7 formas de decir «adiós» en chino

Así como hay varias formas de saludar a alguien «hola» en mandarín, también hay muchas formas de decir «adiós». De hecho, en chino, hay bastantes equivalentes a «Bye bye», «See you», «Farewell» en inglés y todos los demás dichos que significan que se están separando, aunque sea por un momento. Exploremos algunas de estas diferentes formas de decir adiós en chino a continuación:

再见

再见 literalmente significa » Nos vemos de nuevo ”, y es la forma más común de despedirse. La mayoría de nosotros aprendimos esta palabra en nuestra primera clase de chino, ¿verdad?

拜拜

拜拜, una traducción fonética del bye bye en inglés, esta es una forma más informal y común de di adiós.

(有空) 再 会

会 significa «encuentro», entonces 再 会 significa «hasta que nos volvamos a encontrar» (que es bastante similar a 再见)

再 联系

再, como hemos dicho, significa «de nuevo», y 联系 significa «contacto». Entonces, 再 联系 significa «Mantengámonos en contacto» o «Hagamos contacto de nuevo».

告辞

Significa «Me voy», y es una forma formal de anunciar la partida.

失陪

Esto es muy formal y puede traducirse como «Disculpe, pero debo irme ahora». También decimos «失陪 一下» que significa «Disculpe, pero debo dejarlo por un tiempo».

(_______) 见

Todas las frases que mencionamos anteriormente son vagas sobre la hora exacta de salida. Entonces, hay un patrón muy práctico sobre cómo decir «nos vemos» en un momento exacto. Como hemos mencionado, 见 significa «ver». Entonces, si agregamos una hora relativamente exacta antes de 见, significa «nos vemos» en ese momento determinado. Por ejemplo: