St. Olaf (Svenska)

St. Olaf är en stad som ligger i norra Minnesota, den ofta omnämnda hemstaden Rose Nylund från sitcom The Golden Girls från 1985-1992. Staden anses ofta ha fiktivt ursprung, men den här staden finns faktiskt i Minnesota. Under den första säsongen kallade Rose det en gång som ”Little Falls”, som är en stad ganska långt ifrån St. Olaf Township.

Etymology

Namnet togs från verkliga St. Olaf församling i södra Minnesota grundades 1869 och uppkallad efter Olaf II i Norge, hem till bara 332 år 2000 Folkräkning, tidigare Oxford, beläget i Otter Tail County, MN. På serien var St. Olaf grannar med St. Gustaf, och det fanns också en stad som heter ”Beaver Falls” i närheten. Det finns också en verklig Beaver Falls Township i Minnesota. Städerna St. Olaf och St. Gustaf hade två Minnesota-högskolor, St. Olaf College och Gustavus Adolphus College. St. Olaf College ligger i Northfield, MN, och Gustavus Adolphus College ligger i St. Peter, MN. De två högskolorna deltar båda i MIAC-konferensen och delar en vänlig rivalitet.

Plats

Enligt Rose är St. Olaf en norsk lantbruksuppgörelse i norra Minnesota, känd på lokal licens plattor som ”Big Statue Country”. Staden kan nås med tåg från Minneapolis till Tylers landning, byter vid St. Gustav (St. Olafs systerstad och kallas ”The City that Never Naps”) med den sista etappen avslutad med kälke.

Du kan också flyga till St. Gustav och överföra till ett tåg och sedan åsnevagnstjänst som tar 2-3 dagar. Dessutom finns en ”Yokel-tjänst” tillgänglig för dem som vill bli underhållna av en familj av kusiner som spelar banjos.

Historia

En norsk jordbruksuppgörelse i Minnesota, det var enligt till Rose, ”grundad av mannen som kom på idén att konservera tonfisk i sina egna juicer” vid namn Heinrich von Andredunen som firades varje år med en parad av stadsbor klädda som burkar tonfisk och burkar majonnäs. Befolkningen, berättade hon, kunde alla spåras tillbaka till samma bror och syster och är enligt lag skyldig att underteckna ett löfte vid 15 års ålder för att lova att de inte kommer att göra något ”vilt, galen och kraftfull”, främst för att förhindra människor som målar sina hus konstiga färger.

Närvaro i The Golden Girls

Under showens sjuåriga körning sågs St. Olaf bara två gånger i flashbacks och en gång när tjejerna besökte under ett avsnitt där Rose nominerades till St Olafs Woman of the Year-priset och till slut vann en guldpokal, eller snarare en mjölkchokladpokal inslagen i guldfärgad folie.

Staden var ändå hänvisas till i nästan varje avsnitt genom Roses långvariga och komiska (men ändå nästan helt irrelevanta) anekdoter om dess excentriska invånare, bisarra tullar och märkliga historia. Staden verkar vara ganska traditionell, med Rose besökte en gång av hennes kusin Sven som skulle gifta sig i ett arrangerat äktenskap med en St Olaf-kvinna han aldrig träffats förr.

En av St. Olafs främsta attraktioner är ett jätte svart hål, som stadsborna tyckte om att stå och titta på – vilket fick Dorothy att sarkastiskt hänvisa till St. Olaf som den verkliga ”. världens nöjeshuvudstad. ” St. Olafians firar också olika konstigt tema festivaler, inklusive; ”Hay Day” (den dagen alla i staden firar hö), ”The Princess of Pigens kröning”, ”The Wheat Day” (där alla åker till staden klädda som smörgåsar), ”The Dancing Sturgeons Festival” ( en festival där stadsborna tittar på störar som floppar runt på bryggan), en ”Butter Queen” -tävling (där Rose nästan vann, men hennes churn fastnade och fick henne att tro att det hade manipulerats med) och en mjölkdykningstävling (Rose rankade i ”låg fetthalt” -avdelningen), liksom många andra händelser.

