Părinții lui Colin Kaepernick întrerup tăcerea: „Îl susținem absolut”

Părinții lui Colin Kaepernick, quarterback-ul din San Francisco 49ers, și-a rupt tăcerea cu privire la decizia fiului lor de a îngenunchea pentru a cânta imnul național în acest sezon.

„Colin poartă o încărcătură grea și urmărește un este o cale dificilă în care crede cu adevărat. El își pune întregul viitor și, eventual, viața pe linia acestor credințe „, au scris Teresa și Rick Kaepernick într-o declarație adresată vineri celor neînfrânți.„ În calitate de părinți, ne durează să citește articole și tweets spunând că familia lui nu îl susține; acest lucru nu putea fi mai departe de adevăr. Vrem ca oamenii să știe că suntem foarte mândri de fiul nostru și îi admirăm puterea și curajul în a îngenunchea pentru drepturile celorlalți. ”

Ajunsă telefonic vineri seară, Teresa Kaepernick a spus că cuplul dorea inițial să evite lumina reflectoarelor asociată cu a face o declarație publică despre fiul lor, dar au fost șocați de narațiunea covârșitoare falsă că ea și soțul ei nu își susțin fiul.

Susținerea de către Kaepernicks a Colin a intrat inițial în discuție după ce USA Today a raportat la începutul lunii septembrie că familia arborează un steag american în fața casei lor din Modesto, California, o declarație aparentă a nemulțumirii față de Colin. La acea vreme, Teresa a spus: „Nu este în interesul nostru sau în interesul lui Colin” să facă un comentariu. Colin a declarat ulterior reporterilor că părinții săi „sunt de acord cu ceea ce susțin”.

Mai mult decât trei luni mai târziu, părinții lui sunt în sfârșit gata să vorbească.

„Colin a ales să îngenuncheze pentru imnul național ca un protest față de inegalitatea rasială continuă în această țară”, se spune în declarație. și-a explicat motivele pentru acest lucru în mai multe interviuri, dar se pare că unii oameni încă nu înțeleg punctul său de vedere. Indiferent de motiv, există unii care doresc să vadă acest lucru ca un protest antimilitar sau o poziție antiamericană. Aceste opinii nu ar putea fi mai departe de adevăr, dar știm că oamenii vor crede ceea ce doresc să creadă. Comentariile (atacurile) recente ale amiralului Harris susținute de Pentagon sunt deasupra și simțim dorința de a face o declarație publică în sprijinul fiului nostru. ”

Miercuri, amiralul Harry B. Harris, care conduce Comandamentul Pacificului SUA, a făcut comentarii indirecte împotriva lui Kaepernick în timp ce se adresa unei mulțimi pentru a comemora 75 de ani de la atacul de la Pearl Harbor. „Puteți paria că bărbații și femeile pe care îi onorăm astăzi – și cei care au murit în acea dimineață fatidică de acum 75 de ani – nu au pus niciodată genunchiul și nu au reușit niciodată să stea în picioare ori de câte ori au auzit cântând imnul nostru național”, a spus el.

„Militarii noștri depun un jurământ pentru a susține și apăra Constituția și mulți au luptat și au murit pentru a ne apăra drepturile constituționale. Într-adevăr, după un astfel de sacrificiu, este o așteptare rezonabilă ca toți cetățenii noștri să se bucure de viață, libertate și căutarea fericirii „, se spune în declarația Kaepernicks.

Rick și Teresa Kaepernick, care sunt albi, au adoptat-o pe Colin când avea doar 5 săptămâni. Cuplul a pierdut doi fii la naștere din cauza insuficienței cardiace congenitale și nu a fost eligibil să adopte un copil alb de la o agenție privată de adopție. Apoi a venit un mic băiețel biracial care fusese dat recent de mama sa albă, în vârstă de 19 ani. Teresa l-a numit pe Colin „copilul perfect”.

Patru ani mai târziu, familia (Rick și Teresa au și alți doi copii) s-au mutat din Fond du Lac, Wisconsin, în Turlock, California, cu sarcina descurajantă a crescând un băiat biracial într-o gospodărie complet albă din America.

