Castillo San Felipe del Morro (Español)

Castillo San Felipe del Morro (también conocido como «El Morro»), quizás el más icónica fortificación construida por los españoles en las Américas, cubre un promontorio de 140 pies de alto en la entrada a la Bahía de San Juan. Esta fortaleza consta de 6 niveles frente al Océano Atlántico, todos los cuales fueron diseñados para crear un devastador fuego de artillería sobre naves enemigas. En el momento de su finalización alrededor de 1790, tenía la reputación de ser invencible y era la más temida de todas las fortificaciones coloniales españolas.
La construcción del fuerte comenzó en 1539 en un sitio elegido por su ubicación estratégica en la entrada a uno de los mejores puertos de la zona del Caribe. Durante finales del siglo XVI y principios del XVII, los distinguidos ingenieros militares italianos, Bautista Antonelli y Juan Bautista Antonelli transformaron El Morro de su original torre medieval a un Fortaleza de mampostería de paredes k, capaz de resistir por completo el impacto de las balas de cañón.
La nueva fortaleza fue puesta a prueba durante las primeras etapas de su construcción. En 1595, el único, Sir Francis Drake dirigió un ataque contra San Juan. Drake se había ganado una reputación de invencible, y su ataque fue percibido como un gran desafío para las primeras etapas todavía vulnerables de las defensas españolas. Sin embargo, la buena fortuna estuvo del lado de los españoles. Un error de cálculo de Drake, junto con la valentía de los defensores del fuerte, llevaron a una derrota totalmente inesperada para los ingleses. España celebró esta victoria y la percibió como un presagio de la importancia del fuerte y el desafío que presentaba a los posibles atacantes. El Castillo San Felipe del Morro se convirtió en la puerta de entrada al imperio español.
En 1598, George Clifford, conde de Cumberland, lanzó un segundo ataque contra San Juan. Habiendo aprendido de la derrota de Drake y reconociendo la dificultad de enfrentarse a El Morro por mar, Clifford apuntó al punto más vulnerable del fuerte, su lado terrestre. Su éxito puso a Puerto Rico bajo el dominio inglés por un período de aproximadamente dos meses. Sin embargo, desafortunadamente para los ingleses, según la documentación, la disentería obligó rápidamente a los invasores a abandonar su presa.
Los holandeses fueron los siguientes en apostar por tomar El Morro. En 1625, los Países Bajos luchaban por su independencia de España y atacaron a San Juan como parte de esa guerra. Sin embargo, después de 21 días de asedio y batalla, los invasores no pudieron obligar a los españoles a entregarles El Morro. Al quedarse sin suministros y municiones, los holandeses decidieron abandonar el islote, pero no sin antes quemar la ciudad hasta las cenizas.
A fines de la década de 1700, la corona española envió a dos irlandeses, el mariscal de campo Alexander OReilly y el ingeniero jefe. Coronel Thomas ODaly para reformar las tropas y fortificaciones de Puerto Rico. ODaly fue responsable de las últimas obras y renovaciones importantes en El Morro. El Castillo San Felipe del Morro se terminó a tiempo para ayudar a proteger a Puerto Rico cuando los británicos atacaron con recursos considerables en 1797. Sin embargo, cien años después, cuando estalló la Guerra Hispano-Americana en 1898, la historia fue completamente diferente. El Morro y todo el complejo sistema de defensa completado en el siglo anterior estaban desactualizados. La Revolución Industrial había dado lugar a avances en tecnología, armamento y tácticas militares que volvieron obsoleto el fuerte.
La orgullosa, una vez inexpugnable fortaleza de seis niveles fue un objetivo fácil de la nueva y poderosa artillería naval de retrocarga que los estadounidenses utilizaron. . Por primera vez en más de 400 años, el fuego enemigo alcanzó y alcanzó El Morro. El impacto del icónico El Morro al ser golpeado por proyectiles y cubierto de humo es visual
La imagen del icónico El Morro golpeado por proyectiles y cubierto con una capa de humo es un testimonio visual de que la historia ha dado un giro. La Guerra Hispanoamericana marcó el fin de la presencia española en América y el comienzo de Estados Unidos como una de las principales potencias mundiales.
El Morro sirvió como base militar activa de los Estados Unidos durante las dos Guerras Mundiales. Un búnker, un puesto de observación naval y un emplazamiento de cañones antiaéreos se agregaron a la fortificación histórica. Diseñado y construido para luchar contra los veleros de madera 400 años antes, el Morro ahora estaba atento a posibles ataques submarinos y aéreos. Sin embargo, se hizo evidente que, aunque el Castillo San Felipe había cumplido admirablemente su propósito durante siglos, ahora estaba obsoleto. Después de 1949, cuando se estableció el Sitio Histórico Nacional de San Juan, El Morro se convirtió en la primera sección del sistema de fortificación en ser operada bajo los auspicios del Servicio de Parques Nacionales en Puerto Rico. En 1983, fue designado Patrimonio de la Humanidad.
Hoy en día, se erige como un orgulloso y fascinante monumento a las audaces aspiraciones e ingenio de la tradición militar y cultural occidental.La arquitectura medieval se fusiona con los primeros elementos modernos y de ingeniería de los siglos XVIII, XIX y XX.