Warum klopfen wir zum Glück auf Holz

Haben Sie jemals so etwas wie „Ich habe noch nie einen Strafzettel bekommen“ gesagt – und dann zum Glück schnell mit den Fingerknöcheln auf einen Holztisch oder einen Türrahmen geklopft?

Amerikaner begleiten diese Aktion mit den Worten: „Schlag auf Holz.“ In Großbritannien ist es „Touch Wood“. Auch in der Türkei klopfen sie auf Holz.

Als Folklorelehrer – das Studium der „Ausdruckskultur des Alltags“, wie meine Lieblingskurzdefinition es ausdrückt – werde ich oft gefragt, warum Menschen klopfen auf Holz.

Die Antwort ist kompliziert

Die übliche Erklärung für das Klopfen auf Holz besagt, dass das Ritual ein Überbleibsel aus den heidnischen Tagen Europas ist, ein Appell an baumbewohnende Geister, schlechte abzuwehren Glück oder ein Ausdruck der Dankbarkeit für das Glück.

Laut Brewers Dictionary of Phrase and Fable „hatten traditionell bestimmte Bäume wie Eiche, Esche, Hasel, Weißdorn und Weide eine heilige Bedeutung und also Schutzkräfte. “

Darüber hinaus könnten christliche Reformer in Europa diesen heidnischen Glauben absichtlich in einen akzeptableren christlichen verwandelt haben, indem sie die Idee eingeführt haben, dass das„ Holz “in„ auf Holz klopfen “. bezog sich auf das Holz des Kreuzes der Kreuzigung Jesu.

Es gibt jedoch keine konkreten Beweise für diese Ursprungsgeschichten.

Das Oxford English Dictionary führt den Ausdruck „Touch Wood“ erst bis ins frühe 19. Jahrhundert zurück und hat seinen Ursprung in einem britischen Kinder-Tag-Spiel namens Tiggy-Touch-Wood, in dem sich Kinder „befreien“ könnten … Aus der Erfassung von berührendem Holz. “

Natürlich wird viel Folklore informell, durch Mundpropaganda oder übliches Verhalten gelernt. Es ist also möglich – sogar wahrscheinlich -, dass die Phrase und das Ritual vor ihrem ersten Erscheinen in gedruckter Form vorliegen.

Warum klopfen wir dann immer noch auf Holz?

Ich würde nur wenige wetten, wenn überhaupt, denken die Leute heute – nachdem sie etwas gesagt haben, das Unglück bringen könnte – „Ich wäre besser Bitten Sie die Baumgeister um Hilfe! “

Sie klopfen immer noch, um negative Konsequenzen zu vermeiden.

Damit wird Holz in eine Kategorie mit anderen „Bekehrungsritualen“ wie dem Werfen von Salz über die Schulter geklopft: Aktionen, die Menschen fast automatisch ausführen

Der Anthropologe Bronislaw Malinowski hat eine Theorie über solche Handlungen, die als „Angst-Ritual-Theorie“ bezeichnet wird. Es besagt, dass die durch Unsicherheit verursachte Angst die Menschen dazu bringt, sich Magie und Ritualen zuzuwenden, um ein Gefühl der Kontrolle zu erlangen.

Das Klopfen auf Holz mag trivial erscheinen, aber es ist eine kleine Möglichkeit, wie Menschen ihre Ängste in einem Leben voller Ängste unterdrücken.