Piazza San Marco (Svenska)

ByDurant Imboden

I New York måste varje turist besöka Times Square. London, Trafalgar Square och Piccadilly Circus tävlar för besökarens uppmärksamhet. I Paris förväntas semesterfiraren åtminstone en förbipasserande blick till Place de la Concorde.

Den motsvarande turistmagneten i Venedig är Piazza San Marco, bättre känd för engelsktelefoner som Markusplatsen. Det skiljer sig från sina utländska motsvarigheter i två huvudaspekter:

1. Det är mer attraktivt och …

2. Det har inte har skadats av bilen.

Ett offentligt utrymme för människor

I Companion Guide to Venice beskriver Hugh Honor Piazza San Marco som ”vacker vid alla tider på dygnet eller på alla årstider. Det är ett av de få känsliga arkitekturen som kan absorbera en livlig vulgär folkmassa utan förlust av värdighet; ett stort stadstorg som behåller en känsla av animering där det finns få människor i den. ”

Jan Morris, den kända reseskribenten som bodde i flera år i Venedig, skriver:

” The stora Markusplatsen är som bäst på en varm dag tidigt på sommaren, när besökare från jordens fyra hörn inspekterar dess underverk, och Venedig är en stor kliande handflata. ”

Morris tillägger:

”Piazzaens mönstrade golv är tjocka med duvor, och två eller tre kvinnor vid små bockar skrattar inbjudande sina paket med majs … På varje steg eller balustrad, på avsatserna runt basen av Campanile, på stödet till Piazzettas två pelare, runt flaggstången, bredvid de små porfyrlejon – överallt där det finns en kvadratfot sittutrymme har hundratals ungdomar bosatt sig som fåglar och spridit sina kjolar och böcker runt dem. ”

(Obs: Dessa avsnitt är hämtade från Morris” The World of Venice, som är en oumbärlig bakgrund efter någon venetofil.)

Napoleon kallade Piazza San Marco ”det finaste salongen i Europa.” Den beskrivningen kan ha varit lite av bas – det finns inget tak, och var ”s thesofa? – men faktum kvarstår att Markus är en mycket trevligare plats att sitta och skymma än det genomsnittliga vardagsrummet eller hotellets lobby.

Dessutom är torget gränsat till historiska byggnader och representerar kontaktpunkten för Venedigs vattentransportsystem. Släng i duvor och uteserveringar, och du har fått en plats som ThomasCoryate beskrev som ”den vackraste platsen för hela staden” 1611 – året då King James Bible först publicerades.

Inte en kvadrat alls

”St. Mark ”s Square” är en felaktig benämning, som medföljande foto antyder. De här snedställda arkaderna är inte bara resultatet av falskt perspektiv; ”torget” är faktiskt en trapetsform. Dess form, som blossar utåt från sin slutna ände, gör att Piazza verkar ännu mer rymligt sett från Ala Napoleonica (den täckta byggnaden högst upp på fotografiet).

Piazzaen lades ut på 1100-talet, när dess område delades upp i hälften av en kanal nära kaféborden på bilden. Ett sekel senare fylldes kanalen in och skapade grundläggande form som existerar idag.

Ett stort byggprojekt påbörjades på 1500-talet och ny stenläggning ersatte de gamla tegelstenarna i början av 1700-talet. De geometriska mönstren av istriska stenar tillför en illusion av djup, även om de ” Vi har också använts för att markera platserna för näringsidkare vid olika tidpunkter. (I Venedig har en stad med handlare, konst och handel länge haft en fredlig samexistens.)

Monument och fler monument

OVAN: Interiören i Basilica di San Marco.

Hitta en plats mitt på Piazza och se tillbaka mot Al Napoleonica. Thelate herr Bonaparte lät bygga denna flygel i början av 1800-talet för att hysa en statlig balsal. I dag ockuperas byggnaden av Museo Correr, även känd som ”The Museum of the City and Civilization of Venice.”

Vrid 90 grader åt höger så ser du den långa vingen av ProcuratieVecchie – som ursprungligen ockuperades av Sankt Markus åklagare, Venetianska republikens högsta tjänstemän utom dogen.

