Cold Urticaria (Svenska)

Lisa och Veronicas berättelse

Det var i slutet av maj, kyligt för Chicago-området, och min 14-åriga dotter Veronica bestämde att hon ville åka simma hem till sin bästa vän. Poolens termometer läste bara 68 grader, men Veronica och hennes vän var ivriga att bära sina nya baddräkter och ha kul.

Flickornas polära dopp tog bara tio sekunder; de gav omedelbart upp simningen och bestämde sig för att ligga ute i solen på däck.

När Veronica lämnade poolen märkte jag att hennes ben var ljusröda och fläckiga. Hon torkade benen torrt, men fläckarna blev snart kliande. Jag tog henne hem, tecknade ett varmt bad och gav henne Benadryl. Vältorna försvann strax efteråt.

Jag tänkte att hennes reaktion var någon form av histaminrespons, så jag ringde en allergiker för ett möte. Efter testet diagnostiserade allergologen Veronica med ”kall urtikaria.”

I huvudsak betyder kall urtikaria ”kalla nässelfeber.” Det är kroppens histaminrespons på en kall stimulus. Vi lärde oss att kall luft kan utlösa en reaktion. Bor i Mellanvästern där långa, hårda vintrar är vanliga, vi visste att vi skulle behöva en genomtänkt plan för förebyggande. Vi investerade i de varmaste ytterkläderna och vi har adrenalininjektorer vart vi än går om hon upplever en allvarlig allergisk reaktion.

Lyckligtvis har Veronica varit bikupefri sedan den poolincidenten – även om vi nu semestrar bara på de varmaste platserna, där vi är övertygade om att vattentemperaturen alltid kommer att vara varm.

Lisa Pavalon
Plainfield, Illinois