Ora din zi care o sună se oprește la AT

Ceea ce înseamnă că oamenii din toată California de Sud nu vor mai putea apela 853-1212 pentru a auzi vocea înregistrată a unei femei afirmând că „la ton, Ora de vară a Pacificului va fi … ” cu înregistrarea actualizându-se automat la intervale de 10 secunde.

„Timpul se schimbă”, a spus John Britton, un AT & T; purtător de cuvânt. „În lumea de astăzi, există doar prea multe alte modalități de a obține aceste informații. Puteți să vă uitați la telefonul mobil sau la computer. Nu mai trebuie să ridicați telefonul.”

Într-adevăr, timpul are deja a oprit în alte 48 de state, a spus el. California și Nevada sunt cele două restante.

În nordul Californiei, prefixul pentru ora de apel este 767, sau POP pe o tastatură telefonică. De zeci de ani, localnicii acolo sus au apelat POPCORN de fiecare dată când au trebuit să-și reseteze ceasurile sau să reprogrameze gadgeturile electronice după o întrerupere a alimentării.

„În California, echipamentele noastre au îmbătrânit”, a spus Britton. „A ajuns la sfârșitul duratei sale de viață.”

Timpul se termină la nivel național pe 19 septembrie. Britton a spus că serviciul Nevada va trăi din timpul împrumutat pentru o perioadă nespecificată, până când echipamentul din acel stat începe în mod similar să se descompună.

Un avantaj: AT & T; spune că eliminarea timpului ar permite crearea a aproximativ 300.000 de numere de telefon noi în California, începând cu prefixele 853 sau 767. (Nu au fost emise astfel de numere până în prezent, deoarece, atunci când este asociat cu alte patru cifre, aveți timp.)

Cu siguranță, timpul continuă. Cu toate acestea, pentru mulți californieni, dispariția iminentă a „doamnei timpului”, așa cum a devenit cunoscută, marchează sfârșitul unei ere mai clare, când am avut cu toții timp să împărtășim.

„A fost mereu acolo”, a spus Orlo Brown, în vârstă de 70 de ani, care a menținut timp de mulți ani mașinile de timp Pacific Bell (și ulterior SBC) funcționând într-o clădire de birouri din centrul orașului Los Angeles. „Toată lumea știa numărul”.

Richard Fren Kiel a fost desemnat să lucreze la mașinile timpului când s-a alăturat Bell Labs la începutul anilor 1960. El a descris dispozitivele ca niște tamburi mari de aproximativ 2 metri în diametru, cu până la 100 de piese audio asemănătoare unui album pe exterior. Ori de câte ori cineva suna la timp, tobe începeau să se întoarcă și începea un mesaj, cu melodii diferite amestecate în zbor.

„Oamenii care au lucrat la asta au luat-o foarte în serios”, și-a amintit Frenkiel, în vârstă de 64 de ani. „Au avut multă mândrie în asta.”

Într-o răsucire a ironiei istorice, Frenkiel a pentru a juca un rol de lider în dezvoltarea tehnologiei care face posibilă telefoanele mobile – chiar dispozitivul care este acum instrumental în uciderea timpului.

Companiile de telefonie oferă timp apelantilor din anii 1920. În primele zile, operatorii live citeau ora liberă de pe perete.

În anii 1930, un Compania din Atlanta, numită Audichron, a conceput un sistem pentru ca timpul să fie furnizat automat. Audichron și-a închiriat tehnologia companiilor de telefonie la nivel național, adesea cu sponsorizarea unor companii locale.

Doamnele timpului – și câțiva domni – au venit și au plecat de-a lungul anilor. Apoi, în anii ’50, o femeie pe nume Mary Moore a apărut ca principală povestitoare de timp a națiunii.

Lectura ei de ore, minute și secunde a fost livrată pe un ton distinctiv, dar oarecum slab. Pronunția ciudată a lui Moore a numerelor 5 („fiyev”) și 9 („niyun”) a influențat o generație de operatori, la fel cum se spune că asul zburător al lui Chuck Yeager, din Virginia de Vest, a fost adoptat de nenumărați piloți ai companiilor aeriene.

De departe, cea mai proeminentă doamnă a fost Jane Barbe, care a succedat lui Moore la Audichron în anii 1960. Fostă cântăreață de mare trupă, Barbe (pronunțată „Barbie”) a devenit vocea mesajelor telefonice înregistrate în anii 1970 și 80 în Statele Unite și în alte părți.

Împreună cu interpretările sale ale vremii și temperatura actuală, Barbe a dat și vestea proastă, spunându-vă că circuitele dintr-o anumită zonă erau ocupate, vă rugăm să încercați din nou mai târziu sau că apelul dvs. nu poate fi finalizat așa cum a fost format.

Și cine o va uita vreodată versiune sfâșietoare a „Îmi pare rău, numărul pe care l-ați apelat nu mai este în funcțiune”?

Barbe a murit de complicații legate de cancer în 2003, la vârsta de 74 de ani. Se estimează că, la apogeul faimei sale, vocea lui Barbe a fost auzită în întreaga lume de aproximativ 40 de milioane de ori pe zi.

AT & T; „s Britton a spus că compania a început să utilizeze mașinile Audichron în 1948 și apoi a trecut la un sistem diferit fabricat de rivala Weatherchron, de asemenea din Atlanta, în anii 1960.El nu a reușit să identifice actuala doamnă a timpului, spunând că poate nimeni din AT & T; știe cine este.

Ellis Bryant, președintele Weatherchron, în vârstă de 83 de ani, nu era, de asemenea, sigur a cărui voce o aud californienii când sună la timp. Așa că a format 853-1212 și a ascultat înregistrarea.

„Oh, asta e Joanne”, a spus Bryant fără ezitare. „Joanne Daniels. Fără îndoială. ”

El a spus că Daniels a început să înregistreze ora pentru Weatherchron acum aproximativ 25 de ani. La un moment dat după ce Pacific Bell a trecut la sistemul companiei sale, Daniels a devenit doamna timpului din California.

Ajunsă la casa ei din Atlanta, Daniels, în vârstă de 65 de ani, a estimat că acoperirea ei a fost odată aproape la fel de extinsă ca cea a lui Barbe, care a fost prieten. Daniels este acum pensionar.

„Am făcut timpul în multe zone – ora standard de est, ora centrală, ora Pacificului „, a spus ea.„ Partea amuzantă a fost să facem temperaturi în locuri precum Alaska. ”

Daniels a trecut la vocea ei profesională, accentul ei moale din sud dispărând instantaneu. „La ton”, a spus ea, „temperatura este de minus 12 grade”. Ea a râs și accentul i-a revenit. „Mi-a plăcut asta.”

Nimeni nu i-a spus că AT & T; era pe cale să oprească timpul.

„Cred că este foarte trist”, a spus Daniels. „Mi s-a spus la un moment dat că vocea mea va dura până în secolul XXI. Acum se pare că sunt pe punctul de a fi pus la odihnă.”

Când va veni acea zi, Daniels a spus: știe care va fi epitaful ei: „Știa ora.”

Confidențialitatea consumatorilor se desfășoară miercuri și duminică. Trimite sfaturi sau feedback la [email protected].