Körsbärsblombetydelser i Japan

Vad är körsbärsblommor?

Känd som sakurain-japanska är körsbärsblommor blomman av släktet Prunus-träd. Under våren blommar dessa små och läckra blommor i nyanser av rosa och vitt, vilket skapar moln av skönhet över Japan och norra halvklotet, som vanligtvis har acceptabla klimat för körsbärsblomsträd. Körsbärsblommor är oupplösligt kopplade till deras blommande snarare än deras frukt, och deras namn till och med representerar blommans blomning – trots allt betyder den japanska körsbärsblomningen, saku från sakura, som ”att blomstra”.

På grund av körsbärsblomningens betydelse betraktas blomman som den nationella blomman i Japan. Besökare reser långt och vitt för att bevittna de blommande körsbärsblommorna och överväger att se körsbärsblommor i Japan som bara en av 5 skäl att besöka Japan på våren.

Cherry BlossomMeaning and Symbolism

Skönheten i körsbärsblommor är inte det enda som passar dem – de bär också en djup filosofi i sina kronblad. En del av körsbärsblommarnas gripande är deras metaforiska betydelse, rotad i ett buddhistiskt synsätt på dödligheten. Japansk kultur erkänner blommans kortlivade livslängd som en symbol för mänsklighetens förgänglighet. När körsbärsblommor blommar blomstrar de till livfulla och potenta blommor för att bara falla från sina träd två veckor senare. Detta ses som en melankolisk men ändå vacker metafor för våra flyktiga liv. Den andliga betydelsen av körsbärsblomningen är sammanflätad i den japanska kulturen och historien.

Vice admiral Takijiro Onishi var både poet och krigsadmiral och hans korta dikt fångar livets gemensamma försvinnande och körsbärsblommor:

Idag inflowerar,

Morgon spridda av vinden –

Så är vårt blommande liv.

Hur kan vi tro att dess doft varar för evigt?

Körsbärsblommor fick också en annan betydelse under andra världskriget och representerade japanska piloter som målade blommorna på sina krigsplan innan de började på kamikazemissioner. En kamikaze-pilot skrev ner denna haiku strax innan han skickades på amission:

Om vi bara skulle falla

Som körsbärsblommor på våren

Så ren och strålande!

Ta reda på mer om betydelsen av körsbärsblom i vårt tidigare blogginlägg om blommasymbolik i japansk kultur.

Hanami

Betydelsen av körsbärsblommor är så vördad i japansk kultur att landet bedriver attradition kallar hanami. Hana betyder ”blomma” och mi betyder ”toview”.

Med tanke på den metaforiska innebörden av körsbärsblommor ses våren som en tid att dröja vid livets korthet och öva tacksamhet och uppmärksamhet genom att vara närvarande i ögonblicket. Det är här hanamins bruk kommer in. Under blommande säsong samlas familjer och vänner för hanami där de äter och dricker under blomningarna. Vissa grupper grillar till och med eller förbereder hanami bento-lådor. Vid skymningen njuter par av yozakura, som översätts som ”körsbärsblommor på natten” och är ett romantiskt sätt att uppskatta blommorna.

Detta är en speciell tid i japansk kultur!

Om du gärna vill se körsbärsblommarnas blomning i England och uppleva körsbärsblommans mening och symbolik själv, kommer du snart att kunna njuta av körsbärsträdens skönhet på RHS Harlow Carr, Harrogate!

För mer information om japansk symbolik, kultur och att besöka Japan, se till att ta en titt på vår samling insiktsfulla bloggar. Eller, om du vill titta på några av våra vackra japanska gåvor (varav många är inspirerade eller tryckta med körsbärsblom), vänligen gå tillbaka till vår onlinebutik.