Fake Treehouse, Real Memories: Life Inside the Home Alone House (Čeština)

Sága domu Home Alone začala v podzimní den v listopadu 1920, kdy – podle stavebních povolení dodaných historickou společností Winnetka – stavba byl schválen pro třípodlažní dům ve vesnici Winnetka, asi 20 mil severně od Chicaga. Jeho první štětec se slávou přišel v roce 1974, kdy se v zářijovém čísle Better Homes Zahrady. Poté majitelé Carolyn a Kully Rohlen vysvětlili, jak rekonfigurovali svou kuchyň, aby vyhovovali častým polévkovým večírkům, a přidali středový ostrov, aby zajistili spoustu prostoru pro konzervování. „Jako mnoho domácích v dnešní době,“ poznamenal časopis, „Carolyn považuje konzervování domácích rajčat za radost.“

Na konci 80. let dům koupili John a Cynthia Abendshienovi, transplantace z jiného předměstí Chicaga: Evanston, kde John Hughes natáčel svůj film Šestnáct svíček z roku 1984. Tam se pár setkal s lokačním manažerem Jacolyn Bucksbaumem, který měl zájem využít dům Abendshiens Evanston pro Hughesův nadcházející film Uncle Buck.

To se nestalo. Ale o rok a půl později se znovu setkali s Bucksbaumem – tentokrát ve Winnetce hledali vánoční komedii nazvanou Sám doma. „Nedokázal jsem si představit, že by to byl velký hit,“ řekl John. „Ale moje žena si myslela, že je to velmi chytré a bude to opravdu dobrý film. Samozřejmě měla pravdu.“

Pár souhlasil, že produkční film nechá doma asi šest týdnů. ukončili práci v domě zhruba čtyři měsíce.

Ačkoli byla velká část filmu natočena na zvukové scéně, samotný dům byl uveden v exteriérových záběrech i ve vnitřních záběrech soustředěných kolem obývacího pokoje a Foyerovo velké schodiště. Tým se pustil do práce, pověsil slavnostní novou tapetu a postavil vnější schodiště do sklepa, kam nakonec vyklouzl zloděj Marv. “Přinesli rypadlo a vykopali majetek, provedli falešné kroky a falešné dveře , Řekl John. „A potom po natáčení to všechno vyplnili a resodovali. Nikdy se nedalo říct, že se to stalo.“

Posádka také postavila poměrně zchátralý stromový dům a zmanipulovala jej na linii zipu, kterou by Culkinův Kevin použil k útěku před mokrými bandity. Po výstřelu se navinul na Abendshiensovu sekačku „Lidé se ptali, proč jsme si nenechali dům na stromě,“ řekl John. „No, číslo jedna, byl to trochu oční pohled. Číslo dvě, myslel jsem si, že to může být veřejná obtěžování, že to nemusí být bezpečné.“

Když se v únoru 1990 oficiálně začalo natáčení, production pronajal rodině byt, ve kterém by mohla zůstat. Strávili tam jen pár nocí, než místo toho přeměnili své apartmá v primární ložnici ve druhém patře na provizorní byt. „Přinesli jsme tam nějaký kuchyňský hardware a varnou desku a lednici,“ John vysvětleno. Nejmenší Abendshien našel potravu jinde: „Byl jsem ve školce, když natáčeli, takže jsem šel do školy na ráno a pak jsem se vrátil domů a šel rovnou pro vozík služeb pro řemeslné stravování,“ vzpomněla si Johnova dcera Lauren se smíchem. “ Vzal bych kávové šálky a jen je naplnil sladkostmi. “

Při řemeslných službách si rodina třepala lokty hvězdami filmu, včetně Catherine OHary (která hrála matku Kate), Johna Hearda (který hrál otce Petera) a Daniel Stern (který hrál zloděje Marv). Lauren také strávila čas s dětskými hvězdami filmu, Macaulayem a jeho mladším bratrem Kieranem Culkinem, který ve filmu hrál bratrance Pepsiho Fullera a nyní hraje v seriálu HBO Succession.