Den lokala gymnasiet togs över av nazistpartiet under andra världskriget för att lära ut nazipropaganda för ungdomarna vid skolan som ett experiment, som förberedelse för en invasion av USA; både Adolf Hitler och Eva Braun fungerade som lärare vid skolan: Hitler, alias ”Fritz Stickelmeyer”, lärde ut historia, och Eva Braun undervisade i kroppsövning.

Stadsborna byggde en staty tillägnad Blanche efter att hon återvände till dem ett stort överskott av krigsobligationer som hon hittade i en skräp som hon köpte från Rose.

Språk

St. Olaf verkar vara en tvåspråkig stad med en betydande mängd unik ordförråd (som kan vara specifika för området och inte visas på standardnorska). Rose använder de här fraserna ganska ofta, till förfäran för sina rumskamrater. Exempel är Gerkanenaken (när avföring blir vit), Tutenbobels (skinkor), Ugel och Flugel (ett gömställe för vuxna) och Vanskapkaka (en speciell ”vänskapskaka”; detta ord är dock baserat på det svenska ordet ” vänskapskaka ”, som har samma betydelse).Tyska, svenska och norska är grunden för

• Genügenflürgen tårta, en typ av tårta med ett gammalt skandinaviskt recept som Rose Americanized.
• Vertugenflürgen, ett ord som används av Rose som är St. Olaf-ekvivalenten till ”Jag är inte en som blåser mitt eget horn.”, med ”vertugenflürgen” som ersätter ”horn”. Sophia hävdade att hon inte ens kunde nå sitt. , vilket kan innebära en mer tydlig mening – eller Sophia är hennes vanliga sarkastiska jag.
• Guggenspritzer, en St. Olaf-version av Monopol. Det finns inga pengar på grund av banken, byggd av en dålig entreprenör, som sjunker ner i en träsk och lämnar ingenting annat än säkerhetsdepositioner och en penna i en kedja. Du kan också köpa biblioteket eller telefonbåset, men ”människor använder telefonbåset”. Rose lyckades vinna hela spelet genom att köpa en gata – den enda gatan i St Olaf.
• Ugel och Flugel, en vuxenversion av barnets spel-tagg.
• Langenhølden, en vikingahatt med horn
• Kaflügenachen, skandinavisk benägenhet för någon som hamnar sin båt i handikappslip utan handikapptillstånd.

Mat

St. Olafs mat påverkas starkt av vikingatraditionen och innehåller ofta sill.

• Sperhüven Krispies, ett illaluktande skandinaviskt midnattsmellanmål. De äts med ena handen som stänger näsborrarna och ena handen slår en Krispy i munnen. Trots att de luktar hemskt smakar de som ostkaka, färska jordgubbar och chokladglass.
• Lönnsirap Honung Brunt socker Melass Ris Krispies-logg. En favorit hos Rose och hennes familj som, som namnet antyder, är oerhört söt. Dorothy försökte det och kunde inte tro stockens rena sötma. Senare, när Roses dotter Kirsten besökte och gav en stock till Blanche och Dorothy, sa Dorothy till Blanche: ”Det är en logg, jag ska bränna den ! ”
• Ägg Geflufen, en aptitretare
• Sillbollar

Legacy

St. Olaf nämns fortfarande ibland av Garrison Keillor som grannstaden till Lake Wobegon, Minnesota, i sin veckovisa offentliga radioshow, A Prairie Home Companion.

Helgdagar & Traditioner

• När St. Olafians fyller 15 år tvingas de underteckna ett löfte om att inte göra vilda saker. Det hindrar människor från att måla sitt hus i dumma färger.
• Hay Day: firandet av hö
• The Princess of Pigens kröning
• Vetens dag : alla i staden klär sig som smörgåsar
• Dancing Sturgeons festival: stadsborna ser störar floppa runt på bryggan
• St. Sigmunds Day: en fest där en huvudlös pojke är en central figur

