The Hunchback of Notre Dame (Svenska)

År 1482 berättar Clopin, en romersk marionett, ursprunget till den titulära puckelryggen. En grupp Romani smyger sig olagligt in i Paris, men är i bakhåll av domare Claude Frollo, Paris ”justitieminister, och hans soldater. En romersk kvinna i gruppen försöker fly med sitt deformerade barn, 1482 Paris, Clopin, en romersk marionett , berättar ursprunget till den titulära puckelryggen. En grupp Romani smyger sig olagligt in i Paris, men bakhålls av domare Claude Frollo, Paris ”justitieminister, och hans soldater. En romansk kvinna i gruppen försöker fly med sitt deformerade barn, men Frollo jagar och dödar henne utanför Notre Dame. Han försöker också döda barnet, men katedralens ärkediakon griper in och anklagar Frollo för att ha mördat en oskyldig kvinna. För att sona för sin synd går Frollo motvilligt med på att uppfostra det deformerade barnet i Notre Dame som sin son och döpa honom till Quasimodo ”.
Tjugo år senare, 1502, utvecklas Quasimodo till en snäll men ändå isolerad ung man, men ändå deformerad och nu med en uttalad puckelrygg, som har bott i katedralen hela sitt liv. En trio av levande stengargoyles – Victor, Hugo och Laverne – fungerar som Quasimodos enda företag och uppmuntrar honom att delta i den årligen hållna dårens festival. Trots Frollos varningar om att han skulle undvikas för sin deformitet, deltar Quasimodo på festivalen och firas för sitt besvärliga utseende, bara för att bli förödmjukad av publiken efter att två av Frollos vakter har startat ett upplopp. Frollo vägrar att hjälpa Quasimodo, men Esmeralda, en snäll zigenare, griper in genom att frigöra puckelryggen och använder ett magiskt trick för att undvika arrestering. Frollo konfronterar Quasimodo och skickar honom tillbaka in i katedralen.
Esmeralda följer Quasimodo inuti, bara för att följas själv av kapten Phoebus från Frollos vakt. Phoebus vägrar att arrestera henne för påstådd trolldom inne i Notre Dame och istället har hon begränsat sig till Esmeralda hittar och blir vän med Quasimodo, som hjälper henne att fly Notre Dame av tacksamhet för att försvara honom. Hon anförtror Quasimodo ett hängsmycke som innehåller en karta till zigenarnas ”gömställe, Mirakeldomstolen. Frollo utvecklar snart lustiga känslor för Esmeralda och, när han inser dem, ber Jungfru Maria att rädda honom från sin ”trollformel” för att undvika evig fördömelse. När Frollo upptäcker att hon flydde påbörjar han en stadsomfattande jakt på henne som innebär att besticka och arrestera zigenare och sätta eld på otaliga hus på hans sätt. Phoebus är förskräckt över Frollos ondska och trotsar honom öppet, och Frollo dömer honom till döds. På flykten slås Phoebus av en pil och faller i floden Seine, men Esmeralda räddar honom och tar honom till Notre Dame för tillflykt. gargoyles uppmuntrar Quasimodo att erkänna sina känslor för Esmeralda, men han är sönder att upptäcka att hon och Phoebus har blivit kär.
Frollo återvänder till Notre Dame senare samma natt och upptäcker att Quasimodo hjälpte Esmeralda att fly. Han bluffar till Quasimodo och säger att han känner till Miracle Court och att han avser att attackera vid gryningen med 1000 man. Med hjälp av kartan gav Esmeralda honom, Quasimodo och Phoebus finner domstolen för att varna zigenarna, bara för Frollo att följa dem och fånga alla närvarande zigenare.
Frollo förbereder sig för att bränna Esmeralda på bålen efter att hon avvisat hans framsteg, men Quasimodo räddar henne och tar henne till katedralen. Phoebus släpper zigenarna och samlar Paris-medborgarna mot Frollo och hans män, som försöker bryta sig in i katedralen. Quasimodo och gargoylesna häller smält bly på gatorna för att säkerställa att ingen kommer in, men Frollo lyckas lyckas komma in. Han förföljer Quasimodo och Esmeralda till balkongen där han och Quasimodo slåss och båda faller över kanten. Frollo faller till sin död i smält bly, medan Quasimodo fångas av Phoebus på en nedre våning. Därefter accepterar Quasimodo att Phoebus och Esmeralda är kär och han ger dem sin välsignelse. De två uppmuntrar honom att lämna katedralen in i omvärlden, där medborgarna hyllar honom som en hjälte och accepterar honom i samhället … Expand