10 poemas clásicos para niños que todos deberían leer
Diez de los mejores poemas para niños seleccionados por el Dr. Oliver Tearle
¿Cuáles son los mejores poemas infantiles de toda la literatura inglesa? Cada lector tendrá sus propios favoritos firmes que le traerán buenos recuerdos de esos días despreocupados e inocentes, pero hemos intentado seleccionar diez de los mejores poemas clásicos para niños para esta publicación. Para obtener canciones infantiles clásicas, consulte nuestra selección de las mejores canciones infantiles en una publicación separada.
Lewis Carroll, «Jabberwocky».
Twas brillig, and the slithy toves
Hizo girar y gimble en el wabe:
Todos los mimsy fueron los borogoves,
Y los mome raths superaron.
¡Cuidado con el Jabberwock, hijo mío!
¡Las mandíbulas que muerden, las garras que atrapan!
¡Cuidado con el pájaro Jubjub, y rehúyan
El frumoso Bandersnatch!
Así comienza este glorioso poema sin sentido para niños, a menudo llamado erróneamente El Jabberwocky (el Jabberwock es el monstruo, por lo que el poema es Jabberwocky). Se incluyó en el libro de seguimiento de Lewis Carroll de 1871 a Alicia en el país de las maravillas, A través del espejo, aunque la primera estrofa fue escrita e impresa por Carroll en 1855 en el pequeño periódico Mischmasch, que Carroll (nombre real Charles Dodgson) compilado para entretener a su familia. Centrándose en la matanza de un monstruo temible, el Jabberwock titular, el poema es famoso por la inventiva de su lenguaje: nos dio casi literalmente docenas de palabras nuevas, incluidas algunas que ahora son de uso común: las palabras chortle y galumph .
Edward Lear, El búho y el minino.
El búho y el gatito se hicieron a la mar
En un hermoso bote verde guisante,
Se llevaron un poco de miel y mucho dinero,
Envuelto en cinco nota de una libra.
El búho miró hacia arriba a las estrellas,
Y cantó con una pequeña guitarra,
¡Oh, preciosa gatita! Oh coño, mi amor,
¡Qué hermoso coño eres,
eres,
eres!
¡Qué hermoso coño eres!
Este encantador poema sobre la historia de amor de la lechuza y el minino, parejas improbables, tal vez, se ha interpretado de varias maneras (¿es el gato la hembra en la relación?), pero tal vez esto no viene al caso. Lo que importa es la maravillosa imagen de un mundo de fantasía que Lear crea en el poema. Al igual que «Jabberwocky», «El búho y el minino» es un clásico de la literatura sin sentido. La palabra «runcible» fue una acuñación de Edward Lear para este poema, y está ahí arriba con la acuñación de Lewis Carroll de «risas» y «galumphing». Sin embargo, nadie está seguro de lo que realmente significa «runcible». (El Oxford English Dictionary lo define simplemente como Una palabra sin sentido originalmente usada por Edward Lear.) Lear no ayudó en las cosas: además de aplicar la palabra a una cuchara, pasó a usar runcible para describir su sombrero, una pared y hasta su gato! Haga clic en el enlace de arriba para leer el poema completo y aprender más sobre él.
Robert Louis Stevenson, From a Railway Carriage.
Tomado del volumen de 1884 A Childs Garden of Verses de Stevenson, este clásico victoriano describe un viaje en tren y la vista panorámica en rápido movimiento que se observa desde la ventana del tren:
Más rápido que las hadas, más rápido que las brujas,
Bridges y casas, setos y acequias;
Y avanzando como tropas en una batalla,
Por todos los prados los caballos y el ganado:
Todas las vistas de la colina y la llanura
Volar como espeso como lluvia torrencial;
Y nunca más, en un abrir y cerrar de ojos,
Las estaciones pintadas silban por…
El ritmo y la sintaxis del poema establecen la velocidad y la euforia de un viaje en tren, mientras el poeta mira por la ventana el conjunto de imágenes que se mueven rápidamente en el exterior: un niño recogiendo moras o zarzas, un vagabundo de pie y mirando, un hombre con un carro en un camino, un molino, un río , etcétera. El mundo pasa zumbando a gran velocidad, casi como un espectáculo de linterna mágica (el precursor del cine moderno), con el que Stevenson habría estado familiarizado. Puedes leer el poema completo siguiendo el enlace de arriba.
Hilaire Belloc, Matilda.
Una de las rimas de advertencia de Belloc, que en muchos sentidos Prefigura la escritura para niños de Roald Dahl, Matilda es un clásico poema infantil con un tema muy oscuro: la heroína titular, por las mentiras que cuenta, acaba muerta quemada. Pero el poema tiene un tono liviano y humorístico, a pesar de su naturaleza cautelosa, ya que Belloc pensó que hacer reír a los niños también podría hacerlos pensar.