De la început, Kaepernickii i-au reafirmat fiului cel mic că diferitele sale culori de piele erau perfect OK și nu au încercat niciodată să-l facă alb. chiar l-a alungat o oră în afara orașului pentru a-i aduce cornrows când era adolescent.

„Nu am simțit niciodată că ar trebui să fiu albă. Sau negru. Părinții mei au vrut doar să mă lase să fiu cine trebuia să fiu „, a declarat Colin pentru Mr.Porter.com în Septermber 2015.

Teresa și Rick au trebuit să se ridice pentru fiul lor de zeci de ani în urmă, de la străini fără să-și dea seama că era copilul lor în anii mai tineri, pentru un articole de articole din știrile sportive care scria o poveste încărcată rasial despre abundența de tatuaje a lui Colin în câteva săptămâni de la primul său început profesional în sezonul 2012.

„M-a enervat, ”, A declarat Teresa pentru USA Today după ce a fost postată rubrica.„ Îl clasificați pe acest copil pe ceva de genul tatuajelor? Într-adevăr? … Așa veți defini acest copil? Este destul de iritant, dar este ceea ce este. ”

A adăugat Rick:„ În loc să spună că Colin face toate aceste lucruri grozave și își dă timpul copiilor, acest tip îl va face ca un gangster.”

Fundașul în vârstă de 29 de ani a fost în flăcări de la sfârșitul lunii august, când mass-media de fotbal a observat că nu susține imnul național în timpul celui de-al treilea joc de pre-sezon al celor de la 49ers împotriva celor de la Green Bay Packers. El a spus inițial reporterilor că nu se va „ridica în picioare pentru a arăta mândria unui steag pentru o țară care asuprește negrii și oamenii de culoare” și că „Există corpuri pe stradă și oameni care primesc concediu plătit și scapă cu crima”

În ultimele luni, Colin și-a extins misiunea, afirmând că va dona 1 milion de dolari din salariu în acest sezon organizațiilor a căror misiune este de a ajuta comunitățile de culoare. Până acum a donat cel puțin 200.000 de dolari.

Deși a fost criticat de militari precum Harris, colegii jucători ai NFL și președintele ales Donald Trump, Kaepernick a primit și elogii din partea liceilor și a sportivilor din facultate , o mână de echipe WNBA, președintele Barack Obama și un hashtag plin de alți medici veterinari.

Mama nașterii lui Colin, Heidi Russo, l-a certat pe fundasul de pe Twitter în primele zile ale protestului său, tweeting, ” Există modalități de a face schimbarea fără a respecta și a aduce rușine chiar țării și familiei care v-au oferit atâtea binecuvântări. ” Într-un tweet ulterior, ea a adăugat: „Calea mai puțin parcursă nu trebuie să fie una de distrugere. #beenthere #besmarter #berespectful. ”

În ciuda presei negative din ultimele patru luni, familia Kaepernick stă ferm în spatele lui Colin. Aceștia recunosc că actualul climat politic și rasial din America nu ajută cauza fiului lor, dar speră că protestul va evoca o formă de schimbare.

„Când Colin a„ îngenuncheat ”pentru prima dată, familia sa era la fel de surprins ca oricine. Nu am înțeles de ce făcea acest lucru și am fost copleșiți de reacția publicului și de ură. Colin nu numai că a primit tweeturi rasiste teribile, dar a primit și scrisori direct la noi acasă, similare cu cele primite recent de Brandon Marshall, ” Declarația familiei scria: „Am fost cu adevărat șocați de cantitatea de ură rasistă de acolo! Până când acest lucru nu a avut loc, am crezut naiv că atmosfera rasială din această țară a fost mult mai bună decât este de fapt. Rugăciunea și discuțiile cu fiul nostru ne-au oferit o înțelegere mult mai bună a motivului protestului său și a modului în care ar trebui să-l vedem. ”

„ Vreau doar să fiu consemnat că îl susținem absolut ” Teresa a spus The Undefeated prin telefon.