Lektion 2 – Introduktion till substantiv, substantiv med första böjning, fall av substantiv

Vad är ett substantiv?

Ett substantiv är en person, plats eller sak.

Till exempel: drottningen, en församling, stadgan.

Substantiv är indelade i grupper som kallas böjningar. Substantiv som slutar med -a tillhör den första böjningen. De är mest feminina.

På latin finns det inga ord för a eller the. Regina betyder:

• drottning
• drottningen
• en drottning

Carta betyder:

• stadga
• stadgan
• en stadga

När du läser ett dokument måste du bestämma vilken betydelse som är lämpligt.

Detta är exempel på latinska substantiv från den första böjningen.

domina	lady
ecclesia	kyrka
parochia	församling
terra	mark
vidua	änka

Alla dessa substantiv slutar med -a .

Folkets namn är också substantiv. På latin slutar kvinnornas namn ofta på -a.

Maria	Mary
Isabella	Isabella

Alla latinska substantiv har kön – de är antingen maskulina, feminina eller neutrala. Även stadgar och församlingar har kön! På engelska ger vi några substantiv ett kön, till exempel beskriver vi ibland skepp som ”hon”.

Substantiv för första böjning

Substantiv är indelade i grupper som kallas declensions. Substantiv som slutar med -a tillhör den första böjningen. De är mest feminina.

Den första delen av ett substantiv förblir densamma, men ändelser läggs till för att ge olika betydelser:

Singular	Betydelse	Plural
carta	charter (er) Ämnes mening: En stadga kostar 2 pund.	carte
carta	Oh charter (s)!	carte
cartam	charter (s) meningen med meningen: Kungen beviljar stadgan.	cartas
carte	av charter (er) Charter of the charter är trasig.	cartarum
carte	till eller för stadgan (erna) – De hänvisar till stadgarna.	cartis
carta	av, med eller från stadgan (er) Han gör anspråk på marken genom en stadga .	cartis

Slutet på ett substantiv är avgörande, eftersom det säger dig

• om substantivet är singular eller plural
• vilken roll substantivet spelar i meningen

Läs igenom kartan igen. Vissa ändelser är desamma, men har olika betydelse. Till exempel betyder carte:

• charter
• av stadgan
• till eller för stadgan

För att bestämma vilken mening som är lämplig, läs resten av meningen.

Till exempel, om en del av en mening är ”hon frågade kungen” och det återstående ordet är carte, innebörden av carte som skulle göra sinnet är ”för stadgan”.

Alla substantiv för första böjning har samma ändelser som carta utom

anima	soul
filia	dotter

• filiabus betyder ”till eller för döttrarna” och ”av, med eller från döttrarna”
• animabus betyder ”till eller för själarna” och ”av, med eller från själarna”

Några första substantiv för böjningar är maskulina. Det är troligt att du bara stöter på dessa tre ord:

agricola	jordbrukare
pappa	påve
parsona	präst

Du kan se att ett substantiv har sex olika betydelser, var och en relaterar till en fall.
Varje fall har en entall och en pluraländning.

Att avvisa ett substantiv betyder att lista dessa fall i den ordning vi har använt ovan.

Fall av substantiv

Nominativ

Används för ämnet för verbet. Ämnet är personen eller saken som gör verbet. Till exempel

regina orat

drottningen ber

Drottningen är ämnet, som hon ber. Drottningen är i nominativt fall.

Vocative

Används för att ringa eller adressera någon eller något.
Till exempel

O domina!	Oh lady!
O regina !	Åh drottning!
O Maria!	Åh Mary!

Vokativfallet är detsamma som nominativt, utom i andra böjningen.

Latinska dokumentpunkter

Vokativfallet används i krönikor och i inskriptionerna på gravar. Du hittar den inte i många andra källor.

Akkusativ

Används för ett verbs objekt. Objektet är den person eller sak som verbet görs mot. Till exempel:

domina cartam confirmmat.

Damen bekräftar stadgan.

damen är ämnet och i nominativ

stadgan är objektet och i ackusativet

Genitiv

Används för substantiv som är ”av” något annat och också för att visa besittning.

Till exempel

terra ecclesie	Kyrkans land.
filie vidue	Änkans döttrar

Dative

Används för substantiv som är till eller för något. Till exempel:

terram ecclesie do

Jag ger mark till kyrkan

”Jag ger” är verbet – gör. ”Land” är objektet – det är i ackusativt. ”Till kyrkan” finns i dativen.

Ablativ

Används för substantiv som är av, med eller från något.

Till exempel

papa ecclesiam carta confirmmat

Påven bekräftar kyrkan med en stadga

The påven är ämnet – det är i nominativt. ”Bekräftar” är verbet.

”Kyrkan” är objektet – det är i ackusativt. By a charter är ablativ.

Ordordning på latin

Tänk på ordningen ord ordnas i meningar.

Ofta på latin

• ämnet är i början av meningen
• verbet är i slutet av meningen
• meningen med meningen följer ämnet

domine cartas dant.	damerna ger charter.
Ordordningen är:	ämne (damerna) + objekt (charter) + verb (ge).

Dessa regler tillämpas dock inte alltid och varierar mellan dokument. Du kanske upptäcker att ordordningen är annorlunda i ditt dokument. Det kan till och med vara i samma ordning som engelska.

Se upp för meningar som inte följer dessa regler under dessa lektioner.

Checklista

Är du säker på

• latin för ”ett land”, ”landet” och ”land”?
• varför slutet på latinska ord är viktiga?
• hur man avvisar carta?
• sex fall för substantiv och när de används?
• där ämnet, verbet och objektet kan visas i en latinsk mening?

Vad händer nu?

• Gå till lektion 3