A. A. Milne, «Palacio de Buckingham».
Este poema del autor de Winnie-the-Pooh es un gran lugar para comenzar a presentarles la poesía a los niños: cada estrofa comienza con las mismas dos líneas y termina con las mismas dos palabras.Se trata de Christopher Robin, dueño de Winnie the Pooh, que va al cambio de guardia en el Palacio de Buckingham porque Alice se va a casar con uno de los guardias.
T. S. Eliot, «Macavity, the Mystery Cat».
Además de escribir poemas modernistas como The Waste Land y «The Hollow Men», T. S. Eliot también escribió un libro de versos sin sentido sobre gatos para sus ahijados. (El propio Eliot era dueño de numerosos gatos). El Libro de los gatos prácticos de Old Possum se convirtió más tarde en el musical Cats de Andrew Lloyd-Webber. Este poema sigue a Macavity, que se basa libremente en el profesor Moriarty de las historias de Sherlock Holmes (de las que Eliot era un fan devoto). Es un maestro del disfraz, un ladrón de gatos en el sentido más literal del término, y un criminal que cubre sus huellas (garras) con habilidad. Según Stephen Tunnicliffe, «Macavity» es una lectura particularmente buena para niños de 11 y 12 años.
Allan Ahlberg, «Please Mrs Butler».
Este poema atrae tanto a los niños como a los maestros, gracias a su estructura: las estrofas impares son pronunciadas por un niño particularmente hablador que se queja de lo que hacen otros niños, y las estrofas pares comprenden las respuestas de la profesora Sra. Butler a las peticiones del niño, con creciente frustración. Cualquiera que haya soportado una clase particularmente tensa y molesta en la escuela (y seamos realistas, ¿cuál de nosotros no?) Encontrará algo que le guste aquí.
Michael Rosen, «Pastel de chocolate».
Michael Rosen es uno de los principales poetas para niños que escriben hoy en día, y «Chocolate Cake» es muy divertido. Comienza hablando de su amor por el pastel de chocolate cuando era niño, y cómo una noche bajó las escaleras para comer un poco del pastel de chocolate en la cocina, y terminó devorándolo todo. La poesía de Rosen funciona particularmente bien cuando se lee en voz alta, y puedes ver a Michael Rosen recitando su poema aquí en este video de YouTube.
Roald Dahl, Little Red Riding Capucha.
Una de las Revolting Rhymes de Dahl, sus versiones en verso de cuentos de hadas clásicos, esta es particularmente divertida. Dahl no nos ofrece la dócil Caperucita Roja de los cuentos de hadas del siglo XIX, sino una chica valiente, ingeniosa y valiente que saca una pistola de su ropa interior para protegerse del Gran Lobo Feroz. Repugnante, horrible y divertida también, como esperaríamos de la fascinante mente de Roald Dahl.
Maya Angelou, «La vida no me asusta».
Un poema sobre cómo superar el miedo y no permitir que te domine, La vida no me asusta es el poema perfecto para los niños si quieres enseñarles sobre la confianza en sí mismos y la importancia de enfrentar sus miedos. Angelou enumera una serie de cosas, desde perros que ladran hasta cuentos de hadas grotescos en la tradición de Mother Goose, pero vuelve a su mantra: «La vida no me asusta en absoluto». Nos gusta especialmente la imagen de Angelou de caminar por el fondo del océano y nunca tener que respirar (una buena metáfora, aunque en realidad, no intente hacer esto sin un aparato de respiración).
Continúe explorando lo interesante mundo de la literatura infantil con nuestra selección de las mejores novelas para niños, estos cuentos de hadas clásicos, estos datos fascinantes sobre libros para niños y nuestra colección de hechos interesantes de Harry Potter. Alternativamente, siéntese y disfrute de nuestra selección de poemas clásicos para bebés o diríjase a la escuela con estos poemas clásicos sobre la época escolar, los maestros y las aulas. Para obtener una buena colección de poesía infantil, recomendamos los 100 mejores poemas para niños (poesía de frailecillos) .
El autor de este artículo, el Dr. Oliver Tearle, es crítico literario y profesor de inglés en la Universidad de Loughborough. Es autor, entre otros, de The Secret Library: A Book-Lovers Journey Through Curiosities of History y The Great War, The Waste Land and the Modernist Long Poem.
Imagen (arriba): El búho y el minino a través de sammydavisdog en Flickr. Imagen (abajo): Maya Angelou de Adria Richards en 2009, a través de Wikimedia Commons.