CHOP (Español)

Cuando tiene CHOP

Tiene CHOP como ciclos de tratamiento. Esto significa que tiene el medicamento y luego un descanso para permitir que su cuerpo se recupere.

Cada ciclo de tratamiento generalmente dura 21 días (3 semanas). Puede tener de 6 a 8 ciclos de tratamiento en total.

Tiene cada ciclo de la siguiente manera:

A continuación, comienza el siguiente ciclo de tratamiento.

Pruebas

Le hacen análisis de sangre antes y durante su tratamiento. Controlan sus niveles de glóbulos y otras sustancias en la sangre. También verifican qué tan bien están funcionando su hígado y riñones.

Es posible que le realicen otras pruebas, como un electrocardiograma (ECG), para ver qué tan bien funciona su corazón.

Efectos secundarios

No hemos enumerado todos los efectos secundarios. Es muy poco probable que tenga todos estos efectos secundarios, pero es posible que tenga algunos de ellos al mismo tiempo.

Con qué frecuencia y la gravedad de los efectos secundarios puede variar de una persona a otra. También dependen del otro tratamiento que esté recibiendo. Por ejemplo, sus efectos secundarios podrían empeorar si también está tomando otros medicamentos.

Cuándo para ponerse en contacto con su equipo

Su médico o enfermero analizarán los posibles efectos secundarios. Lo vigilarán de cerca durante el tratamiento y comprobarán su estado en sus citas. Comuníquese con su línea de asesoramiento lo antes posible si:

• tiene efectos secundarios graves
• sus efectos secundarios no mejoran
• sus efectos secundarios empeoran

El tratamiento temprano puede ayudar a ma nage mejores efectos secundarios.

Efectos secundarios comunes

Estos efectos secundarios ocurren en más de 10 de cada 100 personas (10%). Puede tener uno o más de ellos. Estos incluyen:

Mayor riesgo de infección

El mayor riesgo de contraer una infección se debe a una disminución de los glóbulos blancos. Los síntomas incluyen un cambio de temperatura, dolor muscular, dolores de cabeza, sensación de frío y escalofríos y malestar general. Es posible que tenga otros síntomas dependiendo de dónde se encuentre la infección.

Las infecciones a veces pueden ser potencialmente mortales. Debe comunicarse con su línea de asesoramiento con urgencia si cree que tiene una infección.

Moretones, encías sangrantes o hemorragias nasales

Esto se debe a una disminución del número de plaquetas en la sangre. Estas células sanguíneas ayudan a que la sangre se coagule cuando nos cortamos. Es posible que tenga hemorragias nasales o encías después de cepillarse los dientes. O puede tener muchas manchas rojas diminutas o hematomas en los brazos o piernas (conocidas como petequias).

Falta de aliento y estar pálido

Es posible que esté sin aliento y se vea pálido debido a caída de glóbulos rojos. Esto se llama anemia.

Caída del cabello

Podría perder todo su cabello. Esto incluye las pestañas, las cejas, las axilas, las piernas y, a veces, el vello púbico. Por lo general, el cabello volverá a crecer una vez finalizado el tratamiento, pero es probable que esté más suave. Puede volver a crecer de un color diferente o ser más rizado que antes.

Inflamación de la vejiga

La inflamación de la vejiga (cistitis) puede causar dolor y ocasionalmente sangre al orinar.

Entumecimiento de los dedos de las manos y de los pies

El entumecimiento u hormigueo en los dedos de las manos o de los pies suele ser temporal y puede mejorar una vez finalizado el tratamiento. Informe a su médico si le resulta difícil caminar o completar tareas complicadas como abrochar botones.

Estreñimiento

El estreñimiento es más fácil de solucionar si lo trata temprano. Beba líquidos en abundancia y coma la mayor cantidad de frutas y verduras frescas que pueda. Intente hacer ejercicio suave, como caminar. Informe a su médico o enfermera si está estreñido durante más de 3 días. Pueden recetarle un laxante.

