New York State Capitol (Svenska)

Lagstiftningsmöten hade hållits vid olika byggnader på olika platser innan Albany förklarades som huvudstad 1797. Från den tiden fram till 1811 möttes statens lagstiftare vid Old Albany City Hall. Den första statskapititen designades av Philip Hooker från Albany, startade 1804, invigdes 1812 och förblev i bruk till 1879 då den nuvarande byggnaden invigdes.

Den nuvarande Capitol byggdes mellan 1867 och 1899. Tre arkitektteam arbetade med utformningen av Capitol under de 32 år av dess konstruktion, sköts av: Thomas Fuller (1867–1875), Leopold Eidlitz och Henry Hobson Richardson (1875–1883) och Isaac G. Perry (1883–1899). Fuller, den ursprungliga arkitekten, var en engelsman som också designade de kanadensiska parlamentsbyggnaderna i Parliament Hill, Ottawa.

Statens huvudstads bottenvåning byggdes i klassisk / romansk stil. Löjtnantguvernören William Dorsheimer då avskedade Fuller till förmån för Eidlitz och Richardson som byggde de kommande två våningarna i klassisk renässansstil, på utsidan märktes två våningar som lätta, öppna kolonnarbeten. De ökande byggkostnaderna blev en pågående källa till konflikt i lagstiftaren, och det var svårt för att säkra den nödvändiga finansieringen. Eidlitz och Richardson avfärdades av Grover Cleveland efter valet till guvernör och hans granskning av de ökande byggkostnaderna. Han anställde Perry för att slutföra projektet. Lagstiftningskamrarna, fjärde våningen och takarbetet var alla färdiga i viktoriansk modifierad romansk stil som var tydligt Richardsons design. Det var ”Richardson som dominerade det slutliga resultatet av den stora byggnaden, som utvecklades till hans framstående romanska stil” (som blev känd som Richardsonian romansk). Det hävdas att Richardson imiterade Hôtel de Ville (stadshuset) i Paris, Frankrike. Den chazy kalkstenen för dess konstruktion bröts vid Clark Quarry i Essex County, New York.

Den centrala öppna domstolen domineras av en axel avsedd att stödja en massiv kupol. Kupolen och tornet stod aldrig färdiga, eftersom det konstaterades att byggnadens vikt orsakade spänningsfrakturer och fick byggnaden att skifta nedförsbacke mot State Street. För att stoppa denna rörelse, en stor östra trappa på 166 fot (51 m) lång lades till för att stödja den främre fasaden. Capitolens exteriör är gjord av vit granit från Hallowell, Maine, och byggnaden innehåller Westchester marmor kapad av statliga fångar vid Sing Sing. Granitstrukturen är 220 fot (67 m) hög vid sin högsta punkt , och det är en av elva amerikanska huvudstäder som inte har ett kupolformat tak. Tunnlar ansluter det till Empire State Plaza och Alfred E. Smith Building. Byggnadens exteriör genomgick restaurering från 2000 till hösten 2014.

Församlingskammaren byggdes med världens största öppna välvda spännvidd. Detta gav dock mycket obekväma akustiska resultat. Ett allvarligare problem var konstruktionens skiftande fundament som gjorde valven instabila. Ett nedre undertak infördes för att förhindra att stenskärvor från valven faller ner på monteringsgolvet.

Capitol presenterade ursprungligen två stora väggmålningar av Boston-konstnären William Morris Hunt målade direkt på församlingskammarens sandsten. De två enorma verken, namnet The Flight of Night och The Discoverer, var och en ungefär 45 meter långa, täcktes senare när församlingens välvda tak visade sig instabilt och taket sänktes fyra meter under väggmålningarna. Tidigare hade väggmålningarna skadats av fukt i byggnaden och började flaga. Planer för senare väggmålningar av Hunt övergavs på grund av brist på finansiering, och vissa har spekulerat i att den resulterande depression som konstnären upplevt kan ha bidragit till hans självmord.

Takmålningarna på stridscener i guvernören ” s Reception Room är verk av William de Leftwich Dodge.

Framför Capitol är en ryttarskulptur av inbördeskrigsgeneral Philip Sheridan, designad av John Quincy Adams Ward och Daniel Chester French och färdigställd 1916.