Terezín (Română)
La 10 ianuarie 1780, împăratul habsburgic Iosif al II-lea a ordonat ridicarea cetății, numită Theresienstadt după mama sa împărăteasa Maria Tereza. În vremurile rivalității dintre Austria și Prusia, era menit să asigure podurile peste râurile Ohře și Elba împotriva trupelor prusace care invadează țările boeme din Saxonia vecină. În același timp, Cetatea Josefov (Josephstadt) a fost ridicată lângă Jaroměř ca protecție împotriva atacurilor prusace.
Harta Terezín ( 1790); Nordul la dreapta
Construcția Theresienstadt a început la cel mai vestic cavalier la 10 octombrie 1780 și a durat zece ani. Cetatea era formată dintr-o cetate, „Cetatea mică” (Kleine Festung), la est de Ohře, și un oraș cu ziduri, „Cetatea principală” (Große Festung), la vest. Suprafața totală a cetății a fost de 3,89 km². În timp de pace, deținea 5.655 de soldați, iar în timp de război puteau fi plasați aici aproximativ 11.000 de soldați. Șanțurile și zonele joase din jurul cetății ar putea fi inundate în scopuri defensive. Biserica Garnizoanei din Cetatea Principală a fost proiectată de Heinrich Hatzinger, Julius DAndreis și Franz Joseph Fohmann.
Cetatea nu a fost niciodată sub asediu direct. În timpul războiului austro-prusian, la 28 iulie 1866, o parte din garnizoană a atacat și a distrus un important pod feroviar lângă Neratovice (linia feroviară Turnov – Kralupy nad Vltavou) care a fost repara cu puțin timp înainte de prusieni. Acest atac a avut loc la două zile după ce Austria și Prusia au fost de acord să facă pace, dar garnizoana Theresienstadt a ignorat știrile.
În a doua jumătate a secolului al XIX-lea, cetatea a fost folosită și ca închisoare. În timpul primului război mondial, cetatea a fost folosită ca lagăr de prizonieri politici. Multe mii de susținători ai Rusiei (rusofili ucraineni din Galiția și Bucovina) au fost plasați de către autoritățile austro-ungare în cetate. Gavrilo Princip, care l-a asasinat pe Franz Ferdinand, Arhiduc al Austriei și soția sa, a murit acolo de tuberculoză în 1918.
Odată cu prăbușirea Imperiului Austro-Ungar în 1918, orașul a devenit parte a statului nou format din Cehoslovacia. Acesta a fost situat într-o zonă cu o proporție mare de etnici germani în populație, cunoscută sub numele de Sudete. Germania nazistă a folosit această populație de etnici germani ca motiv pentru extinderea granițelor patriei. În 1938, a anexat Sudetele. A urmat apoi în 1939, ocupând restul Boemiei și partea Moraviei a Cehoslovaciei.
Terezín în timpul celui de-al doilea război mondial
Poartă cu sloganul „Munca face (unul) liber” în Cetatea Mică
lagărul de concentrare TheresienstadtEdit
După Acordul de la München din septembrie 1938 și după ocuparea țărilor cehe în martie 1939 , cu închisorile existente umplute treptat ca urmare a terorii naziste, închisoarea de la Poliția Gestapo din Praga a fost înființată în Cetatea Mică (vezi Istoria) în 1940. Primii deținuți au sosit la 14 iunie 1940. Până la sfârșitul războiului 32.000 de prizonieri dintre care 5.000 erau femei au trecut prin Cetatea Mică. Aceștia erau în primul rând cehi, mai târziu alți cetățeni, de exemplu cetățeni ai fostei Uniuni Sovietice, polonezi, germani și iugoslavi. Majoritatea prizonierilor au fost arestați pentru diferite acte de rezistență la regimul nazist; printre ei se aflau membrii familiei și susținătorii asasinilor lui Reinhard Heydrich. Mulți prizonieri au fost trimiși ulterior în lagăre de concentrare precum Mauthausen. Ghetoul evreiesc a fost creat în 1941.
Până în 1940, Germania a atribuit Gestapo adaptarea lui Terezín, mai cunoscut sub numele german Theresienstadt, ca ghetou și lagăr de concentrare. S-a făcut o muncă considerabilă în următorii doi ani pentru a adapta complexul la supraaglomerarea densă la care ar fi supuși deținuții. A ținut în primul rând evrei din Cehoslovacia, precum și zeci de mii de evrei deportați în principal din Germania și Austria, precum și sute din Olanda și Danemarca. Peste 150.000 de evrei au fost trimiși acolo, inclusiv 15.000 de copii.
Deși nu era un lagăr de exterminare, aproximativ 33.000 au murit în ghetou. Acest lucru s-a datorat în principal condițiilor îngrozitoare care rezultă din densitatea extremă a populației, subnutriție și boli. Aproximativ 88.000 de locuitori au fost deportați la Auschwitz și în celelalte lagăre de exterminare. La sfârșitul anului 1944, germanii deportau evreii în lagărele morții. La sfârșitul războiului, existau 17.247 de supraviețuitori ai Theresienstadt (inclusiv unii care au supraviețuit lagărelor morții).
O parte din fortificație (Cetatea Mică) a servit drept cea mai mare închisoare Gestapo din Protectoratul Boemiei. și Moravia. Era de cealaltă parte a râului de ghetou și funcționa separat.Aproximativ 90.000 de oameni au trecut prin el și 2.600 au murit acolo.
Complexul a fost preluat pentru operare de Crucea Roșie Internațională la 2 mai 1945, comandantul și gardienii SS fugind în următoarele două zile. Unele au fost ulterior capturate. Tabăra și închisoarea au fost eliberate la 9 mai 1945 de armata sovietică.
Terezín după al doilea război mondial Edit
După predarea germană, mica cetate a fost folosită ca lagăr de internare pentru etnici germani. . Primii prizonieri au sosit la 10 mai 1945. La 29 februarie 1948, ultimii prizonieri germani au fost eliberați, iar lagărul a fost închis oficial.
Printre germanii internați se aflau foști naziști precum Heinrich Jöckel, fostul comandant al orașului alți membri SS. Un mare grup de internați a fost arestat din cauza naționalității lor germane, printre care băieți tineri și bătrâni.
În prima fază a taberei, care a durat până în iulie 1945, mortalitatea a fost ridicată din cauza bolilor, malnutriției și incidentelor de simplă crimă directă. Comandantul lagărului în acea perioadă a fost Stanislav Franc. El a fost ghidat de un spirit de răzbunare și a tolerat maltratarea capricioasă a prizonierilor de către gardieni.
În iulie 1945, lagărul sa mutat sub controlul ministerului ceh pentru afaceri interne. Noul comandant numit a fost Otakar Kálal. De atunci, deținuții au fost transferați treptat în Germania, iar Terezín a fost din ce în ce mai folosit ca centru pentru migrația forțată a germanilor din țările cehe în Germania propriu-zisă.