Washington LawHelp (Svenska)

• Ska jag läsa detta?
• Vad är Child Protective Services (CPS)?
• Vad gör CPS ?
• Vad är barnmissbruk?
• Kan CPS prata med mitt barn utan mitt tillstånd?
• Kan jag få information från CPS?
• Kommer CPS att ge mig all information?
• Vad händer efter utredningen?
• Vad är ett familjeutvärderingssvar (FAR)?
• Hur ska jag arbeta med CPS?
• Vad händer om jag anser att CPS behandlar mig orättvist?
• Kan Office of the Family and Childrens Ombudsman (OFCO) hjälpa mig?
• Behöver jag en advokat?
• Måste jag betala för en advokat?
• Vad är en beroendeåtgärd?
• Vad är ett beroende barn?
• Vem kan göra en beroendeåtgärd?
• Vad händer och när?
• Kan CPS få domstolsbeslut om att ta mitt barn direkt?
• Kan de ta bort mitt barn från mig utan domstolsbeslut?
• Vad är en Shelter Care – 72-timmars utfrågning?
• Vad händer på en Shelter Care – 30-dagars utfrågning?
• Vad är en fallkonferens?
• Kommer det att prövas?
• Vad är en dispositionsbeställning?
• Barnet är inte i mitt hem. Måste jag betala barnbidrag?
• Vad är en inledande förhandlingsutredning?
• Vad är en permanent utfrågning?
• Vad säger en permanenthetsplan?
• Vad händer om jag sitter i fängelse eller fängelse?
• Vad är en GAL eller CASA?
• Får mitt barn en advokat som är beroende?
• Vad händer om mitt barn är indianer?
• Vilka är mina rättigheter i ett beroende?
• Vilka är mina ansvar i ett beroende?
• Hur kan jag annars hjälpa mitt barn och mig själv?
• Var kan jag lära mig mer?

Ska jag läsa detta?

Ja, om:

• Du är en förälder som är involverad i CPS, men det finns inget rättsfall. Den första halvan av denna publikation kommer att hjälpa.

• CPS har väckt rättsfall för att ta ditt barn från dig. Den viktigaste delen att läsa börjar med ”Behöver jag en advokat.”

Vad är Child Protective Services (CPS)?

Det är en statlig myndighet. CPS har ärenden och socialarbetare. Statens justitieministers kontor representerar CPS.

Vad gör CPS?

När någon rapporterar barnmissbruk eller försummelse måste CPS undersöka. Om det finns omedelbar fara måste CPS börja undersöka inom 24 timmar efter att ha fått en rapport. har upp till 90 dagar.

Vad är barnmissbruk?

Något av dessa:

• fysiskt missbruk

• försummelse

• sexuella övergrepp

• dålig behandling som sätter barnet i fara

Kan CPS pratar med mitt barn utan mitt tillstånd?

Ja, även om du inte är den misstänkta missbrukaren. Under sin utredning kan CPS ärenden arbeta med ditt barn och alla andra med användbar information. Intervjun kan vara på vilken lämplig plats som helst, som skola, hem eller daghem. De behöver inte fråga eller meddela dig. CPS kan prata med barnet ensam eller med en tredje person. Ärendearbetaren kan ta bilder av barnet.

Kan jag få information från CPS?

Du har rätt att se register och information som CPS har samlat in om ditt barn. Det finns några undantag. Se RCW 13.50.100.

Fråga en CPS-arbetare hur man ber om dessa register. CPS måste

• ge dig informationen som behövs

• hjälpa dig att få posterna

Kommer CPS att ge mig all information?

De kan ”mörka ut” information som de anser är konfidentiell, som namn på fosterföräldrar eller den person som ringde CPS. CPS behöver inte ge dig vittnesförklaringar eller andra delar av posten som skulle berätta vem som ringde CPS.

Vad händer efter utredningen?

CPS har 90 dagar från det datum då det får ett samtal för att avsluta sitt Det måste då göras på något av följande sätt:

• avsluta utredningen och stänga filen

• lämna in ett beroendefall i domstol

• starta ett familjebedömningssvar

Vad är ett familjeutvärderingssvar (FAR)?

CPS-arbetaren som får en rapport om ditt barn kan besluta att misshandeln inte behöver undersökas.De kan erbjuda dig ett alternativ till en undersökning som kallas Family Assessment Response (FAR).

FAR-arbetare undersöker inte eller gör resultat om missbruk eller försummelse. De gör säkerhetsbedömningar och säkerhetsplaner när de hittar säkerhetshot.

