Rocky Steps (Română)

Cei 72 de pași de piatră dinaintea intrării în Philadelphia Museum of Art din Philadelphia, Pennsylvania au devenit cunoscuți sub numele de „Rocky Steps” ca urmare a apariției lor în filmul triplu premiat cu Oscarul Rocky și patru dintre continuările sale, Rocky II, III, V și Rocky Balboa, în care personajul omonim parcurge treptele melodiei „Gonna Fly Now”. Turiștii imită adesea faimoasa urcare a lui Rocky, o metaforă pentru un subdog sau un om care se ridică la o provocare. O statuie din bronz a lui Rocky a fost situată pe scurt în partea de sus a treptelor pentru filmarea lui Rocky III. Această statuie, acum situată la în partea dreaptă jos a treptelor, este o oportunitate populară de fotografie pentru vizitatori. În partea de sus a pașilor oferă o vedere impresionantă asupra Eakins Oval, Benjamin Franklin Parkway și Philadelphia City Hall. În 2006, creatorul Rocky Sylvester Stallone a povestit geneza iconicului scenă: (în timp ce filma filmul din 1976) echipa de film, legată de un buget restrâns, a identificat pașii într-o noapte în timp ce căuta locațiile de filmare din oraș. Stallone a crezut pentru prima dată că Rocky ar trebui să-și ducă câinele Butkus pe trepte, dar marele taur mastiff s-a dovedit prea greu pentru ca scena să funcționeze. Totuși, vederea din partea de sus a scărilor l-a inspirat să redistribuie scena fără câine. În Rocky Balboa, Rocky își ridică câinele Punchy când ajunge în vârful treptelor. Această scenă a fost una dintre primele utilizări într-un film major al Steadicam, un suport de cameră stabilizat care permite operatorului său să meargă și chiar să urce trepte în timp ce filmează fără probleme.