Aksum (Español)
Valor Universal Excepcional
Breve síntesis
Situado en las tierras altas del norte de Etiopía, Aksum simboliza la riqueza y la importancia de la civilización del antiguo reino Aksumita, que duró desde el siglo I al VIII d.C. El reino estaba en la encrucijada de los tres continentes: África, Arabia y el mundo grecorromano, y era el estado más poderoso entre el Imperio Romano de Oriente y Persia. Al mando del comercio de marfil con Sudán, sus flotas controlaban el comercio del Mar Rojo a través del puerto de Adulis y las rutas interiores del noreste de África.
Las ruinas de la antigua civilización Aksumita cubrían una amplia área en el Meseta de Tigray. Los monumentos más impresionantes son los obeliscos monolíticos, las tumbas reales y las ruinas del palacio que datan de los siglos VI y VII d.C.
En la ciudad de Aksum sobreviven varias estelas que datan de los siglos III y IV d.C. El obelisco en pie más grande se eleva a una altura de más de 23 metros y está exquisitamente tallado para representar un edificio de nueve pisos de los Aksumitas. Se encuentra a la entrada de la zona de estelas principales. El obelisco más grande de unos 33 metros de largo se encuentra donde cayó, quizás durante el proceso de erección. Es posiblemente la estela monolítica más grande que los seres humanos antiguos hayan intentado erigir.
Una serie de inscripciones en tablas de piedra han demostrado ser de inmensa importancia para los historiadores del mundo antiguo. Algunos de ellos incluyen texto trilingüe en griego, sabio y ge «ez (etíope clásico), inscrito por el rey Ezana en el siglo IV d. C.
La introducción del cristianismo en el siglo IV d. C. dio como resultado la construcción de iglesias, como Santa María de Sión, reconstruida en el período gondariano, en el siglo XVII d.C., que se cree que contiene el Arca de la Alianza.
Criterio (i): las estelas monolíticas exquisitamente talladas que datan de los siglos III y IV d.C. son obras maestras únicas del genio creativo humano.
Criterio (iv): El conjunto urbano de obeliscos, tumbas reales e iglesias constituye un desarrollo importante en el dominio cultural que refleja la riqueza y el poder de la civilización Aksumita del primer milenio d.C.
Integridad
Los límites de la propiedad, que abarcan toda el área de la antigua ciudad de Aksum, deben estar adecuadamente delineados y aprobados por el Comité.
Un obelisco, retirado del sitio y llevado a Roma como trofeo de guerra durante la ocupación italiana, fue devuelto a Aksum en 2005 y re-erigido en 2008.
Además, en el momento de la inscripción, se observó que se construyeron casas pequeñas y modernas en la mayor parte del sitio. oscureciendo la mayoría de las estructuras subterráneas de Aksumite. Algunos de ellos aún permanecen cubiertos por casas modernas. En 2011, comenzó la construcción de un nuevo museo en el campo principal de Stelae y, a menos que se modifique, la altura del museo tendrá un impacto visual muy negativo en la propiedad. Las inundaciones también se han convertido en un problema importante en la Tumba de los Arcos de Ladrillo del siglo IV d.C. y otros monumentos.
Por las razones mencionadas anteriormente, la integridad de la propiedad sigue siendo vulnerable.
Autenticidad
La autenticidad de los obeliscos, tumbas y otros monumentos permanece intacta, aunque son vulnerables debido a la falta de conservación. Sin embargo, la autenticidad de toda la propiedad en términos de su capacidad para transmitir el alcance y la extensión del antiguo Aksum y su valor sigue siendo vulnerable a la falta de documentación, delineación y falta de controles de planificación. Los monumentos deben estar relacionados con el plan general de la ciudad, en términos espaciales.
Requisitos de protección y gestión
La ciudad de Aksum quedó bajo la jurisdicción y protección de la Autoridad Nacional de Antigüedades. en 1958. No se proporciona un marco legal especial para proteger los Obeliscos de Aksum, excepto la ley general, Proclamación No. 209/2000, que también estableció la institución a cargo, la Autoridad para la Investigación y Conservación del Patrimonio Cultural (ARCCH).
La propiedad se administra en tres niveles: el sitio; la región; y la administración federal. ARCCH preparó una proclama que mapeó e identificó el área precisa a proteger con las autoridades locales del sitio. Está revisando los componentes y es posible que desee sugerir cambios en el número y / o tamaño de la propiedad.
El límite y el plan de administración de la propiedad aún no están establecidos. Es necesario presentar un mapa actualizado de la propiedad para indicar claramente el límite, producir y presentar un plan de manejo y delinear y presentar una zona de amortiguamiento. También es necesario que se establezca una protección legal adecuada.