David Copperfield (Svenska)

Nu en vuxen man, David Copperfield berättar historien om sin ungdom. Som ung pojke bor han lyckligt med sin mor och hans sjuksköterska, Peggotty. Hans far dog innan han föddes. Under Davids tidiga barndom gifter sig hans mor med den våldsamma Mr. Murdstone och slår sin stränga syster, Miss Murdstone, in i huset. Murdstonestreaten David grymt, och David biter Mr. Murdstones hand under ett slag. Murdstones skickar David iväg till skolan.

Peggotty tar David till sin familj i Yarmouth, där David träffar Peggottys bror, Mr. Peggotty, och hans två adopterade barn, Ham och Little Emly. Herr Peggottys familj bor i en båt som är upp och ner – ett utrymme de delar med fru Gummidge, änkan till Mr Peggottys bror. Efter detta besök går David i skolan i Salem House, som drivs av en man som heter Mr. Creakle. David blir vän med och avgudar en egoistisk ung man som heter JamesSteerforth. David blir också vän med Tommy Traddles, en olycklig, fet ung pojke som slås mer än de andra.

Davids mor dör och David återvänder hem, där murstenarna försummar honom. Han arbetar på Mr. Murdstones vinflaskverksamhet och flyttar in hos Mr. Micawber, som missförvaltar sin ekonomi. När Herr Micawber lämnar London för att fly från sina borgenärer, David bestämmer sig för att leta efter sin fars syster, Miss Betsey Trotwood – hans enda levande släkting. Han går långt till Miss Betsey hem, och hon tar honom in på råd från sin mentalt instabila vän, Mr. Dick.

Miss Betsey skickar David till en skola som drivs av en man som heter Doctor Strong. David flyttar in hos Mr. Wickfield och hans dotter, Agnes, medan han går i skolan. Agnes och David blir bästa vänner. Bland Wickfields gränser är Uriah Heep, en ormlik ung man som ofta involverar sig i saker som inte är hans sak. David studerar och åker till Yarmouth för att besöka Peggotty, som nu är gift med Mr Barkis, transportören. David reflekterar över vilket yrke han bör utöva.

På väg till Yarmouth möter David James Steerforth och de tar en omväg för att besöka Steerforths mamma. De anländer till Yarmouth, där Steerforth och Peggottys blir förtjust i varandra. När hon återvänder från Yarmouth övertalar Miss Betsey David att bedriva en karriär som en proktor, en slags advokat. David lär sig själv på Londons firma Spenlow och Jorkins och tar logi hos en kvinna som heter Mrs. Crupp. Herr Spenlow bjuder in David till hishouse för en helg. Där möter David Spenlows dotter, Dora, och blir snabbt kär i henne.

I London återförenas David med Tommy Traddles och Mr. Micawber. Ordet når David genom Steerforth, att Mr. Barkis är kroniskt sjuk. David reser till Yarmouth för att besöka Peggotty i sin timmes behov. Lilla Emly och Ham, nu förlovade, ska gifta sig med herr. Barkis död. David finner dock Little Em’lyupset över sitt förestående äktenskap. När Mr. Barkis dör, springer LittleEm’ly med Steerforth, som hon tror kommer att göra henne bedrövad. Herr Peggotty är förkrossad men lovar att hitta Little Emly och fostra sitt hem.

Miss Betsey besöker London för att informera David om att hennes ekonomiska säkerhet har förstörts på grund av att Wickfield har ingått ett partnerskap med Uriah Heep. David, som blivit alltmer förälskad i Dora, lovar att arbeta så hårt han kan för att göra deras liv tillsammans möjligt. Herr Spenlow förbjuder dock Dora att gifta sig med David. Spenlow dör i en transportolycka den kvällen och Dora går för att bo hos sina två mostrar. Under tiden informerar Uriah Heep DoctorStrong om att han misstänker Doctor Strongs fru, Annie, för att ha haft en affair med sin unga kusin, Jack Maldon.

Dora och David gifter sig, och Dora visar sig vara en fruktansvärd hemmafru, inkompetent i hennes sysslor. David älskar henne ändå och är generellt glad. Mr.Dick underlättar en försoning mellan Doctor Strong och Annie, som faktiskt inte fuskar mot sin man. Miss Dartle, fru Steerforths avdelning, kallar till David och meddelar honom att Steerforth har lämnat Little Emly. Miss Dartle tillägger att Steerforths tjänare, Littimer, har föreslagit henne och att Little Emly har sprungit bort. David och Mr. Peggotty anlitar hjälp av Little Emlys barndomsvän Martha, som lokaliserar Little Emly och tar med Mr Peggotty till henne. Little Emly och Mr. Peggotty bestämmer sig för att flytta till Australien, liksom Micawbers, som först räddar dagen för Agnes och Miss Betseyby som avslöjar Uriah Heeps bedrägeri mot Mr. Wickfield.

En kraftig storm träffar Yarmouth och dödar Ham medan han försöker rädda en skeppsbruten sjöman. Sjömannen visar sig vara Steerforth, medan Dora blir sjuk och dör. David lämnar landet för att resa utomlands. Hans kärlek till Agnes växer. När David återvänder, kommer Agnes, som länge har haft en hemlig kärlek till honom, gifta sig och få flera barn. David fortsätter sin författarkarriär inom att öka kommersiell framgång.