Efectos secundarios ocasionales

Estos efectos secundarios ocurren entre 1 y 10 de cada 100 personas (1 a 10%). Es posible que tenga uno o más de ellos. Incluyen:

• cambios en el hígado que suelen ser leves: se realizan análisis de sangre periódicos para comprobarlo
• falta de energía y fuerza o malestar
• cambios en el funcionamiento del corazón puede afectar su ritmo cardíaco.Otros problemas incluyen rigidez e inflamación del músculo cardíaco, insuficiencia cardíaca o menos sangre que sale del corazón cuando bombea, pero esto es raro
• sentirse o estar enfermo
• pérdida de apetito
• diarrea
• dolor de boca y garganta, es posible que tenga úlceras y dolor al tragar. Otras partes del sistema digestivo también pueden verse afectadas, como el esófago, que puede causar acidez estomacal. Los síntomas del pasaje posterior pueden incluir diarrea, dolor, sangrado, secreción y la sensación de que desea evacuar.
• cambios en su cara y apariencia (síndrome de Cushing) que causan hinchazón, estiramiento marcas, acné, aumento del vello facial o aumento de peso alrededor de la barriga
• niveles bajos de potasio en la sangre y niveles altos de sodio; se le realizarán pruebas periódicas para verificar esto
• niveles altos de azúcar en sangre: se le realizarán análisis de sangre y orina periódicos para comprobar esta
• pérdida de masa muscular, grasa y corporal que hace que sus piernas se sientan más débiles
• debilitamiento de los huesos ( osteoporosis) que puede causar una rotura en el hueso (fractura)
• presión arterial alta que causa hinchazón en sus piernas y tobillos
• cambios en la piel como adelgazamiento de la piel y heridas que toman más tiempo para curar

Efectos secundarios raros

Estos efectos secundarios ocurren en menos de 1 de cada 100 personas (1%). Es posible que tenga uno o más de ellos. Incluyen :

• un segundo cáncer que puede aparecer algunos años después
• niveles elevados de potasio, sodio y fosfatos causados por la degradación de las células cancerosas (síndrome de lisis tumoral)
• daño a los vasos sanguíneos pequeños en los riñones (síndrome urémico hemolítico)
• una reacción mientras toma los medicamentos – puede tener una erupción, dificultad para respirar, enrojecimiento o hinchazón de la cara y mareos – informe a su equipo de inmediato si esto sucede
• un dolor punzante, ardiente, severo en cualquier parte del cuerpo
• pérdida de audición que puede ser parcial o total y temporal o permanente
• piel enrojecida
• coágulos de sangre que amenazan la vida; los signos son dolor, hinchazón y enrojecimiento donde está el coágulo. Sentirse sin aliento puede ser un signo de un coágulo de sangre en el pulmón. Póngase en contacto con su línea de asesoramiento o con su médico de inmediato si tiene alguno de estos síntomas
• endurecimiento de las venas
• sangrado en el sistema digestivo
• dolor de estómago
• úlceras o muerte de tejido en el intestino grueso
• áreas tratadas con radioterapia en el pasado pueden doler, tener una sensación de ardor y secarse
• no hay suficiente líquido en su cuerpo (deshidratación)
• desencadenamiento de problemas de salud mental previos
• problemas oculares como nubosidad del cristalino del ojo (cataratas) o daño en el nervio que conecta el ojo con el cerebro (glaucoma)
• SIADH – aumento de los niveles de una hormona que hace que el cuerpo pierda sodio y retenga el agua

Otros efectos secundarios

Hay No hay suficiente información para calcular la frecuencia con la que pueden ocurrir estos efectos secundarios. Es posible que tenga uno o más de ellos. Incluyen:

• bloqueo de las arterias que llevan sangre al corazón y al corazón ataques después de radioterapia previa en el pecho
• presión arterial baja
• dificultad para respirar con sibilancia y tos y dolor en la garganta. Informe a su médico o enfermera de inmediato si tiene esto
• un intestino que deja de funcionar (íleo): los síntomas pueden ser pérdida de apetito, sensación de malestar, falta de gases o hinchazón del estómago
• erupción cutánea
• dolor en la mandíbula, huesos, espalda, brazos, piernas o músculos
• cambios en la forma de orinar, como orinar con más frecuencia de lo habitual, malestar o dolor al ir o no poder vaciar la vejiga
• dolores de cabeza
• enrojecimiento o irritación alrededor del lugar de la inyección
• pérdida de reflejos tendinosos y músculos que causan problemas con caminar
• mareos o pérdida del equilibrio (vértigo)
• pérdida de la vista que pueden ser movimientos oculares rápidos y temporales (nistagmo)

¿Qué más? necesito saber

Varicela y culebrilla

Manténgase alejado de personas que tengan varicela o culebrilla mientras toma esteroides si nunca ha tenido estas enfermedades. Podrían enfermarle gravemente.

Si entra en contacto con alguien que los padece, informe a su médico o enfermero de inmediato.

Otros medicamentos, alimentos y bebidas

Los medicamentos contra el cáncer pueden interactuar con algunos otros medicamentos y productos a base de hierbas. Informe a su médico o farmacéutico sobre cualquier medicamento que esté tomando. Esto incluye vitaminas, suplementos a base de hierbas y remedios de venta libre.

Toronja y jugo de toronja

No debe comer toronja ni beber jugo de toronja mientras esté tomando ciclofosfamida porque puede aumentar el lado efectos.

Intolerancia a la lactosa

La prednisolona contiene lactosa (azúcar de la leche). Si tiene intolerancia a la lactosa, consulte con su médico antes de tomar este medicamento.

Anticoncepción y embarazo

Este tratamiento puede dañar al bebé que se está desarrollando en el útero. Es importante no quedar embarazada o engendrar un hijo mientras esté en tratamiento con este medicamento y durante al menos un año después. Hable con su médico o enfermera acerca de la anticoncepción efectiva antes de comenzar el tratamiento.

Pérdida de fertilidad

Es posible que no pueda quedar embarazada o engendrar un hijo después del tratamiento con estos medicamentos. Hable con su médico antes de comenzar el tratamiento si cree que puede querer tener un bebé en el futuro.

Es posible que los hombres puedan almacenar esperma antes de comenzar el tratamiento. Y las mujeres podrían almacenar óvulos o tejido ovárico. Pero estos servicios no están disponibles en todos los hospitales, por lo que deberá consultar con su médico al respecto.

Lactancia

No amamante durante este tratamiento porque los medicamentos pueden pasar a través de la leche materna.

Tratamiento para otras afecciones

Informe siempre a otros médicos, enfermeras, farmacéuticos o dentistas que está recibiendo este tratamiento si necesita tratamiento para cualquier otra cosa, incluidos los problemas dentales.

Vacunas

No tenga vacunas con vacunas vivas durante el tratamiento y hasta 12 meses después. El tiempo depende del tratamiento que esté recibiendo. Pregúntele a su médico o farmacéutico cuánto tiempo debe evitar las vacunas vivas.

En el Reino Unido, las vacunas vivas incluyen rubéola, paperas, sarampión, BCG, fiebre amarilla y la vacuna contra el herpes zóster (Zostavax).

Puede:

• recibir otras vacunas, pero es posible que no le brinden tanta protección como de costumbre
• vacunarse contra la influenza (en forma de inyección)

Contacto con otras personas que hayan recibido vacunas: puede estar en contacto con otras personas que hayan recibido vacunas vivas en forma de inyecciones. Evite el contacto cercano con personas que hayan recibido recientemente vacunas vivas por vía oral (vacunas orales) como la vacuna oral contra la fiebre tifoidea.

Si su sistema inmunológico está severamente debilitado, debe evitar el contacto con niños que hayan tenido la vacuna contra la gripe en forma de aerosol nasal. Esto es durante 2 semanas después de la vacunación.

Los bebés reciben la vacuna contra el rotavirus vivo. El virus permanece en las heces del bebé durante aproximadamente 2 semanas y podría enfermarlo si su inmunidad es baja. Haz que otra persona le cambie los pañales durante este tiempo si puedes. Si esto no es posible, lávese bien las manos después de cambiarle el pañal.

Más información sobre este tratamiento

Para obtener más información sobre este tratamiento, consulte el Compendio electrónico de medicamentos (eMC) sitio web.

Puede informar cualquier efecto secundario que tenga a la Autoridad Reguladora y Sanitaria de Medicamentos (MHRA) como parte de su Programa de Tarjeta Amarilla.