70 Modismos con corazón

Por Mark Nichol

Modismos que se refieren a lo que es El asiento fantasioso de nuestras emociones, así como el núcleo fáctico de nuestro sistema circulatorio, son comprensiblemente numerosos. Aquí hay una lista de frases y expresiones que incluyen el corazón y, en su mayor parte, pertenecen a los sentimientos humanos.

1. un gran corazón: dicho de alguien amable y cariñoso
2. según mi corazón: dicho de alguien con preferencias o valores similares
3. un corazón de oro: ver «un gran corazón»
4. un corazón de piedra: dicho de alguien sin simpatía
5. todo corazón: ver «un gran corazón»; a veces se utiliza sarcásticamente para significar lo contrario
6. en el corazón: básicamente
7. corazón desnudo (de uno): comparta sus sentimientos o pensamientos
8. corazón sangrante: dicho de alguien que es visible o excesivamente generoso
9. romper el corazón (de uno): causar angustia emocional a alguien
10. de memoria: de memoria
11-13. capturar / robar / ganar (el corazón de uno): hacer que alguien se enamore de alguien
14–16. cercano / querido / cercano al corazón (de uno): amado o valorado por alguien
17. atraviesa mi corazón: dicho como un juramento para afirmar la honestidad de uno
18. no tenía corazón: se dice cuando uno no puede reunir la voluntad para hacer algo hiriente
19. hacer bien el corazón (de uno): dicho sobre algo que será beneficioso para alguien
20. come tu corazón: dijo burlonamente a alguien que expresaba el deseo de sufrir; generalmente gracioso
21. desfallecimiento: falta de valor
22–23. encontrar un camino hacia el corazón (de uno): hacer que alguien se enamore de uno
24. encuéntrelo en el corazón (de uno): tenga la compasión o el coraje de hacer algo
25. seguir el corazón (de uno): hacer lo que uno ama en lugar de lo que se espera de uno
26. del corazón: con sinceridad
27–28. alegrar el / (uno) corazón: hacer feliz o gratificar a alguien
29. endurecer el corazón (uno): volverse insensible
30. tiene el corazón puesto en: obsesionarse con obtener
31. tiene los (mejores) intereses (de uno) en el corazón: hacer algo para el beneficio de otra persona
32. el corazón se compadece de: dicho con respecto a sentir simpatía por alguien
33. corazón en la boca (de uno): dicho de alguien que tiene fuertes emociones sobre alguien o algo
34. el corazón está en el lugar correcto: dicho de alguien bien intencionado
35. meollo de la cuestión: esencia
36. corazones y mentes: dicho en referencia a persuadir en lugar de obligar
37. deseo del corazón: lo que uno desea profundamente
38. el corazón se salta un latido: dicho de alguien emocionado, asustado o sorprendido
39. corazón pesado: tristeza
40–41. desde el fondo / las profundidades del corazón (de uno): profundamente
42. en el corazón de (uno): si los verdaderos sentimientos o pensamientos de uno fueran conocidos
43. conocer el corazón (de uno): ser consciente de los verdaderos sentimientos de uno
44. desanimarse: desanimarse
45–46. asuntos / asuntos del corazón: dicho de algo relacionado con una historia de amor
47. derretir el corazón (de uno): hacer que alguien experimente emociones incontrolables
48. estuvo a punto de dar (uno) un infarto: hizo que alguien sintiera ansiedad o miedo
49. (el corazón de uno) sangra por: uno es comprensivo
50. El corazón (de uno) late: dicho de alguien emocionado o nervioso
51. (el) corazón no está en: uno no siente un compromiso o un interés en
52. (el) corazón da un salto: uno está emocionado
53. el corazón (de uno) se derrite: vea «derretir el corazón de alguien»
54. el corazón (de uno) se hunde: uno se desanima
55. abre el corazón (de uno): muestra generosidad o bondad
56–57. la bondad / bondad del corazón (de uno): debido a la generosidad o la buena voluntad
58. derramar el corazón / alma (de uno): ver «corazón desnudo»
59. poner (el) corazón en: hacer algo con convicción o entusiasmo
60. enfermo de corazón: desanimado
61–62. infundir miedo en el corazón de (uno) / en el corazón de (uno): hacer que alguien tenga miedo
63. anímate: anímate
64. tomar (algo) en serio: ser afectado por algo
65. al contenido del corazón (de uno): en la medida que uno desee
66. cálido (el de uno) / los berberechos del (de uno) corazón: hacer que alguien sienta una emoción positiva
67. llevar el corazón (de uno) en la manga (de uno): mostrar abiertamente las emociones de uno
68. con el corazón hundido: dicho de alguien que se desanima o se desespera
69. con todo el corazón: con gran entusiasmo
70. joven de corazón: joven

¿Quieres mejorar tu inglés en cinco minutos al día? ¡Obtenga una suscripción y comience a recibir nuestros consejos y ejercicios de escritura a diario!

¡Siga aprendiendo! Busque en la categoría Vocabulario, consulte nuestras publicaciones populares o elija una publicación relacionada a continuación:

  • ¿Maestría o Maestría?
  • Cualquiera contra todos
  • Cómo tratar los nombres de grupos y organizaciones

¡Deje de cometer esos errores vergonzosos! ¡Suscríbase hoy a los consejos diarios de escritura!

  • ¡Mejorarás tu inglés en solo 5 minutos por día, garantizado!
  • ¡Los suscriptores obtienen acceso a nuestros archivos con más de 800 ejercicios interactivos!
  • ¡También obtendrá tres libros electrónicos adicionales completamente gratis!

Pruébelo gratis ahora

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *