6 koreanska översättningsappar som översätter till bättre lärande

Låter fortfarande koreanska mycket främmande för dig?

Förtvivla inte!

Att lära sig ett språk tar tid och det är ingen skam att få lite hjälp.

Koreanska översättningsappar kan hjälpa dig att överbrygga klyftan mellan lärande och förståelse.

De kan också göra dina koreanska studier roligare, effektivare och mer interaktiva.

Till skillnad från tunga koreanska böcker och ordböcker kan de följa dig när du är på språng och är alltid där för att hjälpa dig när du behöver dem.

Så gå inte vilse i översättningen.

I det här inlägget delar vi sex fantastiska koreanska översättningsappar för att rocka dina koreanska studier.

Ladda ner : Det här blogginlägget är tillgängligt som en praktisk och bärbar PDF som du kan ta med var som helst. Klicka här för att få en kopia. (Ladda ner)

Varför använda Korean Translator Apps?

• De hjälper dig att verifiera betydelsen. Medan koreanska ordboksappar och översättningsappar överlappar något, fokuserar vissa ordboksappar bara på ord och strukturer, medan koreanska översättningsappar gör mer av översättningsarbetet åt dig och de blir mer och mer exakta. De kan hjälpa dig att förstå känslan av en text eller ett stycke mycket snabbt genom att förse dig med lätt översatt innehåll. Vissa koreanska översättningsappar går till och med utöver skriftligt innehåll och låter dig också översätta muntligt tal och konversationer. Det här kan vara till stor nytta om du fortfarande kämpar med det koreanska språket.

• De är bekväma. Koreanska översättningsappar behöver bara laddas ner en gång för att kunna användas efter behag, för alltid. När du väl har laddat upp den till din telefon är det upp till dig att dra nytta av dem. Tänk på dem som en mänsklig koreansk översättare som du kan ta med dig och som bokstavligen passar i fickan. Det blir inte mer bekvämt än så!

• De är ofta gratis att använda. Det stämmer: De här kraftfulla verktygen är ofta helt gratis att använda och de uppgraderas ständigt för noggrannhet. Konkret, att använda dem liknar att lägga till ett extra verifieringslager som du inte ens behöver betala för. Det är en trevlig sås.

• De är enkla. Några av dem kommer också att innehålla ordböcker och ordverktyg, men de flesta koreanska översättningsappar gör just det: Översätt ditt innehåll direkt. Detta enda syfte gör dem extremt enkla att använda, vilket innebär att du inte behöver lära dig att navigera i appen för att generera översättningar. De flesta av dem har också ett användarvänligt gränssnitt, vilket gör översättningsupplevelsen lika trevlig som den är effektiv.

• De fungerar bra i kombination med en komplett inlärningsapp som FluentU. Mellan fokuserad studie på FluentU och en översättningsapp för att hjälpa dig i klibbiga situationer kommer du att vara helt täckt för att navigera i haven av koreanska konversationer!

Hur man väljer förstklassig koreansk översättare Appar

• Välj etablerade översättningsappar. Det är bäst att välja appar som utvecklats av ett etablerat koreanskt språk- eller teknikföretag. Håll dig till översättningsappar som är bra för vad du behöver: Leverera översättningar på topp. Och ladda gärna ner ytterligare koreanska inlärningsappar om det behövs. Den här artikeln innehåller ett bra urval för att komma igång.

• Hitta en app som uppfyller ditt mål. Vill du använda appen under dina resor till Korea eller vill du fördjupa din förståelse för det koreanska språket? Det här är väldigt olika syften och gör skillnad i noggrannhet, komplexitet och tekniskhet i en perfekt översättningsapp. Ditt syfte kommer också att påverka de typer av funktioner du kan behöva. Resenärer med begränsad tidigare exponering för koreanska kanske föredrar röstigenkänning medan dedikerade elever kan behöva fokusera på en solid app som levererar korrekta omedelbara skriftliga översättningar.

• Läs recensionerna. Förutom att bedöma kvaliteten på själva appen kommer granskare av appbutiker att ge dig ett unikt, mänskligt perspektiv på vad appens mest användbara funktioner är, hur man bäst använder den och, viktigast av allt, dess brister. Det är en bra indikator för att avgöra om det här är rätt app för dig eller inte innan du laddar ner den.

• Testa en mängd gratisappar för att hitta en som bäst passar dina behov. Inga användare är desamma, så den ultimata domaren är och kommer alltid att vara du. Det är en bra strategi att ladda ner och testa en mängd gratisappar som finns tillgängliga i App Store. Spela med dem och välj den som fungerar bäst för dig. Ibland kan skäl för att älska en app bero på saker som verkar triviala som färgen på dess gränssnitt, teckensnitt och övergripande personlighet!

Naver Korean Dictionary & Översätt

Android | iPhone

Naver-översättningsappen är gudfadern för koreanska översättningsappar. Om du inte redan använder det missar du det. Utvecklad av Koreas bästa sökmotor, Naver, levererar denna lysande app de mest korrekta och fullständiga koreanska-engelska och engelska-koreanska översättningarna på ett ögonblick.

Gå till översättaren från hemsidan: Klicka på ”Översätt, ”Välj käll- och målspråk och kopiera och klistra in (eller skriv in) texten du behöver översatt. Appen låter dig också spela in dig själv (eller en koreansk inföding) och sedan transkribera och leverera omedelbara skriftliga översättningar av ditt tal också.

Men det är inte alls det: Varje översättning kommer med en mängd modellsatser som använder nyckelord och strukturer som visas i dina översättningar för att göra inlärningen mer effektiv. Slutligen innehåller appen Naver-ordboken och finns i flera språk. Faktum är att livet förändras.

GreenLife Korean English Translator

Android

Detta är en annan enorm gratis app som gör dina koreanska studier så mycket enklare. GreenLifes koreanska översättning ator är en komplett ljud- och skriftöversättare som också korrigerar dina meningar om du gör fel. Perfekt för resenärer, det kan också leverera översättningar som ljud så att du faktiskt kan höra den översatta texten på koreanska genom att klicka på en knapp.

Det sparar också din översättningshistorik och låter dig mejla eller skicka den slutliga översättningen per text så att du kan dela den eller spara den för senare om du vill studera den. Ännu bättre, appen kan automatiskt hämta inkommande textmeddelanden och översätta dem till koreanska eller engelska.

Slutligen innehåller appen en flerspråkig ordbok tillgänglig offline som stöder språk inklusive engelska, italienska, tyska, japanska och kinesiska. Bästa egenskapen? Dagens ord, för att hjälpa till att bredda ditt koreanska ordförråd när du är på språng.

iTranslate Free Translator & Ordbok

Android | iPhone

iTranslate är en annan populär app som gör dina koreanska studier mer produktiva. Ren och enkel att använda, den använder röstigenkänning och översättningsteknik för att leverera korrekta översättningar på ett ögonblick.

Som en differentierande faktor med liknande appar låter du dig välja att leverera röstöversättningar från en manlig eller kvinnlig röst , vilket ger interaktionen en mer personlig och vänlig känsla om du vill bygga en närmare relation med koreanska infödingar under dina resor.

Ännu bättre, appen innehåller romaniseringar och ordförslag när du skriver, perfekt om du precis har börjat din resa med koreanska. Det låter dig också bläddra bland de senaste översättningarna eller spara en översättning för senare offlineåtkomst. Appen är gratis att använda men innehåller annonser i bakgrunden. Uppgradera till premiumversionen för att ta bort dem.

Klays-Development Korean-English Translator

Android

Den här enkla appen är perfekt för koreanska studenter som letar efter en översättningsapp som får jobbet gjort och kan hjälpa dem i sina studier.

Den ger både muntliga och skriftliga översättningar av fullständiga texter och ord och listar ofta flera översättningsalternativ för större noggrannhet och för att mildra fel. Detta är också ett smart sätt för dig att utöka din ordförråd samt lära dig liknande strukturer och förstå varför de föreslogs av översättaren.

Med appen kan du dela dina översättningar via text och e-post och spara ord och översatta texter så att du kommer åt dem i framtiden.

Waygo Translator, Dictionary

Android | iPhone

Waygo är en populär offline översättningsapp som fokuserar på asiatiska språk. Ingen dataförbindelse krävs för att använda appen, så om du planerar att stänga av dataroaming under din resa till Korea är detta ett fantastiskt, kostnadseffektivt alternativ.

Till skillnad från andra appar är Waygo faktiskt låter dig använda telefonens kamera som en visuell översättare: Om du inte kan läsa en meny eller ett tecken på koreanska behöver du bara låta din smartphone läsa bilden åt dig och låta Waygo göra sin magi. Med appen kan du sedan se de översatta orden på engelska.

Den enda nackdelen är att användarna är begränsade till 10 gratisöversättningar om dagen, men kan uppgradera till livstidens obegränsade koreanska översättningar.

Apps Castle Korean English Translator

Android

Denna väldigt enkla app har en av de mest användarna -vänliga, tilltalande och rena gränssnitt. Det låter dig översätta ord, meningar och idiomer på koreanska och engelska och kan också nås offline.

Ännu bättre, det låter dig förbättra dina koreanska uttalfärdigheter med den inbyggda ljudfunktionen.Hör den översatta texten och spela upp översättningarna flera gånger tills du kan säga orden på koreanska med självförtroende.

Nu när du är utrustad med de bästa koreanska översättningsapparna kommer det koreanska språket inte att innehålla något hemligheter för dig.

Happy learning!

Ladda ner: Det här blogginlägget är tillgängligt som en praktisk och bärbar PDF som du kan ta med var du än är. Klicka här för att få en kopia. (Ladda ner)

And One More Thing …

Om du gillade det här inlägget är du redan halvvägs med att lära dig koreanska med FluentU!

FluentU gör det möjligt att lära sig med K-pop-videor, roliga reklamfilmer, underhållande webbserier med mera. Bara en snabb titt ger dig en uppfattning om de olika FluentU-filmer som erbjuds:

FluentU tar verkligen gruntarbetet ur att lära sig språk och lämnar dig inget annat än engagerande, effektivt och effektivt lärande. Det har redan handplockats de bästa videoklippen för dig (som är organiserade efter nivå och ämne), så allt du behöver göra är att helt enkelt välja vilken video som helst som du tycker om att komma igång.

Varje ord i de interaktiva bildtexterna kommer med en definition, ljud, bild , exempelmeningar och mer.

Få tillgång till ett komplett interaktivt transkript av varje video under fliken Dialog och granska enkelt ord och fraser från videon under Vocab .

Du kan använda FluentUs unika frågesportläge för att lära dig ordförråd och fraser från videon genom roliga frågor.

FluentU håller reda på vad du lär dig och berättar exakt när det är dags för granskning, vilket ger dig en 100% personlig upplevelse.

Granskningssessioner använder video sammanhang för att hjälpa till att bädda in orden i ditt minne.

Det bästa? Du kan prova FluentU gratis med en testversion.