U.S. Förhållanden med Kuba
Mer information om Kuba finns på Kuba-sidan och från andra statliga avdelningar och andra källor som listas i slutet av detta faktablad.
RELATIONER mellan USA och KUBA
USA söker ett stabilt, välmående och fritt land för det kubanska folket. Förenta staterna strävar efter begränsat engagemang med Kuba som främjar våra nationella intressen och ger det kubanska folket stärkt samtidigt som de begränsar ekonomiska metoder som oproportionerligt gynnar den kubanska regeringen eller dess militär-, underrättelsetjänst- eller säkerhetsorgan på bekostnad av det kubanska folket. USA: s regering försöker främja mänskliga rättigheter, religionsfrihet och demokrati, uppmuntrar utvecklingen av telekommunikation och internet på Kuba, stöder tillväxten av Kubas framväxande privata sektor och civilsamhället och engagerar sig i områden som främjar Förenta staternas intressen och det kubanska folket. USA har åtagit sig att stödja säker, ordnad och laglig migration från Kuba genom ett effektivt genomförande av USA-Kuba Migrationsavtal. På grund av skador som uppstått av vårt diplomatiska samfund i Havanna pågår för närvarande visumbehandling för de flesta kubanska sökande i tredjeländer.
Bilaterala ekonomiska förbindelser
Även om ekonomiska sanktioner kvarstår, är USA är den största leverantören av livsmedel och jordbruksprodukter till Kuba, med en export av dessa varor till ett värde av 220,5 miljoner dollar 2018. USA är också en betydande leverantör av humanitära varor till Kuba, inklusive läkemedel och medicinska produkter, med ett totalt värde på all export till Kuba på 275,9 miljoner dollar 2018. Överföringar från USA, uppskattade till 3,5 miljarder dollar för 2017, spelar en viktig roll i Kubas statskontrollerade ekonomi.
Resa till Kuba
Resor till Kuba för turistaktiviteter är fortfarande förbjudna, och amerikanska federala regler begränsar resor till Kuba till licensierade resenärer som bedriver vissa specifika aktiviteter. Alla som är fysiskt närvarande i USA, oavsett medborgarskap och nationalitet, måste följa dessa regler. Individer som vill resa till Kuba är inte skyldiga att skaffa licenser från Treasury Departments Office of Foreign Assets Control (OFAC) om deras resor är godkända enligt en allmän licens. För resor som inte omfattas av en allmän licens måste resenärer söka OFAC-tillstånd i form av en specifik licens. OFAC ger ytterligare information om licensprocessen eller kategorierna av auktoriserade resor. De som funderar på att resa till Kuba bör också konsultera den konsulära informationssidan om landet.
Transaktioner som involverar Kuba
Transaktioner av personer som omfattas av USA: s jurisdiktion som involverar Kuba är i allmänhet förbjudna om de inte särskilt godkänts av OFAC . Mer information om transaktioner finns på OFACs webbplats.
Viss export till Kuba måste licensieras av Department of Commerces Bureau of Industry and Security (BIS). BIS webbplats ger ytterligare information om export till Kuba. De flesta import från Kuba och andra varor från kubanskt ursprung (t.ex. varor som köpts eller på annat sätt förvärvats på Kuba eller av kubanskt ursprung som förvärvats i ett tredjeland) är förbjudna, även om import av kubansk ursprungsinformation och informationsmaterial (till exempel publikationer, filmer) , affischer, fotografier, band, CD-skivor och vissa konstverk) är undantagna från förbudet. Export av vissa föremål till Kuba som är avsedda att förbättra levnadsförhållandena, stödja oberoende ekonomisk verksamhet, stärka det civila samhället, förbättra det fria flödet av information och underlätta laglig resa och handel är i allmänhet godkänd utan licens. Dessutom kan vissa varor och tjänster som produceras av oberoende kubanska företagare importeras till USA – för mer information, se utrikesdepartementets avsnitt 515.582. OFAC tillhandahåller ytterligare information om import från Kuba.
Kuba Restricted List
Direkta finansiella transaktioner med vissa enheter och underenheter under kontroll av, eller agerar för eller för, den kubanska militären, underrättelsetjänsten eller säkerhetstjänsten är i allmänhet också förbjuden. För mer information, se utrikesdepartementets lista med Kuba-begränsningar; Treasurys föreskrifter enligt 31 Code of Federal Regulations (CFR) del 515.209, och Commerces föreskrifter vid 15 CFR-delar 730-774.
Kubas medlemskap i internationella organisationer
Kuba och USA tillhör till ett antal av samma internationella organisationer, inklusive FN och Världshandelsorganisationen, men tar vanligtvis motsatta ståndpunkter i internationella frågor. Kuba avbröts från deltagande i Organisationen av amerikanska stater 1962.Suspensionen upphävdes 2009; emellertid har den inte deltagit i den dialog som krävs för ytterligare deltagande i OAS-processer. På inbjudan av värdregeringar deltog Kuba vid toppmötet i Amerika 2015 och 2018.
Bilateral representation
De främsta amerikanska ambassadtjänstemännen är listade i avdelningens lista över viktiga befäl.
Kuba är representerad i USA av den kubanska ambassaden i Washington, DC.
Mer information om Kuba finns att tillgå från Department of State och andra källor, varav några listas här:
CIA World Factbook Kuba-sida
USA Ambassad
USAID Kuba-sida
Historik om USA: s förbindelser med Kuba
Kontor för USA: s handelsrepresentantländer sida
U.S. Census Bureau Foreign Trade Statistics
Office of Foreign Assets Control Sanctions Page
Bureau of Industry and Security Kuba
Reseinformation