Piñata (Română)

Piñata este cel mai puternic identificat cu Mexic. Arta de a face piñatas moderne se încadrează în rubrica meșteșugurilor mexicane de „cartonería”, care se referă la fabricarea articolelor din hârtie și carton. Acest lucru pune piñatas în aceeași categorie ca ambarcațiunile de hârtie amate, figurile lui Iuda și alebrijele în stil Mexico City. Muzeul de Artă Populară a organizat primul „Concurs de Piñatas Mexicanas” (Concurs mexican de Piñata) în 2007 cu premii de 15.000, 10.000 și 5.000 de pesos. Scopul concursului este de a ajuta la păstrarea acestei tradiții și a ajuta la continuarea valorizării acesteia. Muzeul Caracolului din Mexico City a organizat un atelier despre cum să facă piñatas tradiționale, ca parte a programului său de informare pentru public.

În timp ce semnificația religioasă a fost în mare parte pierdută, ceremonia care are loc cu acesta a avut a rămas în cea mai mare parte intactă. Piñatas rămân cele mai populare în timpul Las Posadas, cu petreceri de ziua de naștere pe locul al doilea. Fiecare participant, de obicei un copil, va avea o rundă la lovirea piñatei, care este atârnată de sus pe un șir. Participantul este legat la ochi, i se dă un băț de lemn și apoi se învârte de mai multe ori. Pe măsură ce participanții lucrează pentru a lovi piñata, altul îl mișcă pentru a face mai greu să lovească. Există o limită de timp pentru încercările oricărei persoane, care este marcată de cântarea unui cântec tradițional.

Piñatas au fost realizate în mod tradițional cu o bază de lut și mulți artizani își câștigă existența vândând doar oala pentru ca oamenii să decorați după cum doresc. Cu toate acestea, piñatasele din lut au fost în mare parte înlocuite cu cele realizate cu carton și hârtie mache, de obicei modelate peste baloane. Un motiv pentru aceasta este că bucățile de oală rupte pot fi periculoase pentru copii. Acestea sunt apoi decorate cu hârtie creponată , alte hârtii colorate și alte articole. Piñatas astăzi vin în toate formele și dimensiunile, multe reprezentând desene animate sau alte personaje cunoscute de majoritatea copiilor. Formele populare de astăzi pot include Batman, Superman, Spider-Man sau personaje bazate pe filme și emisiuni de televiziune populare precum Nemo, Regele Leu și multe altele. De Crăciun, stilul tradițional cu puncte este popular deoarece este asociat cu Steaua din Betleem. Cu toate acestea, în mare parte, desenele de piñata au fost complet comercializate.

În mod tradițional în Mexic, în special de Crăciun, piñatas sunt umplute cu fructe și bomboane, cum ar fi guava, portocale, jicamas, bucăți de trestie de zahăr, tejocote și bomboane. Unele piñatas sunt „capcane” umplute cu făină, confetti sau apă. Pot fi date coșuri speciale de delicatese copiilor care vin cu mâinile goale după ce se rupe o piñata. Acestea se numesc colaciónes și sunt date pentru a preveni sentimentele rănite.

Există o serie de localități din Mexic care se specializează în fabricarea de piñatas de vânzare. Acolman, originea piñatas, împreună cu Otumba vecine sunt una. Acolman găzduiește anual un Târg Național Piñata. Acest eveniment include evenimente culturale, ateliere despre realizarea de piñatas, concursuri de piñata și Posadas tradiționale. Evenimentul a atras până la 100.000 de vizitatori în zilele în care a avut loc, dintre care mulți provin din Mexico City.

Aproximativ 400 de familii din orașul San Juan de la Puerta, în sudul Municipiul Cuerámaro din Guanajuato, sunt dedicate creării de piñatas și produc aproximativ 16.000 de piese în fiecare lună. Fabricarea de piñatas susține aproximativ jumătate din oamenii din oraș. Este a doua cea mai importantă activitate economică după agricultură. Această tradiție a început în 1960 de Juan Remigio Anguiano, care a adus ambarcațiunea în oraș după ce a locuit în Mexico City. Astăzi, piñatas din oraș sunt vândute în diferite părți ale statului.

În unitatea penală din Huajuapan de León, prizonierii fac piñatas pentru a vinde. Acest lucru a început când mai mulți prizonieri au adus ambarcațiunea cu ei, când au fost închiși acum vreo douăzeci de ani. Aceste piñatas au devenit tradiționale pentru populația orașului de Crăciun.

Cel mai aglomerat moment pentru vânzarea de piñatas în Mexic este decembrie pentru posadas. În perioadele economice nefavorabile, vânzările de piñatas pot scădea cu până la 30% la fel ca în 2008.

Forma stelei, sau mingea cu puncte, rămâne încă populară pentru sezonul de Crăciun, dar pentru alte evenimente , desenele tradiționale pentru copii, cum ar fi măgarii, au fost aproape în întregime înlocuite de personaje de desene animate bazate pe filme și emisiuni de televiziune din SUA.Cu toate acestea, majoritatea piñatelor produse pe baza acestor imagini nu sunt realizate conform legii dreptului de autor, ceea ce a cauzat probleme. Titularii drepturilor de autor precum Marvel Comics s-au plâns de încălcarea de către producătorii de piñata din Mexic. Autoritățile federale au răspuns prin confiscarea acestor mărfuri în magazine din diferite zone din Mexico City. Furnizorii se plâng că au vândut aceste pinate de zeci de ani și nu au avut niciodată probleme. Cei care au întâmpinat probleme cu legea drepturilor de autor afirmă că este dificil să vândă alte tipuri, deoarece majoritatea clienților preferă să cumpere cele bazate pe personaje populare. Mexicul exportă piñatas către Statele Unite și alte părți ale lumii), dar drepturile de autor au fost o problemă și aici. Piñatas bazate pe Disney și alte personaje au fost confiscate la graniță pentru încălcarea legii drepturilor de autor din SUA. Unele au fost, de asemenea, confiscate și distruse de agenții vamali, suspectați că ascund droguri.

O piață de nișă pentru piñatas din Mexic este cea a adulților. Acestea includ figuri politice, în special cele care nu sunt deosebit de apreciate. Un alt tip pentru piața adulților sunt piñatele cu tematică sexuală, mai ales cele sub formă de dansatori și decapanti exotici. Dintre femelele de acest tip, cele mai populare sunt blondele. Pentru bărbați sunt preferate nuanțele mai închise. Aceste piñatas vor fi umplute cu articole pentru adulți, cum ar fi prezervative, în plus față de bomboane.

Piñatas sunt la fel de populare și în alte țări din America Latină.