Was bedeutet INRI auf einem Kruzifix?

Die Buchstaben befinden sich häufig oben auf Kruzifixen und stammen direkt aus der Bibel.

In den ersten drei Evangelien von Matthäus, Markus und Lukas ist dies der Fall Nachdem Jesus ans Kreuz genagelt worden war, erzählten die Soldaten „über seinen Kopf die schriftliche Anklage gegen ihn: Dies ist Jesus, der König der Juden“ (Matthäus 27:37).

Das Evangelium von Johannes erweitert diesen speziellen Teil der Passionsgeschichte von Jesus und erklärt, wie die jüdischen Führer gegen dieses Zeichen protestierten. Pilatus ist derjenige, der das Zeichen bestellt und sicherstellt, dass es in mehreren Sprachen geschrieben ist, damit alle es lesen können.

Pilatus ließ auch eine Inschrift schreiben und ans Kreuz setzen. Sie lautete: „Jesus der Nazoräer, der König der Juden.“ Nun lasen viele Juden diese Inschrift, weil der Ort, an dem Jesus gekreuzigt wurde, in der Nähe der Stadt lag; und es wurde in Hebräisch, Latein und Griechisch geschrieben. Da sprachen die Hohenpriester der Juden zu Pilatus: Schreibe nicht Der König der Juden, sondern er sagte: Ich bin der König der Juden. Pilatus antwortete: Was ich geschrieben habe, habe ich geschrieben.“ (Johannes 19: 19-22)

Die Inschrift, die Pilatus geschrieben hatte, ist auf Kruzifixen mit der Abkürzung INRI abgebildet.

Dies bezieht sich zur lateinischen Übersetzung von Pilatus Anklage Iesus Nazarenus, Rex Iudaeorum (Jesus der Nazaräer, König der Juden). Gelegentlich wird der erste Buchstabe als „J“ anstelle eines „I“ wiedergegeben, aber das Lateinische ist immer noch dasselbe.

Da sich die katholische Kirche ursprünglich in der Römisches Reich und Latein wurden die „offizielle“ Sprache der römischen Kirche, INRI wurde gegenüber den griechischen oder hebräischen Wörtern für die Inschrift bevorzugt.

Die Abkürzung erinnert uns daran, dass Pilatus Anklage zwar spöttisch sein soll, aber ist wahr: Jesus ist wirklich unser König, der gekommen ist, um uns vor Sünde und Tod zu retten. Sein Thron war das Kreuz und er regiert in Liebe und Barmherzigkeit über uns. Jesus ist der einzig wahre König, den wir alle als Kundgebung bezeichnen.

Lesen Sie mehr: Eine königliche Litanei für Jesus, den König des Universums Lesen Sie mehr: Was bedeutet der Name „Emmanuel“?