Aksum (Svenska)

Enastående universellt värde

Kort syntes

Beläget i höglandet i norra Etiopien, symboliserar Aksum rikedom och betydelse av civilisationen i det antika Aksumite-riket, som varade från 1 till 8-talet e.Kr. Riket stod vid korsningen mellan de tre kontinenterna: Afrika, Arabien och den grekisk-romerska världen och var den mäktigaste staten mellan det östra romerska riket och Persien. Som befäl för elfenbenshandeln med Sudan kontrollerade dess flottor Röda havet-handeln genom hamnen i Adulis och de inre vägarna i nordöstra Afrika.

Ruinerna av den antika Aksumite-civilisationen täckte ett stort område i Tigray Plateau. De mest imponerande monumenten är de monolitiska obeliskerna, kungliga gravarna och palatsruinerna med anor från 600- och 700-talet e.Kr..

Flera stela överlever i staden Aksum mellan 3 och 4 århundraden e.Kr. Den största stående obelisken stiger till en höjd av över 23 meter och är utsökt huggen för att representera Aksumites byggnad med nio våningar. Den står vid ingången till huvudstelaområdet. Den största obelisken på cirka 33 meter lång ligger där den föll, kanske under erektionsprocessen. Det är möjligen den största monolitiska stelen som forntida människor någonsin försökte uppföra.

En serie inskriptioner på stentavlor har visat sig vara av oerhört stor betydelse för historiker från den antika världen. Några av dem innehåller en trespråkig text på grekiska, sabéska och Ge ”ez (klassisk etiopisk), inskriven av kung Ezana under 400-talet e.Kr..

Införandet av kristendomen på 4-talet e.Kr. resulterade i byggandet av kyrkor, som Sankt Maria av Sion, byggdes om under gondarietiden, på 1600-talet e.Kr., som tros innehålla förbundets ark.

Kriterium (i): De utsökt snidade monolitiska stelae-datering från 3: e och 4: e århundradet e.Kr. är unika mästerverk av mänskligt kreativt geni.

Kriterium (iv): Den urbana ensemblen av obelisker, kungliga gravar och kyrkor utgör en viktig utveckling inom det kulturella området som återspeglar rikedom och makt av den Aksumite civilisationen under det första millenniet e.Kr..

Integritet

Fastighetsgränserna, som omfattar hela området i den antika staden Aksum, måste avgränsas tillräckligt och godkännas av Kommitté.

En obelisk, bort från platsen och fördes till Rom som en krigstrofé under den italienska ockupationen, återvände till Aksum 2005 och återuppfördes 2008.

Dessutom noterades det vid inskriptionstillfället att små, moderna hus byggdes över större delen av platsen, döljer majoriteten av de underjordiska Aksumite-strukturerna. Några av dem är fortfarande täckta av moderna hus. År 2011 började byggandet av ett nytt museum på Stelae-fältet och, såvida det inte ändras, kommer museets höjd att ha en mycket negativ visuell inverkan på fastigheten. Översvämning har också blivit ett stort problem under gravhallen och andra monument på 400-talet e.Kr.

Av de skäl som nämns ovan förblir fastighetens integritet sårbar.

Äkthet

Äktheten hos obeliskerna, gravarna och andra monument förblir intakt, även om de är sårbara på grund av bristande bevarande. Äktheten hos hela fastigheten när det gäller dess förmåga att förmedla omfattningen och omfattningen av det gamla Aksum och dess värde är fortfarande sårbar för brist på dokumentation, avgränsning och brist på planeringskontroller. Monumenten måste relateras till den övergripande stadsplanen, i rumsliga termer.

Krav på skydd och förvaltning

Staden Aksum sattes under National Antiquities Authoritys jurisdiktion och skydd 1958. Ingen speciell rättslig ram tillhandahålls för att skydda Obeliskerna i Aksum, utom den allmänna lagen, proklamation nr 209/2000, som också inrättade den ansvariga institutionen, myndigheten för forskning och bevarande av kulturarv (ARCCH).

Fastigheten hanteras på tre nivåer – webbplatsen; regionen; och den federala administrationen. ARCCH förberedde en proklamation som kartlade och identifierade det exakta området som ska skyddas med lokala webbplatsmyndigheter. Den granskar komponenterna och kanske vill föreslå ändringar av fastighetens antal och / eller storlek.

Gränsen och fastighetens förvaltningsplan är ännu inte fastställd. Det finns ett behov av att skicka in en uppdaterad karta över fastigheten för att tydligt ange gränsen, för att producera och skicka in en förvaltningsplan och för att avgränsa och skicka in en buffertzon. Det finns också ett behov av att införa ett adekvat rättsligt skydd.