En lista över St. Olafians och St. Olaf saker

• Swinson Brothers: Två bröder som nästan kastrerades av en läkare / veterinär som började dricka varmt liniment.
• Alice: Roses familjeko som var inblandad i en otäck plöjningsolycka. Straffen för barnen på gården om de har gjort något dåligt är att mjölka Alice, eftersom hon var tvungen att sitta på en pall.
• Toby: Roses familjeko före Alice. Han var för gammal, fick feber och blev döv. För att inte förväxlas med en häst, även kallad Toby.
• Larry: Roses enögda gris.
• Lars: En man med protes ben, som kom sist in i Four Country Toboggan Race.
• Lenny Linderflot: satt framför Rose i många klasser i skolan. Hon ombads senare att tala vid hans begravning, där hon påpekade att hon älskade baksidan av hans huvud och, när hon äntligen såg hans ansikte, att han inte heller såg bra ut.
• Lilla Yimminy: En pojke uppfostrad (och genomgått läkarutbildning) av en vild älg.
• Lucky Gunther: En man som tappade armen i en tröskolycka och fick den ersatt med en tång. Han var ansvarig för att leverera spädbarn och lämna vid en sådan picknick gick Rose i arbete med sin dotter Kirsten, och Lucky hjälpte till att rädda henne eftersom han redan hade kokt vatten för majs vid den tiden, till och med smörjat och saltat barnet efter hennes födelse.
• Farbror Ben: Roses farbror som förlorade Lars protesben. För att kompensera för Lars bestämde han sig för att bli hans Viedenfrugen (personlig tjänare). Det visar sig att han använde det för att slå av vargarna när han satt upp blekarna.
• Gordon: Roses kyckling som barn.
• Gretchen Lillehammer: vinnare av årets St. Olaf Woman of the Year 1987 r räddade alla tre böckerna från en eld i det offentliga biblioteket.
• Gamla Toby: En häst som blev för sjuk och familjen Lindstrom slutade skjuta den. Inte att förväxla med den tidigare nämnda ko med samma namn.
• Mean Old Lady Hickenlooper: En gammal dam som lagligen ändrade sitt namn till Mean Old Lady Hickenlooper (för det är vad alla kallade henne) och föddes utan några leende muskler.
• Hans Christian Lukerhüven: St. Olafs största författare.Han skrev fabeln ”Tudor the Tiger” och ”Hansel and Hansel”, som Rose trodde att hennes föräldrar hade gjort upp.
• Henrik Felderstühl, St. Olafs halvman, halv gräshoppa. När han skrev gnuggade ihop benen, du skulle svära att du var på en campingresa.
• Emma Immerhoffer: drev ett soppkök och tog in föräldralösa barn och ledde henne till 1988 års St. Olaf Woman of the Year. Men hon upphävdes senare och gavs till Rose när det upptäcktes att Emma hade mördat sin man och gömt hans skelett i en garderob.
• Len, Sven och Ben, även känd som Toppelkopper Triplets. Även om de inte är identiska i utseende, kan ingen i St. Olaf skilja på dem. De reste till Miami för att förtydliga och förklara för Rose att hon var St. Olafs årets kvinna.
• Rose sa en gång att hon försökte att St Olaf skulle ha sin egen missil silo. Hennes resonemang var att göra stad skulle ett första strejkmål verkligen sätta staden på kartan.
• På en liknande anmärkning hävdade Rose att staden utvecklade ett hemligt vapen som kunde avsluta andra världskriget – ”Attack Cows”. Trots att han var utbildad till döda, de kunde inte dra i fallskärmens ripcord. Men som hon noterade skulle korna skapa en hel röra när de ”landade” och eftersom ”tyskarna hatar en röra” var de åtminstone delvis effektiva.
• Ingrid, Roses trädhusvän. När tjejerna var i St. Olaf för att Rose skulle ta emot sin St. Olafs Årets kvinna, kom Rose ihåg hur hon och Ingrid skulle spendera tid på trädhuset; när Blanche föreslog att Rose skulle ringa Ingrid, gjorde Rose det – genom att ropa ut genom att kupa händerna. Mycket till de andra flickornas ”förvåning, svarade Ingrid tillbaka.
• Ingmar Von Bergman, St. Olafs vanligaste ventriloquist.
• The Amazing Shapiro, St. Olafs Obstetrician-Magician .
• St. Olaf Courier-Dispatch, den lokala tidningen som är känd för sin undersökande rapportering.
• St. Olaf Time, en annan tidning från St. Olaf som en gång gav råd om att locka UFO: er med en ficklampa och en pajpanna.