2. Aby se co nejdříve objevila tato fráze v tisku, následující zdroje hledaly frázi „Když se vlády bojí lidí, je svoboda“: Knihy Google, Google Scholar, Amazon.com, internetový archiv, JSTOR, American Broadsides and Ephemera, American History and Culture Online: Sabin Americana, 1500- 1926, Early American Imprints, Series I: Evans (1639-1800), Early American Imprints, Series II: Shaw-Shoemaker (1801-1819), Eighteenth Century Collections Online, The Making of the Modern World: The Goldsmiths „-Kress Library ekonomické literatury, Americké historické noviny, Americké noviny z 19. století, Sbírka amerických zakladatelů.
3. Gyeorgos Ceres Hatonn, Motýli, Kontrola mysli – Ostří žiletky: Vše ve hře (Las Vegas: Phoenix Source Distributors, 1994), 214.
4. Archimedes C. Articulo, The Experience of Philosophy (Manila, Philippines: Rex Book Store, 2008), 315.
5. Jefferson to William Short, 8. ledna 1825, Ford, XII: 335. Přepis k dispozici na Founders Online.