Amárico: el idioma etíope
«Los límites de mi idioma significan los límites de mi mundo».
– Ludwig Wittgenstein
Los idiomas no son simplemente una herramienta de comunicación, sino que ofrecen una visión de un mundo, una cultura y una forma de vida diferentes. Hemos desarrollado el lenguaje como un medio para transferir mensajes en de una manera rápida y eficiente, pero en un mundo tan vasto, más de 6000 idiomas oficiales han evolucionado para menos de 200 naciones (oficialmente reconocidas).
En Etiopía, el idioma oficial que se habla en amárico, aunque también se conoce a los etíopes para hablar varios idiomas regionales que coexisten con el idioma amárico.
Hablar amárico en Etiopía
Hablado ampliamente en Etiopía, el amárico se utiliza como primera lengua en muchas comunidades y como lengua franca por otros para que sirva como idioma etíope oficial para las tareas comerciales y administrativas en todas las ciudades y pueblos.
Según los datos actuales , casi 22 millones de personas hablan amárico como su primer idioma en Etiopía y tiene más de 4 millones de hablantes de segundo idioma en el país y otros 3 millones en todo el mundo. El amárico en Etiopía se utiliza en el comercio, el gobierno, los medios de comunicación y la educación nacional. Las personas que hablan amárico en Etiopía como lengua materna se conocen como amharas.
¿De dónde viene el amárico?
El amárico se habla en Etiopía desde finales del siglo XII en varias industrias, incluido el sistema legal, el comercio, las comunicaciones, el ejército y la religión.
Utiliza un sistema tomado de la escritura Geez que sirve como abugida para varios idiomas en el área hablada de Eritrea y Etiopía . La escritura se conoce como letra o alfabeto fidäl que significa y se usa para uso religioso dentro de la Iglesia Ortodoxa Etíope Tewahedo.
Es una lengua semítica desarrollada dentro de la familia de lenguas afroasiáticas, que no se puede traducir al alfabeto romano.
Los entresijos del amárico etíope
Debido al sistema abugida, el alfabeto amárico, o fidel, consiste esencialmente en caracteres consonantes + vocales en diferentes secuencias. Está escrito de izquierda a derecha, usando sustantivos primarios y derivados, así como prefijos y sufijos para hacer que las oraciones coincidan con dos géneros y varias cantidades, similar a las lenguas latinas. Pero también usa diferentes prefijos y sufijos para conjugar verbos en diferentes tiempos.
El amárico en el mundo más amplio
El amárico se considera un idioma sagrado para la religión rastafari, cuyo nombre proviene del amárico Ras, que significa literalmente cabeza, y tiene un significado similar al título Duque, y Täfäri, el nombre usado por Haile Selassie I antes de su reinado como regente y emperador etíope hasta 1974. La religión usa amárico en música y como segundo idioma para muchos de sus seguidores.
Aunque hasta ahora el amárico apenas se ha utilizado fuera de los textos administrativos, religiosos y educativos de Etiopía, el cuerpo literario está creciendo y muchas novelas y libros de poesía, así como diccionarios, manuales y revistas se están escribiendo ahora en amárico moderno.
Visitar Etiopía
Si está planeando un viaje a Etiopía para descubrir más sobre el idioma amárico o simplemente para visitar esta tierra antigua y encantadora, necesitarás mucho más que un simple de la lingüística de su gente.
Con un tipo de clima exótico monzónico, Etiopía está formada por desiertos, bosques tropicales, lagos y montañas que ofrecen una variedad de flora y fauna diversa por lo que cualquier viajero tendrá que venga bien preparado para estas condiciones.
Además de descubrir los 9 sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO, incluidas las ciudades históricas más famosas como Axum, Lalibela, Gondor, etc. y visitar los impresionantes Parques Nacionales naturales, el turismo etíope está en aumento y ofrece mucho en cuanto a ecoturismo y viajes de aventura.
Cualquiera sea el motivo de su viaje a Etiopía, no olvide organizar su documentación, como la autorización de viaje de Etiopía: la eVisa para Etiopía , seguro de viaje, asegúrese de que su pasaporte sea válido y esté actualizado, y planifique su alojamiento y transporte.