Jocurile Olimpice de la Beijing 2008: O speranță pierdută sau împlinită?
Acum zece ani, săptămâna aceasta, Jocurile Olimpice de la Beijing s-au bătut pe ecranele televizoarelor din întreaga lume.
A adus valuri de hype în China că țara se pregătea să sărbătorească nu numai un festival al sportului, ci și întoarcerea „Regatului Mijlociu” în centrul universului.
Cel puțin așa s-a simțit la vremea respectivă.
În anii care au precedat olimpiadele, era ca și cum nimic nu ar fi putut atinge acest loc. Economia se îndrepta înainte, ziarele începeau să dezgroape povești de investigație, milioane de oameni săraci au putut cumpăra articole electrice pentru prima dată, iar barurile și restaurantele se înălțau cu tentația hedonistă de 24 de ore.
” A fost o petrecere în fiecare seară. „Așa m-am simțit”, râde arhitectul Dong Hao, în vârstă de 45 de ani.
„Întregul oraș; întreaga țară nu era doar despre distracție, ci că acum erau posibile o mulțime de lucruri. Totul a fost mai tolerant și mai liberal. „
Dong Hao este originar din Beijing și a studiat la New York. Înainte, să zicem, 2005 te-ai fi putut aștepta ca cineva ca el să-și facă cariera în străinătate, dar pre- Potențialul olimpic l-a atras acasă.
La urma urmei, el este arhitect și a existat un boom al clădirilor. Jocurile Olimpice aveau să vină și structuri enorme, cu designuri care respirau respirația, erau ridicate la un moment sigur viteză.
Aeroportul Beijing Capital, Gara de Sud din Beijing, Centrul Național pentru Artele Spectacolului, Cubul de apă și, bineînțeles, stadionul Olimpic Nest Birds … sus sus!
„Toată lumea a vrut ceva interesant și poate că a fost nerezonabil”, spune Dong Hao.
„Poate că nu este funcțional, poate că nu este necesar: nu contează, să-l avem!”
Este posibil ca unele dintre posibilitățile unice ale freneziei preolimpice să se fi secat, dar că procesul este acum mai considerat, spune el.
” Acum piața și clienții sunt mai maturi. „
Dong Hao adaugă că este destul de greu să impresionezi pe oricine din China cu designul tău acum că oamenii au văzut clădirea China Central Television (CCTV).
Când două turnuri uriașe erau în creștere, care se ridicau și ieșeau în cele din urmă pentru a se lega și a deveni aparent imposibil de echilibrat la sediul CCTV, îmi amintesc că li s-a alăturat inițial o rețea enormă.
De-a lungul acea plasă pe care o puteai vedea muncitori chinezi sus în aer târându-se dintr-o parte în alta.
Părea terifiant.
Nu există cifre exacte privind accidentele industriale care să însoțească viteza cu care au apărut minunile arhitecturale ale orașului, dar cu siguranță au oferit o mulțime de locuri de muncă pentru fermierii săraci odinioară.
clădire până la renovare
Erau atât de mulți muncitori la Beijing dormind în cămine la fața locului, încât nimeni nu știa câte milioane trăiau cu adevărat aici.
Anul trecut, guvernul orașului a lansat o campanie deliberată pentru a reduce ceea ce un oficial numea „populația low-end”. Suburbii întregi care adăpostesc săracii au fost nivelate și multe dintre întreprinderile mici unde lucrau au dispărut.
Dar unii oameni din clasa muncitoare din afara Beijingului încă mai țin.
Înaintea Jocurilor, Sun Jingsu a venit din provincia Hennan pentru a găsi o viață mai bună. El este încă aici, lângă Cuibul păsărilor folosind o mistrie pentru a răspândi ciment peste un gard nou.
„Nu există atâtea lucrări de construcție pe cât a fost înainte”, spune el. „Acum facem renovări și altele asemenea.”
„Nu știu cu adevărat”, spune el când îl întreb despre planurile sale de viitor.
„Dar cred că trebuie să se întoarcă în mediul rural. „
În afară de găsirea de muncă, o problemă majoră pentru lucrătorii manuali este acum accesibilitatea.
Sun Jingsu îmi spune cu mândrie că câștigă mai mult de 200 de yuani (29 USD; 22 GBP) pe zi. „Este peste media pentru acest tip de muncă, dar este ceea ce unii oameni din Beijing își petrec la prânz.
La o scurtă plimbare pe stradă, chelnerița Wei Xufang vinde fructe clienților.
A venit la Beijing din Shanxi, unde a urmărit olimpiadele în vârstă de 15 ani. Crede că chinezii sunt la fel de pozitivi în ceea ce privește viitorul acum ca acum 10 ani.
Trebuie doar să te uiți la peisajul stradal al orașului pentru a aprecia moștenirea olimpică, spune ea.
„Beijingul este un oraș atât de curat. Există întotdeauna oameni care îl curăță.”
Mai mult decât doar sport
Chinezii obișnuiți, cunoscuți cu afecțiune ca „lao” bai xing „, ar trebui să devină mai sănătoși și mai activi ca urmare a Jocurilor. Afișajele de fitness de masă au fost prezentate la televizor și a fost încurajată o mai mare participare la sport.
Dar unii spun că acest lucru nu a avut cu adevărat rezultatele dorite.
„Nu ai putea spune cu adevărat că Jocurile Olimpice au avut un impact uriaș asupra copiilor care practică sportul ”, spune antrenorul de fotbal junior Yao Liwei. „Cupa mondială de fotbal a avut un impact mult mai mare.”
Fostul fotbalist consideră, de asemenea, că China nu și-a îmbunătățit performanța sportivă generală de la Jocuri.
