Periosteum (Svenska)
Periosteum, tätt fibröst membran som täcker ytorna på benen, bestående av ett yttre fibröst skikt och ett inre cellulärt skikt (kambium). Det yttre skiktet består mestadels av kollagen och innehåller nervfibrer som orsakar smärta när vävnaden skadas. Den innehåller också många blodkärl, vars grenar tränger in i benet för att förse osteocyterna eller bencellerna. Dessa vinkelräta grenar passerar in i benet längs kanaler som kallas Volkmann-kanaler till kärlen i de haversian kanalerna, som sträcker sig längs benet. Fibrer från det inre skiktet tränger också in i det underliggande benet och tjänar tillsammans med blodkärlen för att binda periosteum till benet som Sharpey-fibrer.
Det inre lagret av periosteum innehåller osteoblaster (benproducerande celler) och är mest framträdande i fostrets liv och tidiga barndom, när benbildningen är på topp. I vuxenlivet är dessa celler mindre tydliga, men de behåller sin funktionella kapacitet och är viktiga för den ständiga ombyggnaden av ben som pågår under hela livet. I händelse av benskada sprider de sig kraftigt för att producera nytt ben i reparationsprocessen. Efter en skada som en fraktur, blöder de periostala kärlen runt det traumatiserade området och en koagel bildas runt benfragmenten. Inom två dagar förökas osteoblasterna och kambiet expanderar till att bli många cellskikt tjocka. Cellerna börjar sedan differentiera och lägga ner nytt ben mellan ändarna av frakturen.
Perioden täcker alla ytor på benet förutom de som är täckta med brosk, som i lederna, och platser för fästning av ligament och senor. Fibröst brosk tar ofta platsen för periosteum längs spår där senor utövar tryck mot benet. Periosteum på skalens inre yta modifieras också i viss utsträckning eftersom det sammanfogar dura mater, membranet som skyddar hjärnan.
Periostit, inflammation i periosteum, är ett smärtsamt tillstånd som kan innebära mild svullnad och ömhet i det drabbade området. Det är ofta associerat med medialt tibialt stresssyndrom (ibland även kallat ”shin splints”), vilket ofta drabbar löpare.