metáforas puede ayudar al lector a ver el mundo o un concepto de una manera nueva.

Un poeta generalmente usaría una presunción petrarcana para prodigar elogios a su amada, mientras Podría usar una presunción metafísica para describir algo (o explicar una idea) usando una comparación novedosa, una que podría requerir algo de gimnasia mental para darle sentido, pero que en última instancia serviría tanto para demostrar el ingenio del poeta como para ofrecer a los lectores una nueva forma de ver el tema.

Otros recursos útiles de vanidad

• La página de Wikipedia sobre presunción: una descripción general de presunciones y los diferentes tipos.
• La Definición de diccionario de vanidad: una definición básica. Como puede ver, hay muchas definiciones de vanidad. Esta entrada se centra únicamente en la quinta definición enumerada en este diccionario.
• La entrada de la Enciclopedia Británica sobre Poetas metafísicos: una descripción general del movimiento de poesía metafísica, con información útil sobre cómo usó presunción.