„Vzpomínám si, že Daniel Stern šel z cesty, aby trávil čas s dětmi v sousedství – aby je utrousil do filmové magie,“ řekla Lauren „Vyprávěl všechny ty šílené příběhy o tom, jak natáčeli určité scény, scénu, kde jeho postava prochází zadním oknem domu a šlape na všechny tyto ozdoby na vánoční stromky. Aby mohli tuto scénu natočit, položili Daniela Sterna do gumových nožiček, které mu šly přes bosé nohy, aby ho chránily před řezáním ze skla. A ukázal by nám své gumové nohy. “

Když se rodina vydala ze svého bytu ersatz, sledovala řadu natáčených scén, včetně případů, kdy Kevin sáňkoval dolů po schodech a předními dveřmi – pečlivě zorganizovaný kousek, ve kterém byla nad zábradlím postavena konzolová rampa, což umožnilo dvojitému kousku sklouznout dolů a přistát na padací podložce venku.

Pokud vás zajímá, zda si obyvatelé domu vzali své vlastní jízda na saních ze schodů, odpověď je definitivní ne.

„Věděl jsem, že kdybych se pokusil sjet po schodech dolů na saních, skončil bych ve zdi,“ řekla Lauren. „Poslal jsem však kapustu dolů po rampě mezi tím. “

Pro Abendshieny může být obtížné zůstat mimo rámec. Lauren se musela plazit z pokoje rodičů (kde byla televize) do své ložnice, aby se vyhnula vrhání stínů do okna. John nevědomky zničil zasněžené tablo, které filmaři potřebovali pro velký okamžik, kdy se Kevin konečně sešel se svou rodinou.

„Vracel jsem se toho večera,“ vzpomněl si John. „Vjel jsem na příjezdovou cestu a zasekl se. Myslel jsem si: No, žádný strach, jsem doma. Vystoupil jsem z auta a vykročil po trávníku k předním dveřím a vešel dovnitř. A celá posádka tam byla. Columbus se na mě podívá a říká: „Nemůžu uvěřit, že se to děje. Čekali jsme na tento sníh. … Velkou námahu natočili kameru kolem mého auta a kolem stop, které jsem udělal. “

V květnu, více než čtyři měsíce po příjezdu na prahu 671 Lincoln Avenue, posádka konečně sbalila své slavnostní tapety a klieg světla. Sám doma se otevřel o šest měsíců později – skromně, v pouhých 1202 divadlech po celé zemi – ale slovo z úst se rychle rozšířilo … a jak se to stalo, Abendshiens si začal všímat přílivu aut, která stáli před jejich domem, a cizinců, kteří se zdržovali na jejich chodníku, letmý pohled na jejich nově slavný dům.

Ani v těch dnech před Google Maps to nebylo Není těžké zjistit polohu domova, částečně díky vyhazovací linii z filmu. Těsně před vyvrcholením kaskadérského filmu navštěvuje Kevin Santovu dílnu a říká Krisovi Kringlemu, který kouří z řetězu, že žije na Lincoln Boulevard 671. Jeho dialog úmyslně zkreslil skutečnou adresu domu – ale to nestačilo k oklamání dychtivých fanoušků.

Když se v zimě roku 1991 u domu zastavil spisovatel Chicago Sun-Times Richard Roeper, uvedl, že asi 400 vozidla se na Štědrý den i na Štědrý den seřadila venku a že tichou ulicí Winnetky stále projíždělo asi 35 aut za hodinu.

Bohužel pro Abendshieny ne všichni vypadali jako loos udržovat zdvořilý odstup. Někteří zaklepali na dveře. Čím drzější by ve skutečnosti bloudili na zahradě, zdánlivě při hledání domu na stromě.

Jiní šli dále – zejména na Halloween. Dům byl zasypán toaletním papírem, vejci, dokonce i pečivem. Jednoho roku Lauren řekla: „Šli do obchodu s potravinami a koupili si narozeninový dort a dort na našich dveřích. Upratování bylo bolestivé – ve dveřích obrazovky byla námraza.“

Abendshiens však většinou popularitu domu vzal s rozvahou a zdvořile požádal viníky, aby odešli, a při mnoha příležitostech představí se těm, kteří mají větší úctu k návštěvě – zahraniční velvyslanec, předseda japonské banky, mnoho příjemců Make-a-Wish.

„Měli jsme tu čest setkat se s tolika skvělými lidmi,“ řekl John .