FAR låter dig och CPS arbeta för att komma fram till en plan för tjänster och support för att hålla ditt barn säkert i ditt hem. Om du tecknar ett avtal med FAR-arbetaren kan din familj få tjänster i upp till 90 dagar.

Hur ska jag arbeta med CPS?

Se till att du förstår

• hela avtalet

• vad ärenden säger

När du träffar en CPS ärenden, försök att tala lugnt och tydligt. Be om att ha en betrodd vän eller släkting med dig. Den personen får inte störa eller vara inblandad i ärendet.
I allmänhet bör du

• ställa frågor till ärenden

• be dem upprepa vad de har sagt

• återställ viktiga frågor i dina egna ord så att det inte blir något missförstånd

• anteckna

• skriv ner datum och tider för alla dina samtal till CPS

• skriv ner hur du har försökt göra vad du gick med på till i FAR-avtalet

Vad händer om jag tycker att CPS behandlar mig orättvist?

Skriv ner varje gång du ringer till CPS. Om CPS inte ringer tillbaka inom några dagar kan du försöka nå handläggarens handledare. Om du fortfarande inte hör från ärendearbetaren, ring DSHS-regionchefen.

Kan familjen och barnombudsmannen (OFCO) hjälpa mig?

Ja. OFCO är en röst för familjer under CPS-tillsyn på grund av anklagelser eller upptäckter om missbruk eller försummelse. Om det inte ligger i din familjs eller barns bästa att gå till CPS med ditt klagomål, eller om du gick till dem men inte fick ett bra svar, kontakta OFCO. I slutet av denna publikation finns kontaktinformation.

OFCO kan

• titta på dina CPS-filer

• be tjänstemän eller CPS-ledningen att undersöka ditt klagomål och se till att någon gör något

Behöver jag en advokat?

I allmänhet i början av en utredning eller när du har ett FAR-avtal kan du själv handlägga CPS ärenden. Om CPS eller domstolen tar barnen, eller om en ärendearbetare lämnar in ett beroendedomsmål, skaffa en advokat. Se ”Vilka är mina rättigheter i en beroendeaktion”, nedan.

Föräldrar kan anställa en advokat för att representera dem båda. Om du inte bor tillsammans eller befinner dig i olika situationer, kanske du vill ha dina egna advokat.

Måste jag betala för en advokat?

Kanske. Domstolen kommer att granska din ekonomiska situation för att se om du är berättigad till en gratis domstolsutnämnd advokat som kallas allmänhet försvarare.

Vad är en beroendeåtgärd?

Det är ett mål om ungdomsdomstolen som staten börjar skydda ett barn från skada inom familjen. Inlämnande av en framställning (skriftlig begäran) med krav på barn är ”beroende” startar ärendet.

Vad är ett beroende barn?

Ett beroende barn är en av dessa:

• övergiven, misshandlad eller försummad av sin förälder, vårdnadshavare eller vårdnadshavare

• har ingen förälder, vårdnadshavare eller vårdnadshavare som kan ta väl hand om dem, så det finns en risk för allvarlig skada på barnet

Vem kan göra en beroendeåtgärd?

Alla en, inklusive en släkting, kan arkivera. Vanligtvis CPS-filer.

Vad händer och när?

Se diagrammet i slutet av denna publikation.

Kan CPS få domstolsbeslut om att ta mitt barn direkt?

Ja. De kan lämna in en framställningsberättelse när barnet fortfarande är i ditt hem. Om de tror att ditt barn är i fara kommer de att be om ett domstolsbeslut som låter dem placera barnet i tillfällig vård.

Du kanske inte är där när de tar ditt barn. CPS måste försöka skicka en kopia av framställningen till dig för att meddela dig att de har tagit barnet. De måste försöka placera barnet hos en släkting eller annan lämplig person som du begär.

Kan de ta bort mitt barn från mig utan domstolsbeslut?

Ja. Rättsvårdande kan göra detta om de anser att båda dessa är sanna: ett barn

• missbrukas eller försummas

• kommer att skadas om det inte tas bort omedelbart

Vad är en skyddshjälp – 72-timmars hörsel?

Det måste finnas en skyddshjälp inom 72 timmar efter att CPS har tagit bort barnet från ditt hem. Om CPS inte tar barnet måste det höra en utfrågning inom 72 timmar efter det att ansökan om beroende har lämnats in.

Vid 72-timmarsförhandlingen avgör domaren båda

• om CPS skulle ha tagit barnet

• om det är säkert för barnet att återvända till eller stanna i hemmet

Om barnet ska stanna utanför ditt hem bestämmer domaren var barnet ska bo tills det finns en senare, mer i -djup hörsel. Domaren kommer att fråga CPS vad den har gjort för att försöka placera barnet hos en släkting. Domaren beslutar

• om föräldrarna ska besöka barnet

• vilka sociala tjänster du ska få

• om man ska beställa medicinska, psykiska hälso- eller drog- eller alkoholutvärderingar

Domaren kan inte låta dig ta tentor, utvärderas eller använda tjänster. Du måste gå med på dessa. MEN domstolen kan ta bort ditt barn om du inte håller med.

Vad händer vid en Shelter Care – 30-Day Hearing?

Det finns en andra utfrågning 30 dagar efter 72-timmars utfrågningen. Domaren kontrollerar om situationen har förändrats. CPS kan inte placera ditt barn i vård i mer än 30 dagar utan domstolsbeslut.

Vad är en ärendekonferens?

Det kan finnas en ärendekonferens efter den 30-dagars utfrågningen . De måste erbjuda dig en ärendekonferens såvida inget av dessa är sant:

• Du vill inte ha en.

• Du ville inte gå till 72-timmars utfrågningen.

På en ärendekonferens träffar du din advokat, CPS-socialarbetaren och alla andra som är inblandade i beroendet. Du pratar om

• serviceplanen

• om eller hur du kan lösa ärendet

• något annat som skulle hjälpa ärendet att gå vidare i en positiv riktning

Kommer det att bli en rättegång?

Kanske. Domstolen kommer att fastställa ett rättegångsdatum senast 75 dagar efter framställningen. Testdatum är ofta försenade.

CPS och föräldrar är överens om att lösa de flesta beroenden. Om du löser dig finns det ingen rättegång.

Om du går till rättegång kan du och CPS vittna och bevisa. Det kan finnas fler utfrågningar efter rättegången innan domaren fattar ett beslut.

Vad är en dispositionsbeställning?

Förlikningsavtalet eller domarens beslut, om det finns en rättegång, kommer ange om barnet är beroende. I så fall kommer det att finnas en ”dispositionsbeställning” som säger:

• var ditt barn kommer att bo

• vilka sociala tjänster du måste komplett för att behålla eller få tillbaka ditt barn

• hur CPS måste hjälpa dig

Målet är att återförena dig med barn. Om barnet stannar i hemmet är målet att bli av med riskerna för barnets säkerhet.

I dispositionsbeslutet låter domaren vanligtvis att du besöker barnet regelbundet, såvida inte besök skadar barnet. Domaren kan beställa övervakade besök. Släktingar kan övervaka. Generellt kan domaren inte begränsa dina besök för att straffa dig för att du inte har följt domstolsbeslut eller använder tjänster. Domaren tänker bara på att begränsa dina besök när barnets hälsa, säkerhet, eller välfärd är i riskzonen.

Barnet är inte i mitt hem. Måste jag betala barnbidrag?

Kanske. Om du har en mycket låg inkomst, kommer avdelningen för barn Support kan försena insamlingen.

Vad är en första granskning av framsteg H earing?

Domstolen måste granska ditt ärende 90 dagar efter dispositionsbeslutet ELLER sex månader efter att CPS eller domstolen avlägsnat barnet från hemmet, beroende på vilket som inträffar först. Vid denna utfrågning beslutar domaren om du och CPS har gjort framsteg mot att slutföra dispositionsplanen. Domaren returnerar bara barnet till dig om anledningen till att barnet togs bort inte längre finns. Domaren måste också schemalägga ett datum för att ange en ”vårdplan för varaktighet.”

Vad är en permanent planeringsförhandling?

Det är det slutliga resultatet av denna process. När CPS domstolen avlägsnar ett barn från hemmet måste domstolen ange en fastighetsplan så snart som möjligt, högst tolv månader från det att CPS eller domstolen avlägsnade barnet, om möjligt.

Vad gör en varaktighetsplan säg?

Det kan sägas en av sex saker:

1. Uppsägning – alla frågor behandlas. Barnet går tillbaka till dig. Domaren avfärdar ärendet.

2. Förmyndarskap, även kallat mindre förmyndarskap eller avdelning 13 RCW förmyndarskap – Domstolen placerar barnet långsiktigt hos en vårdnadshavare som en släkting eller fosterförälder. Förmyndaren är juridiskt ansvarig för barnets vård. Domstolen gör inte säga upp (avsluta) dina rättigheter. När domstolen antar ett förmyndarföreläggande avvisar det beroendet.CPS slutar tillhandahålla tjänster.

Varje part i ett beroende kan be domstolen att utse en vårdnadshavare för ett barn i fosterhem. Utfrågningen för att avgöra om barnet ska få en vårdnadshavare är en del av beroendet. Vanligtvis måste alla parter komma överens om förmyndarskapet. Domstolsformulär för vårdnad finns på http://www.courts.wa.gov/forms/?fa=forms.contribute&formID=83.

3. Permanent vårdnad – En släkting eller annan person kan väcka ett icke-föräldrars förvarstalsärende och be om laglig vårdnad. Om du håller med om att denna person ska ha vårdnad kan domaren beordra detta och säga upp beroendet. Läs Vanliga frågor om vårdnadshavare.

4. Långvarig fosterhem – Det här är vanligtvis när barnet är nära 18 år och behöver bo utanför ditt hem. Domstolen avfärdar inte beroendet. Barnet växer upp i fosterhem. Detta kan också hända när barnet har allvarliga funktionsnedsättningar och behöver långvarig medicinsk eller terapeutisk vård utanför hemmet.

5. Uppsägning – I allvarliga fall kan domaren avsluta (avsluta) dina rättigheter till barnet. Du förlorar dina rättigheter och skyldigheter. Detta frigör barnet för adoption.

6. Independent Living – Domaren kan frigöra barnet. Barnet behöver inte längre bo hos dig eller en vårdnadshavare. Läs Emancipation of Minor in Washington State tillgängligt på washingtonlawhelp.org.

Vad händer om jag sitter i fängelse eller fängelse?

Enligt Act of Children of Incarcerated Parents Act har du följande rättigheter:

• Att delta i en fallkonferens för att komma överens om en plan för tjänster. Du kan delta genom konferenssamtal eller videokonferens om du inte kan träffas personligen.

• Om möjligt kommer planen att inkludera behandlingsalternativ på din anläggning.

• Planen måste ge besök, såvida inte besök inte är i barnets bästa.

• Vanligtvis måste en domstol överväga att be CPS att ansöka om föräldrarättigheter uppsägning om barnet har varit hemma i femton av de senaste 22 månaderna sedan vårdnadshavaren lämnades in. Om din fängelse är en viktig anledning till att barnet har varit i fosterhem den här gången har du fortfarande en verklig roll i barnets liv och CPS har ingen annan anledning att säga upp dina rättigheter, domstolen kan överväga dina omständigheter. : Du sitter i fängelse. Detta får dig att ha problem med att hålla kontakten med barnet.

• Om du står inför en långvarig dom, behåll en meningsfull roll i barnet ” s liv, OCH det är i barnets bästa, bör CPS överväga en permanent placering som vårdnad så att du kan behålla ett förhållande med barnet.

Vad är en GAL eller CASA?

Domaren kan utse en vårdnadshavare (GAL) eller en särskild advokat (CASA) för barnet. GAL representerar barnets bästa. Detta kan skilja sig från vad barnet vill ha. GAL behöver inte vara advokat. CASA är frivilliga GAL: er från samhället. Läs hur man arbetar med GAL och föräldrars utvärderare.

Får mitt barn en advokat i ett beroende?

Ett barn kan be domstolen att utse en advokat som ska representera dem i ett beroende. . Domstolen kommer att titta på barnets ålder, om barnet är i statens vårdnad, om barnets intressen är anpassade till andra i fallet, om barnet bestrider fakta och om barnet ger ett komplext argument mot staten. s föreslagna åtgärd. I beroende av E.H. och S.K.-P., WA. Supera. Ct. beslutade den 4 oktober 2018.

Vad händer om mitt barn är indianer?

Särskilda regler gäller för indianamerikanska barn i beroenden enligt den federala indiska barnskyddslagen (ICWA). ICWA definierar ett ”indiskt barn” som en ogift person under 18 år som är en av dessa:

• En medlem av en indisk stam
• Berättigad till stammedlemskap och biologiskt barn till en stammedlem

Fallet kan behöva vara i tribunal, inte statsdomstol. Det beror på barnets stam. Stammen måste få meddelande om ärendet. Det kan ha rätt att engagera sig.

ICWA gör det svårare att ta bort ett indiskt barn från sitt hem. Det gör det svårare att ta vårdnaden om dig eller säga upp dina föräldrarättigheter. Det säger att domstolen måste placera ett indiskt barn hos släktingar eller i indisk fosterhem som godkänts av barnets stam, såvida det inte finns goda skäl att inte göra det.

Wha t är mina rättigheter beroende?