The byggnaden har byggts om vid olika tidpunkter under de mellanliggande århundradena, och dess bottenvåning är upptagen av affärer och andra affärer. Dess mest kända hyresgäst är Caffè Quadri, där österrikiska ockupationsmakter tog sitt turkiska kaffe under första hälften av 1800-talet.

Klocktornet till höger om Quadri heter Torre dell ”Orologio och har stängt ut timmarna sedan 1499. Bågen under klockan öppnar sig mot Mercerie, en serie sammankopplade shoppinggator som leder till Rialtobron.

Vrid ytterligare en kvarts varv, så kommer du att vända mot Basicicadi San Marco: en storslagen och magnifik kaskad av bysantinska kupoler, mosaiker och plyndrade skatter från Mellanöstern och Asien.

Titta till höger om basilikan för en glimt av Palazzo Ducale eller Doges palats. Denna venetianska gotiska byggnad skulle vara en fantastisk frimurarloge om den överfördes till Omaha eller Cincinnati. Det ser lite besvärligt ut, med sina lagerliknande överhus stödda av två lager av känsliga stenbågar, men det är ändå slående.

Vänd nu mot Campaniledi San Marco, en 99-meter (325- fot) vakttorn från åttonde århundradet som byggdes om efter en plötslig kollaps 1902. Du kan ta en hiss till toppen för en fantastisk utsikt över staden och lagunen.

Bakom, i ProcuratieNuove, ligger Museo Archeologico och statsbiblioteket känt som LibreriaSansoviniana eller Biblioteca Marciana.

Ytterligare en liten vändning och du kommer att se välkända turister och lokalbefolkningen smuttar på drycker på Caffè Florian, som öppnade för affärer 1720 och har varit en tillhåll för de som Byron, Balzac och Henry James.

Där – du har sett St. Marks Square och du kan gå vidare till andra sevärdheter och, ännu bättre, hitta ett bord och beställ ett glas kyld Proseccow medan andra besökare tar sina turistsvängar bland duvorna.

• Obs: På certa i årstider kan torget översvämmas i flera timmar i taget av acqua alta, eller ”högvatten”, vilket orsakas av en kombination av högvatten, lågt barometertryck och vindar som blåser norrut upp Adriatiska havet. Tillfälliga gångvägar ger tillgång till basilikan och vaporettohållplatser vid sådana tillfällen.

OVAN: Piazza San Marco eller Markusplatsen, vänd mot basilikan. Till höger är Campanile, ett klocktorn i tegel som du kan gå upp med hiss.

Nå Piazza

Till fots: Följ bara de gula ”San Marco” -skyltarna på byggnadens hörn. Promenaden från tågstationen eller Piazzale Roma tar 30 minuter att ta en timme eller mer, beroende på din takt och hur ofta du sicksackar av den mest direkta vägen .

Med vattenbuss: Två av Grand Canals vaporetto-linjer året runt stannar vid Piazza:

• TheNo. 1 lokal börjar vid Piazzale Roma, stannar vid järnvägsstationen och ett dussin andra punkter innan de når San Marco.

• Linjen nr 2 börjar vid San Zaccaria, går mot ön San Giorgio Maggiore och nerför Giudeccakanalen på väg till Tronchettos parkeringsö och stannar sedan vid Piazzale Roma och tågstationen innan du kommer upp Canal Grande till San Marco Vallaresso.

Obs: Flera andra linjer stannar utanför San Marco vid San Zaccaria, som ligger precis uppe vid vattnet från Piazza. För detaljerad information om vattenbussar, se vår Vaporetto Routesarticle.

Hotell nära Piazza San Marco
Om du är en första gången besökare i Venedig, kommer du troligtvis att bo nära St. Markusplatsen, basilikan och dogepalatset. Våra artiklar listar hotell på alla sidor av Piazza, i alla priskategorier.

San Marco efter siffror
Använd siffrorna på bilden för att identifiera de viktigaste landmärkena runt Markus sSquare.

Markusbassängen med siffrorna
Följ siffrorna för att hitta Salute Church, ön Giudecca och andra landmärken i Venedig.

Campanile di San Marco – Venedig ”325-fots klocktorn är inte vad det verkar vara, men utsikten från toppen är oöverträffad. (Det ockuperades också kort av ”Most Serene VenetianArmy” 1997.)