Vi intervjuar regissören för ”En serbisk film,” nu på DVD (och ja, filmen förtjänar Dess rep)

Om det finns en film som konkurrerar med kontrovers kring ”The Human Centipede II: Full Sequence”, det är ”En serbisk film” av den första regissören Srdjan Spasojevic. Sedan premiären på festivalkretsen förra året är den upprörd och provocerad för sin grymma skildring av våldtäkt, barnsodomi, mord och nekrofili. Regissören för Sitges Film Festival i Katalonien kom till och med under skott från staden Barcelona för att helt enkelt visa filmen i sin lineup.

Allas överreagerande, eller hur? Nej. Filmen är allt du fruktade och mer. Spasojevic sparar inga slag för att få fram sin berättelse om en arbetslös porrstjärna som går med på att delta i en mystisk ”konstfilm” till skärmen, bara för att upptäcka att han har undertecknat en stjärna i en snusfilm med våldtäkt. Men till skillnad från ”Saw” och ”Human Centipede” -franchisen som bara njuter av kreativa sätt att avsky, är ”A Serbian Film” utan tvekan en produkt av en man med något att säga och skickligheten att säga det. Det är därför det är vår DVD / Veckans Blu-ray-val.

Vi ringde till Serbien för att prata med Spasojevic, som utarbetar den trubbiga politiken bakom filmen och tar på sig hans motståndare.

Vad får dig och din medförfattare Aleksandar Radivojevic att drömma den här berättelsen?

Vi ville bara uttrycka våra djupaste och ärliga känslor gentemot vår region och även världen i allmänhet – en värld som är sockerbelagd i politisk korrekthet, men också mycket ruttnig under den fasaden – med en filmstil vi gillade.

Kan du utarbeta lite mer om filmens metaforiska aspekter, med hänsyn till dess trubbiga kommentar om serbisk politik och historia?

Det stora metaforiska taget var att behandla det verkliga livet som pornograf aphy. Huvudpersonen i filmen kan vara en sångare, en chef eller en bagare; han skulle hamna samma sak – våldtäkt och dödad.

Naturligtvis finns det en slags politisk och social nivå i filmen, men jag ville inte göra något politiskt uttalande. Jag går inte till president. Jag ville inte uttrycka mina politiska val. Men det var oundvikligt, för i Serbien handlar en stor del av våra liv om politik. I Serbien är politiker de största stjärnorna på tv. Det ser också ut som pornografi; det handlar om makt, inflytande och alla dessa saker. De senaste decennierna av krig har lämnat en politisk och social mardröm här i Serbien.

Så alla dessa saker kombineras bara. Det ackumulerades inuti oss. Det handlar om att uttrycka några infällda känslor om vår region och världen också. Om du kliar den perfekta ytan i samhället i dagens värld, kommer du naturligtvis att hitta dåliga saker där nere. Du hittar det levande helvetet där nere. Jag pratar om Serbien, om serbiska problem. Men det är också en universell berättelse.

Hur? Det är troligt att din genomsnittliga nordamerikanska skräckfans troligen inte kommer att se de kulturella konsekvenserna du försöker utforska. Du måste ha vetat att många bara skulle ta filmen till nominellt värde, som en annan tortyrporrfilm.

Ja, du har rätt. Men när jag gjorde den här filmen och förberedde den ville jag aldrig tänka på konsekvenser. Jag ville aldrig göra kompromisser för att kunna hamra saker hemma. Jag gjorde verkligen allt som jag tyckte var bäst för filmen.

När du gör en film ur tarmen är det viktigaste i det ögonblicket själva filmen. Så jag kunde inte tillåta mig att tänka på publiken som skulle säga dåliga saker om filmen. Vi hade naturligtvis många problem under efterproduktionen och att hitta teatrar och distributörer. Men vi backade aldrig och backade.

Till slut är filmen närvarande i teatrar och festivaler. Självklart är jag inte nöjd med några av nedskärningarna i vissa territorier, men som sagt ville jag göra en film som jag tyckte var den bästa för tillfället och berättelsen. Jag hoppas verkligen att den här filmen talar på ett universellt filmspråk, mycket närmare den västerländska publiken än till vår publik här i Östeuropa. Jag tycker verkligen att alla, särskilt amerikaner, verkligen kan relatera till den här filmen. Vi pratar på riktigt grundläggande filmspråk.

Genom att beteckna det ”En serbisk film” gör du tydligt ett försök för publiken att söka mening.

Naturligtvis. Jag gillar inte att prata om filmer för mycket, men det är en del av jobbet. Jag hoppas verkligen att varje film, och den här, kan tala för sig själv. Alla kan söka efter meddelanden i den här filmen. Vissa kommer att gilla det, andra kommer inte, vissa kommer att hata det. Men filmen är där för att ses av publiken och inte för att bli instruerad av mig.

Hur gjorde du sälja filmen till rollerna?