Cómo el símbolo Rx llegó a significar medicamentos recetados

P: Mientras me reponían mi medicamento para el colesterol, recordé algo sobre lo que me he preguntado durante años. ¿Cómo se convirtió Rx en el símbolo de farmacia o en la abreviatura de «prescripción médica»?

Don Scheibel, de Fairview Heights

R: Si es o fue un fan de la serie de televisión «The Waltons», seguramente recuerdas a las hermanas Baldwin cocinando innumerables lotes de la preciada licor de luna que llamaban «La receta».

Haz clic para cambiar el tamaño

Si tenía algún propiedades es dudoso, pero después de algunos resoplidos es posible que se haya sentido mejor de todos modos. Lo mismo pudo haber sucedido hace siglos cuando los primeros médicos prepararon varias recetas caseras de sustancias vegetales, minerales y, sí, animales, con la esperanza de curar cualquier enfermedad usted ese día en particular. Pero si bien la medicina actual es mucho más científica, todavía tenemos al menos un vestigio importante de aquellos tiempos antiguos: el Rx que adorna de manera prominente la hoja de recetas que le entrega el médico, así como los carteles de la farmacia.

Entonces, la respuesta corta a tu pregunta es que la «R» es la abreviatura de la palabra latina tardía «recetere», yo aning «tomar». Al comenzar una receta con Rx, su médico le está exhortando a que tome el medicamento que le está dando con una determinada frecuencia o hora del día, como en Rx, dos aspirinas y me llame por la mañana. Muchos dicen que la «x» parece ser simplemente una adición popular a muchas abreviaturas en el mundo médico, como dx para diagnóstico, sx para signos y síntomas y hx para el historial de un paciente.

Pero aunque muchos cuestionan sus hipótesis, algunos argumentan que han descubierto un par de historias mucho más coloridas de lo que se ha convertido en un símbolo universal en gran parte del mundo.

Dicen que Rx no se remonta a dos milenios, sino más bien 5.000 años hasta el antiguo Egipto, durante una época en la que la gente rezaba a Horus, dios del sol. Según su mitología, Horus fue atacado cuando era joven por Seth, el demonio del mal, que le sacó el ojo al niño. . (No se sabe si estaban jugando con uno de los primeros modelos del rifle de aire Red Ryder de Ralphie Parker).

En cualquier caso, la madre de Horus le pidió ayuda a Thoth, el dios del aprendizaje y la magia, e inmediatamente sanó el ojo, permitiendo a Horus volver a ver. Después de eso, el ojo de Horus siguió siendo un signo de la voluntad del dios de ayudar a los enfermos. y sufrimiento. Ahora, afirman, la R puede provenir de «receta», pero el símbolo Rx solía ser un ojo con una «x» debajo en lugar de la «R», y se conocía como el «Ojo de Horus», por lo que haciendo de Horus el «padre de la farmacia». Dicen que algunas farmacias todavía usan el logo eyeball / x. (Si va a http://egyptphoto.ncf.ca/Egypt%20a%20Perspective13.htm, puede ver al egiptólogo Bassam Salah señalando lo que, según él, es la primera incidencia registrada de Rx en Kom Ombo, una tumba parcialmente dedicada a Horus).

Para no quedarse atrás, los romanos también reclaman la autoría, argumentan otros. Según el libro de 1931 «Diablos, drogas y médicos», «Rx es … una invocación a Júpiter, una oración por su ayuda para que el tratamiento sea eficaz … a veces en los manuscritos médicos antiguos todas las R aparecen en el texto fueron cruzados «. En otras palabras, el símbolo Rx con su pierna cruzada en la parte inferior derecha se parece mucho a una corrupción del antiguo símbolo del principal dios romano Júpiter, como cualquier partidario de la astrología moderna le diría.

Lo dejo para que decidas qué explicación te parece más aceptable.

Ponle un nombre a esa droga: después de mi reciente columna sobre cómo las compañías farmacéuticas diseñan esos apodos aparentemente inexplicables para sus nuevas pociones, Tom Caldwell, de OFallon, me envió la traducción de 15 nombres de medicamentos del farmacéutico de Nueva Jersey Timothy OShea, que apareció en pharmacytimes.com en septiembre de 2015. Algunos de los mejores:

El somnífero Ambien significa «buenos días «(» Bien «es» bueno «en español mientras que AM es por la mañana). Lasix, el diurético, es la abreviatura de» dura seis horas «, su duración efectiva. Lopressor reduce la presión arterial. El componente hidrocodona del analgésico Vicodin es aproximadamente seis (VI en números romanos) veces más potente que la codeína (codina). El anticoagulante warfarina honra a sus desarrolladores, la Wisconsin Alumni Research Foundation o WARF. El popular medicamento de venta libre Tylenol proviene de su nombre químico, N-aceTYL-para-aminofENOL. Y el anticoagulante Xarelto actúa inhibiendo el factor Xa en el complicado proceso que conduce a la coagulación de la sangre.

Mira, ¿no te dije que los nombres eran lógicos?

La oscura historia de los neumáticos: después de leer mi columna reciente sobre la historia de los neumáticos de goma, Bill Beckemeyer, de Carlyle, Inmediatamente me envió su propia investigación que detalla cómo los neumáticos pasaron del blanco al negro.

Sí, si miras fotos antiguas, verás que las primeras motocicletas Harley-Davidson (así como los primeros autos) tenían llantas blancas, porque el color natural de el caucho es blanco o blanquecino, dice Beckemeyer, el historiador del capítulo Stone Celts del Harley Owners Group (HOG) en OFallon. Pero los desarrolladores de neumáticos descubrieron rápidamente que al agregar negro de humo a la goma, su producto se hacía más fuerte, disipaba mejor el calor y duraba más. Como beneficio adicional, los propietarios no limpiaban continuamente la suciedad de sus neumáticos de las pésimas carreteras en ese entonces.

Pronto, el negro de carbón tuvo una gran demanda, y una empresa química propiedad de Edwin Binney y Harold Smith fue más que feliz de suministrar el pigmento a los fabricantes de neumáticos. Sin embargo, finalmente Binney y Smith decidieron concentrarse en un producto que habían comercializado por primera vez en 1903 (el mismo año en que el primer prototipo de Harley salió a la calle): el Crayola. En 2007, Binney & Smith, ahora parte de Hallmark Cards, cambió el nombre de su empresa a Crayola LLC.

Curiosidades de hoy

Dónde ¿irías a ver el glaciar más al sur de los Estados Unidos?

Respuesta a la trivia del sábado: los medios deben haber estado a la altura de la muerte y los impuestos para el legendario entrenador de fútbol de Alabama Paul «Bear» Bryant. Aunque la historia puede ser apócrifa, cuando se le pidió que contribuyera con $ 10 al funeral de un periodista deportivo, según los informes, dijo: «Aquí tienes un 20. Entierra dos». También dijo: «No es la voluntad de ganar lo que importa, todo el mundo lo tiene. Lo que importa es la voluntad de prepararse para ganar». Y, por supuesto, «Si quieres caminar por las calles celestiales de oro, debes conocer la contraseña:» ¡Rueda, marea, rueda! «

Roger Schlueter: 618-239-2465, @RogerAnswer

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *