Jesse James (Română)

Între timp, frații James s-au alăturat lui Cole Younger și fraților săi John, Jim și Bob, precum și Clell Miller și alți foști confederați, pentru a forma ceea ce a devenit cunoscut sub numele de James – Younger Gang. Cu Jesse James ca cea mai publică față a bandei (deși cu conducere operațională probabil împărțită între grup), banda a efectuat o serie de jafuri din Iowa în Texas și din Kansas în Virginia de Vest. Au jefuit bănci, diligențe și un târg în Kansas City, desfășurându-și adesea crimele în fața mulțimilor, ba chiar făcându-le în fața celor din jur.

La 21 iulie 1873, s-au orientat spre jaf cu trenuri, deraierea unui tren Rock Island Line la vest de Adair, Iowa și furarea a aproximativ 3.000 de dolari (echivalent cu 64.000 de dolari în 2019). Pentru aceasta, purtau măști Ku Klux Klan. În acest moment, Klanul a fost suprimat în sud de către președintele Grant care a folosit legile de aplicare a legii. Foști rebeli au atacat căile ferate ca simboluri ale centralizării amenințătoare.

Jefuirile ulterioare ale trenurilor au avut un atingere mai ușoară. Banda a reținut pasagerii doar de două ori, alegând în toate celelalte incidente să ia doar conținutul seifului expres în vagonul de bagaje. John Newman Edwards s-a asigurat că evidențiază astfel de tehnici atunci când a creat o imagine a lui James ca un fel de Robin Hood. În ciuda sentimentului public față de crimele bandei, nu există dovezi că banda James ar fi împărțit vreodată banii pentru jaf în afara cercului lor personal.

Jesse și vărul său Zee s-au căsătorit pe 24 aprilie 1874. Ei a avut doi copii care au supraviețuit până la maturitate: Jesse Edward James (n. 1875) și Mary Susan James (mai târziu Barr, n. 1879). Gemenii Gould și Montgomery James (n. 1878) au murit în copilărie. Jesse Jr. a devenit avocat care practicat în Kansas City, Missouri și Los Angeles, California.

Pinkertons

În 1874, Compania Adams Express a apelat la Agenția Națională de Detectivi Pinkerton pentru a opri James-Younger Gang. Agenția cu sediul în Chicago a lucrat în primul rând împotriva criminalilor profesioniști urbani, precum și pentru asigurarea securității industriale, cum ar fi lovirea grevei. Deoarece banda a primit sprijin de la mulți foști soldați confederați din Missouri, aceștia au eludat Pinkertonii. Ferma lui Samuel a fost găsită curând ucisă. Alți doi agenți, căpitanul Louis J. Lull și John Boyle, au fost trimiși după Youngers; Lull a fost ucis de doi dintre tinerii într-o luptă la marginea drumului pe 17 martie 1874. Înainte de a muri, Lull l-a împușcat mortal pe John Younger. Un șerif adjunct pe nume Edwin Daniels a murit, de asemenea, în luptă.

Videoclip extern

Interviu de note de carte cu Ted Yeatman pe Frank și Jesse James: Povestea din spatele legendei, 28 octombrie 2001, C-SPAN

Allan Pinkerton, fondatorul și liderul agenției, a preluat cazul ca o vendetă personală. să lucreze cu foști unioniști care locuiau în apropierea fermei familiei James. În noaptea de 25 ianuarie 1875, a organizat un raid asupra gospodăriei. Detectivii au aruncat un dispozitiv incendiar în casă; acesta a explodat, ucigând tânărul frate vitreg al lui James. Archie (numit după Archie Clement) și suflând una dintre brațele lui Zerelda Samuel. Ulterior, Pinkerton a negat că intenția raidului ar fi fost incendiată. Dar biograful Ted Yeatman a găsit o scrisoare a lui Pinkerton în Biblioteca Congresului în care Pinkerton își declara intenția de a „arde casa”.

Mulți locuitori au fost indignați de raidul asupra casei familiei. Legiuitorul statului Missouri a învins îndeaproape un proiect de lege care îi lăuda pe frații James și Younger și le oferea amnistie. Împuterniciți să voteze și să ocupe din nou funcția, foștii confederați din legislativ au votat pentru a limita mărimea recompenselor pe care guvernatorul le-ar putea aduce pentru fugari. Acest lucru a extins o măsură de protecție asupra bandei James-Younger prin minimizarea stimulentului pentru încercarea de a le captura. Guvernatorul oferise recompense mai mari decât noua limită doar pentru Frank și Jesse James.

Peste un pârâu și un deal de la casa James era casa lui Daniel Askew, despre care se crede că a fost ucis de James sau gașca lui pe 12 aprilie 1875. Este posibil să fi suspectat că Askew ar fi cooperat cu Pinkerton în incendierea casei James din ianuarie 1875.

Căderea gașcă

În septembrie 7, 1876, ziua de deschidere a sezonului de vânătoare în Minnesota, banda James-Younger a încercat un raid asupra primei bănci naționale din Northfield, Minnesota. Jefuirea a greșit repede, totuși, și după jaf, doar Frank și Jesse James au rămas în viață și liberi.

Cole și Bob Younger au declarat mai târziu că au selectat banca deoarece credeau că este asociată cu republicana politicianul Adelbert Ames, guvernatorul Mississippi în timpul Reconstrucției, și generalul Uniunii Benjamin Butler, socrul lui Ames și comandantul Uniunii din New Orleans ocupat.Ames era acționar al băncii, dar Butler nu avea nicio legătură directă cu aceasta.

Banda a încercat să jefuiască banca din Northfield pe la ora 14:00. Pentru a efectua jaful, banda s-a împărțit în două grupuri. Trei bărbați au intrat în bancă, doi au păzit ușa afară și trei au rămas lângă un pod peste o piață adiacentă. Jefuitorii din interiorul băncii au fost contrariați atunci când casierul în exercițiu Joseph Lee Heywood a refuzat să deschidă seiful, susținând în mod fals că acesta a fost asigurat printr-un blocaj de timp chiar dacă țineau un cuțit Bowie la gât și îi crăpau craniul cu un cap de pistol. Asistentul de casier Alonzo Enos Bunker a fost rănit în umăr în timp ce fugea prin ușa din spate a băncii. Între timp, cetățenii din Northfield au devenit suspicioși cu privire la oamenii care păzeau ușa și au dat semnalul de alarmă. Cei cinci bandiți din afară au tras în aer pentru a curăța străzile, conducându-i pe orășeni să se acopere și să tragă înapoi din poziții protejate. Au împușcat doi bandiți și au rănit restul în baraj. Înăuntru, haiducii s-au întors să fugă. Când au plecat, unul a împușcat-o pe casierul neînarmat Heywood în cap. Istoricii au speculat despre identitatea trăgătorului, dar nu au ajuns la un consens. I-au ucis pe Heywood și pe Nicholas Gustafson, un imigrant suedez din comunitatea Millersburg, la vest de Northfield. A urmat o vânătoare de oameni masivă. Se crede că banda a ars 14 fabrici din județul Rice la scurt timp după jaf. În cele din urmă, frații James s-au despărțit de ceilalți și au scăpat în Missouri. În scurt timp, miliția i-a descoperit pe Youngers și pe un alt bandit, Charlie Pitts. Într-o luptă, Pitts a murit, iar tinerii au fost luați prizonieri. Cu excepția lui Frank și Jesse James, James – Younger Gang a fost distrusă.

Mai târziu, în 1876, Jesse și Frank James au ieșit la suprafață în zona Nashville, Tennessee, unde s-au numit Thomas Howard și BJ Woodson, respectiv. Frank părea să se stabilească, dar Jesse rămase neliniștit. El a recrutat o nouă bandă în 1879 și s-a întors la crimă, ținând un tren la Glendale, Missouri (acum parte a Independenței), la 8 octombrie 1879. Jaful a fost primul dintr-o serie de infracțiuni, inclusiv reținerea plătitorul federal al unui proiect de canal în Killen, Alabama, și alte două jafuri de tren. Dar noua bandă nu era formată din gherilele întărite în luptă; curând s-au întors unul împotriva celuilalt sau au fost capturați. James a devenit suspect de ceilalți membri; a speriat un bărbat și unii cred că a ucis un alt membru al unei bande.

În 1879, banda James a jefuit două magazine în vestul Mississippi, la Washington, în județul Adams și Fayette, în județul Jefferson. Banda a fugit cu 2.000 de dolari în numerar în al doilea jaf și s-a adăpostit în cabine abandonate din plantația Kemp, la sud de St. Joseph, Louisiana. Un ofițer de poliție a atacat și a ucis doi dintre haiduci, dar nu a reușit să captureze întreaga bandă. Printre deputați s-a numărat Jefferson B. Snyder, ulterior un procuror de lungă durată din nord-estul Louisianei.

Până în 1881, autoritățile locale din Tennessee devenind suspecte, frații s-au întors în Missouri, unde s-au simțit mai în siguranță. James și-a mutat familia în St. Joseph, Missouri în noiembrie 1881, nu departe de locul unde se născuse și crescuse. Cu toate acestea, Frank a decis să se mute pe un teritoriu mai sigur și s-a îndreptat spre est pentru a se stabili în Virginia. Au intenționat să renunțe la crimă. Gangul James fusese redus la ei doi.

Moarte

Cu gașca sa aproape anihilat, James a avut încredere doar în frații Ford, Charley și Robert. Deși Charley participase la raiduri cu James, Bob Ford era un nou recrut dornic. Pentru protecție, James le-a cerut fraților Ford să se mute cu el și familia sa. James Rămăseseră adesea cu sora lor Martha Bolton și, potrivit zvonurilor, el a fost „lovit” de ea. Până la acel moment, Bob Ford purtase negocieri secrete cu guvernatorul Missouri Thomas T. Crittenden, planificând să aducă faimosul haiduc. a făcut din capturarea fraților James prioritatea sa principală; în discursul său inaugural a declarat că nu ar putea fi permise motive politice pentru a-i feri de justiție. De la oferirea unei recompense mari, s-a întors către calea ferată și corporațiile expres pentru a obține o recompensă de 5.000 de dolari pentru livrarea fiecăreia dintre ele și 5.000 de dolari suplimentari pentru condamnarea oricăreia dintre ele.

La 3 aprilie 1882, după ce au luat micul dejun, Ford și James au intrat în sufragerie înainte de a călători în Platte City pentru un jaf. Din ziar, James tocmai aflase că un membru al bandei Dick Liddil mărturisise că a participat la crima lui Wood Hite. Era bănuitor că Ford nu-i spusese despre asta. Robert Ford a spus mai târziu că a crezut că James și-a dat seama că sunt acolo pentru a-l trăda. În loc să se confrunte cu ei, James a traversat camera de zi și și-a așezat revolverele pe o canapea. Se întoarse și observă o imagine prăfuită deasupra mantalei și se ridică pe un scaun pentru ao curăța. Robert Ford și-a scos arma și l-a împușcat pe Jesse James neînarmat în partea din spate a capului. Cele două răni de glonț anterioare ale lui James și degetul mijlociu lipsă parțial au servit la identificarea pozitivă a corpului.

Moartea lui Jesse James a devenit o senzație națională. Ford nu a încercat să-și ascundă rolul. Robert Ford l-a legat pe guvernator pentru a-și cere recompensa. Mulțimile s-au apăsat în căsuța din St. Joseph pentru a vedea banditul mort. Frații Ford s-au predat autorităților și au fost într-o singură zi, frații Ford au fost acuzați, au pledat vinovați, au fost condamnați la moarte prin spânzurare și au primit o iertare completă de către guvernatorul Crittenden. Iertarea rapidă a guvernatorului i-a sugerat că știe că frații intenționează să-l omoare pe James mai degrabă decât să-l prindă. Implicația că șeful executivului Missouri a conspirat pentru a ucide un cetățean privat a uimit publicul și a adăugat notorietății lui James.

După ce au primit o mică parte din recompensă, Ford a fugit din Missouri. Șeriful James Timberlake și Mareșalului Henry H. Craig, care erau oficiali ai forțelor de ordine active în plan, li s-a acordat majoritatea recompensei. Mai târziu, frații Ford au jucat într-un spectacol de turneu în care au repus în scenă. Opinia publică a fost împărțită între cei împotriva. Fords pentru uciderea lui Jesse și cei de părere că fusese timpul ca haiducul să fie oprit. Suferind de tuberculoză (pe atunci incurabilă) și dependență de morfină, Charley Ford s-a sinucis la 6 mai 1884, în Richmond, Missouri. Bob Ford a operat un salon de corturi în Creede, Colorado. La 8 iunie 1892, Edward O „Kelley a mers la Creede, a încărcat o pușcă cu dublă țeavă, a intrat în salonul Ford și a spus” Bună, Bob „, înainte de a trage Ford în gâtului, ucigându-l instantaneu. O „Kelley a fost condamnat la închisoare pe viață, dar pedeapsa sa a fost ulterior schimbată din cauza unei petiții cu 7.000 de semnături în favoarea eliberării sale și a unei afecțiuni medicale. Guvernatorul Colorado l-a grațiat la 3 octombrie 1902.

Mormântul inițial al lui James se afla pe proprietatea familiei sale, dar mai târziu a fost mutat într-un cimitir din Kearney. Pietra originală este încă acolo, deși familia a înlocuit piatra funerară Mama lui James, Zerelda Samuel, a scris pentru el următorul epitaf: „În amintirea iubitoare a fiului meu iubit, ucis de un trădător și laș al cărui nume nu este demn să apară aici”. James „văduva Zerelda Mimms James a murit singură și în sărăcie.

Zvonurile despre supraviețuire

Zvonurile despre supraviețuirea lui Jesse James au proliferat aproape imediat ce ziarele și-au anunțat moartea. Unii au spus că Robert Ford a ucis pe altcineva decât James, într-un complot elaborat pentru a-i permite să scape de justiție. Aceste povești au primit puțină credință, atunci sau de atunci. Niciunul dintre biografii lui James nu i-a acceptat ca fiind plauzibili. Corpul îngropat în Kearney, Missouri ca Jesse James a fost exhumat în 1995 și supus tipării ADN-ului mitocondrial. Raportul, elaborat de Anne C. Stone, dr., James E. Starrs, LLM și Mark Stoneking, Ph.D., au declarat că ADNmt recuperat din rămășițe a fost în concordanță cu ADNmt al uneia dintre rudele lui James în linia feminină.

A fost prezentată tema supraviețuirii. într-un documentar din 2009, Jesse James „Hidden Treasure, care a fost difuzat pe History Channel. Documentarul a fost respins ca pseudo-istorie și pseudoștiință de către istoricul Nancy Samuelson într-o recenzie pe care a scris-o pentru ediția de iarnă 2009–2010 a The James-Younger Gang Journal.

J. Frank Dalton a pretins că este Jesse James; a murit la 15 august 1951, la Granbury, Texas. Dalton ar fi avut 101 ani în momentul primei sale apariții publice, în mai 1948. Oran Baker, șeriful din județul Hood, a efectuat un examen post-mortem vizual și a descoperit că are treizeci și două de gloanțe unds și o frânghie îi arde în jurul gâtului. A fost înmormântat în cimitirul Granbury, unde piatra de mormânt poartă numele de „Jesse Woodson James”. Povestea sa nu s-a menținut la întrebări din partea rudelor supraviețuitoare ale lui James.