Du har rätt att få en advokat att representera dig. Om du inte kan betala för en, berätta för domaren. Domaren kan utse en eller dirigera dig till försvarets kansli.

Om du kan betala för en advokat måste du anställa en. Hur man hittar en advokat har telefonnummer för advokathänvisningstjänster över hela landet.

Du har rätt till information. CPS måste försöka meddela dig så snart som möjligt

• att de har tagit ditt barn i förvar

• varför de tog barnet

• vilka dina juridiska rättigheter är

Meddelandet måste vara förståeligt med tanke på ditt primära språk, din utbildning och dina kulturella frågor .

Du har andra rättigheter:

• Till information om ditt barns hälsa, framsteg i skolan och beteende

• Att arbeta med CPS för att göra planer för dig och ditt barn

• Att veta vad CPS förväntar sig att du gör innan de kommer att returnera barnet

• För att se CPS register och information om ditt barn, med några undantag – RCW 13.50.100

Du har rätt till tjänster som hjälper din familj. DSHS tillhandahåller några gratis tjänster direkt. De kan skicka dig till en byrå som tar betalt för tjänster. Din CPS-arbetare kanske kan hjälpa dig att hitta bostäder, kläder, ekonomisk hjälp, medicinsk vård, barnomsorg, jobbtjänster, föräldraklasser, familjeplaneringstjänster, transporttjänster, psykiatriska tjänster, drog- eller alkoholmissbruksprogram och / eller våld i hemmet eller sexuella övergreppsprogram.

Vilka är mina ansvar i ett beroende?

Det är ditt ansvar att stödja ditt barn. Domaren och CPS förväntar sig att du bidrar till kostnaden för ditt barns vård om ditt barn placeras utanför ditt hem. Du bör också tillhandahålla dina barnkläder och personliga föremål så att de är bekväma i någon annans vård.

Hur kan jag annars hjälpa mitt barn och mig själv?

Försök att få andra typer av stöd . Försök att bilda ett nätverk av familj, vänner och yrkesverksamma som bryr sig om dig och din familj och som kan hjälpa till, om det behövs. Det kan hjälpa att få familj, vänner, kyrkans medlemmar, rådgivare och andra att berätta för domaren om saker och ting om dig och din familj.

Föra register som visar:

• din familjs medicinska och tandvård

• alla tjänster du använder

• hur du följer domstolsbeslut

• något annat bevis som visar hur du tar hand om dig själv och dina barn

Följ råd och använd tjänster från lärare, läkare och rådgivare arbeta med dig och dina barn när du kan.

Håll kontakten. Försök att besöka ditt barn regelbundet, enligt domstolens beslut. Om du inte kan besöka, berätta för ärenden i förväg.

Håll regelbunden kontakt med din advokat och ärendearbetare. Berätta för dem om ändringar i adress, telefonnummer, jobb, inkomst eller boende. Om du inte kan hålla ett möte, låt dem veta det på förhand.

Var kan jag lära mig mer?

Familjens och barnombudsmannens kontor (OFCO)
Telefon: (206 ) 439-3870; 1-800-571-7321; (206) 439-3789 TTY

Policy för handläggning av barnadministrationsfallstjänster – har de skriftliga byråregler som CPS måste följa när man undersöker ett ärende eller tillhandahåller tjänster.

Tjänster för föräldrar

• Washington State Domestic Violence 24-hour Hot Line 1-800-562-6025 (Voice / TTY)

• Föräldraförtroende: gratis eller billiga klasser, workshops och coachning för föräldrar i hela landet

• Familjens hjälplinje: 1-800-932-4673 vardagar 9-5

• Substansmissbruk & Mental Health Services Administration, US Department of Health – Treatment Henvisningshjälplinje: 1- 800-662-HELP (4357) eller 1-800-487-4889 (TDD).
  Gratis och konfidentiell information på engelska och spanska om du eller en älskad står inför missbruk och psykiska problem. 24 timmar om dygnet, sju dagar i veckan.

• Barnomsorgs resurs- och remissnätverk
  Telefon: (206) 329-5544 eller avgiftsfritt: 1-877-512-3948 – King County (Seattle, Redmond, Kent) )

(425) 591-4213 – Snohomish County
(253) 591-2025 – Pierce County
1- 800-446-1114 – Washington State

För hänvisning till sociala tjänster som rådgivning, föräldraklasser, daghem och arbetshjälp, ring 2-1 -1, var som helst i Washington State.

Northwest Justice Project erkänner tacksamt arbetet med Legal Voice, vars originalpublikation vi till stor del har anpassat här.