- China se pregătește pentru Jocurile din 2022
- Aceste fotografii obsedante ale site-urilor olimpice abandonate își spun propriile povești
Și totuși, olimpiada de la Beijing a fost mult mai mult decât doar sport.
Orașul a încercat și nu a reușit să asigure Jocurile în anii care au urmat după sângeroasele ciocniri din Piața Tiananmen din 1989, așa că a trebuit să facă anumite promisiuni pentru a obține cel mai râvnit premiu.
Oficialii au spus ar permite site-uri de protest desemnate în timpul Jocurilor Olimpice. În practică, totuși, Partidul Comunist a renunțat la acest lucru.
Au existat așa-numitele „locații de protest” „dar trebuia cumva să solicitați și să obțineți aprobarea pentru a le utiliza. Acest lucru nu avea să fie permis niciodată într-un mod semnificativ.
Regulile care guvernează presa străină au fost, de asemenea, modificate, permițând corespondenților să călătorească fără permisiunea oficialilor provinciali ai partidului.
China ” Mass-media a rămas controlată de stat, dar a început să facă rapoarte mai reale, ca atunci când un echipaj de televiziune a intrat sub acoperire pentru a expune un cuptor de cărămidă folosind copii, mulți răpiți, ca forță de muncă ieftină.
Cu toate acestea, fostul jurnalist Yuen Chan spune acest lucru a fost încă cu mult în afară de un fel de epocă de aur.
„În ciuda tuturor exagerărilor despre reglementările relaxate pentru mass-media în perioada premergătoare olimpiadelor din 2008, controlul autorităților asupra presei interne a fost încă strâns „, spune ea.
- Poliția chineză reține activistul la mijlocul interviului
- Avocatul care pur și simplu a dispărut
- Filmul Winnie the Pooh a refuzat eliberarea în China
Fostul reporter din Hong Kong spune că motivul pentru care pare mai rău acum este că statul chinez a devenit pur și simplu mai bun la cenzură.
În 2008 „a fost mai puțin sofisticat și mai mult a reușit să alunece printre crăpături”, spune ea.
„Spațiul este acum mult mai strict și mai eficient controlat, așa cum putem vedea prin implementarea tehnologiei pentru a spori sistemele de supraveghere la toate nivelurile”.
„Oamenii te urmăresc”
Scena de artă care a explodat odată aici a primit, de asemenea, o lovitură din partea cenzorilor din perioada mai liberă de acum zece ani.
„La fel ca mulți din China de atunci, speram că chinezii s-ar putea ca oamenii să aibă o șansă mai bună de a cunoaște lumea și că ar putea exista mai multă libertate de exprimare „, spune artistul Guo Jian.
S-a întors în China după ce a trăit ani de zile în Australia, plin de preolimpice speranță pentru patria sa.
„Am crezut că ne vom îndrepta treptat către o societate de stat de drept și că vom vedea din nou reforme politice; că China va îmbrățișa lumea.”
- În fața ta: statul atotvăzător al Chinei
- Cum autoritățile chineze cenzurează gândurile tale
Dar, în timp ce cariera sa a înflorit, a văzut și libertatea dispărând.
„Era mai puțină libertate pe internet, erau oameni care te urmăreau”, spune el.
„Mi s-a spus să nu fac spectacole prea provocatoare și să nu vorbesc cu mass-media și în special mass-media occidentală. „
Deținătorul pașaportului australian a încercat să facă o încercare, echilibrând expresia artistică cu necesitatea de a minimiza măsura în care autoritățile ar putea fi supărate cu munca sa.
Dar când a planificat să acopere o diorama din Piața Tiananmen cu carne putrezită – o referință clară la represiune – acest lucru a devenit prea mare pentru oficiali.
În 2014, Guo Jian a fost dat afară țară.
„Speram că China se va muta într-un loc mai bun”, spune el. „La nivel guvernamental, nu sunt foarte optimist în ceea ce privește prezentul și nici viitorul.
” Cu toate acestea, chinezii se trezesc.Oamenii își dau seama acum că toate visele pe care ni le-au dat sunt doar tauri. „
” Beijingul este mult mai drăguț „
Grupurile pentru drepturile omului indică detenția în masă a avocaților, înființarea unor noi tabere de „reeducare” în regiunea de vest a Xinjiang ca parte a unei represiuni împotriva musulmanilor etnici uighuri ai țării, explozia în supravegherea recunoașterii faciale la dispoziția autorităților și pe listă și pe listă continuă.
- Studioul Ai Weiwei din Beijing a demolat „fără avertisment”
- China uiguri: interdicția Xinjiang asupra bărbilor lungi și voalurilor
Cu toate acestea, pentru majoritatea chinezilor nici unul din asta îi atinge cu adevărat.
În interiorul Cuibului de păsări, Cong Ruiying, în vârstă de 80 de ani, strălucește. A venit în capitală din provincia Jiangsu împreună cu familia ei.
În aceste zile stadionul are un spectacol de lumină nocturn, retrăind muzica și sentimentul Jocurilor. O vizită în zona olimpică este o necesitate pentru mii de turiști chinezi care călătoresc în fiecare zi la Beijing.
Cong Ruiyang nu a avut șansa de a fi aici în 2008 și este încântată că a ajuns în sfârșit .
„Este frumos”, spune ea în timp ce laserele multicolore fac zoom în jurul lor.
Întreb ce părere are ea despre oraș în general.
„Devine mai frumos și de fapt mult mai bun.”
Preferă China de azi sau 2008? Ea zâmbește, râde puțin și se uită la mine de parcă aș fi un fel de piuliță pentru a pune chiar o astfel de întrebare.
„Bineînțeles că este mai bine acum”, spune ea.