Este Song of the South prea rasist pentru a fi ecranizat?

Zip-A-Dee-Doo-Dah … Unchiul Remus și prietenii. Fotografie: songofthesouth.net

Există două filme Disney pe care „aș dori să le văd, dar nu le pot”. Primul este un scurt desen animat – pretins pregătit pentru a 50-a aniversare a lui Walt – care a arătat ca Albă-ca-Zăpada să aibă relații sexuale puternice cu cei șapte pitici. Al doilea este lungmetrajul din 1946 Cântecul sudului.

Sunt șanse să nu vedem niciodată parodia Albă ca Zăpada: Disney ar fi dat afară animatorii responsabili și a ordonat ca tipărirea să fie distrusă instantaneu. Dar, determinat de o petiție publică, studioul are în vedere acum ridicarea interdicției asupra Cântecului de Sud. De la proiecția aniversării a 40 de ani, în 1986, primul film de acțiune live Disney a fost liniștit. Nu a fost lansat niciodată pe video sau DVD în SUA.

În trecut, Song of the South s-ar putea să fi fost citit ca un salut cu inima caldă pentru „coloratele” Americii. De atunci a devenit o jenă rușinoasă pentru companie, echivalentul unei vechi relații rasiste care nu poate fi introdusă într-o companie politicoasă. În descrierea unui (la propriu) fabulos Deep South legat cândva între sclavie și Reconstrucție, filmul se tranzacționează într-o formă dubioasă de a face mituri – ceea ce înseamnă că afro-americanii blocați sub linia Mason-Dixon erau o grămadă veselă căreia nu-i plăcea nimic mai bun decât să meargă pescuitul, răsucirea poveștilor înalte și îngrijirea „copiilor” oamenilor albi.

Atunci când „nu crește liric despre„ bebelușii cu gudron ”, explică unchiul Remus de ce îi place „Zilele Zip-a-Dee-Doo-Dah …. Dat” este o zi în care nu poți „deschide mouf-ul fără să cânte un cântec” chiar din el. ”Astfel Cântecul din Sud reîncălzește vechi canard despre modul în care sclavii nu pot fi cu adevărat atât de nenorociți, pentru că, ascultă-i cântând în acel bumbac.

Enervant, această concepție greșită confortabilă fusese deja pusă de Frederick Douglass în secolul al XIX-lea . „De multe ori am fost complet uimit, de când am venit în nord, să găsesc persoane care să poată vorbi despre cântat, printre sclavi, ca dovadă a mulțumirii și fericirii lor”, a scris Douglass. „Este imposibil să concepem o greșeală mai mare. Sclavii cântă cel mai mult atunci când sunt cei mai nefericiți.”

Cântecul din Sud a fost salutat ca un triumf când a fost lansat și a câștigat Oscarul pentru cel mai bun cântec original. Și poate că studioul ar trebui chiar aplaudat pentru că a jucat un actor negru (James Baskett) într-un rol principal într-un moment în care cineștii negri erau încă obligați să stea în spatele cinematografului. (De altfel, Baskett nu a putut participa la premiera filmului din Atlanta, deoarece nu a putut găsi un hotel care să accepte să-l ridice.)

Dacă Song of the South nu ar fi un film pentru copii, cred că l-am fi văzut până acum. Nașterea unei națiuni este încă dezvăluită în mod regulat, în ciuda poziției sale rasiste în mod deschis, fără scuze (KKK salvează ziua!) Și există sute de alte filme antice de la Hollywood care se tranzacționează într-o formă mai puțin virulentă de fanatism și totuși continuă să apară în mod regulat pe Programele TV. Îmi place puțin la sfârșitul domnului Blandings, își construiește casa de vis, când domnișoara neagră și plină de viață salvează efectiv slujba lui Cary Grant prin conceperea unui slogan publicitar. cenți pentru necazurile ei.

Aș aprecia șansa de a vedea Cântecul de Sud. Am urmărit-o ultima dată ca pe un tânăr de nouă ani (în vremurile de dinainte de rasism era rău) și îmi amintesc că-mi plăcea foarte mult. Este puțin îngrijorător. Acesta sugerează că agenda „dodgy” a filmului mi-a ieșit deasupra capului sau m-a afectat atât de profund încât nu mai știu asta până în prezent – trecând cu bucurie prin viață în convingerea că a existat o greșeală în ceea ce privește segregarea că un pic doo- Dahing nu a putut vindeca. Am nevoie de el acolo pe DVD, chiar dacă doar pentru a-mi liniști mintea.

În caz contrar, m-aș mulțumi cu Albă ca Zăpada.

• Distribuiți pe Facebook
• Distribuiți pe Twitter
• Distribuiți prin e-mail
• Distribuiți pe LinkedIn
• Distribuiți pe Pinterest
• Distribuiți pe WhatsApp
• Distribuiți pe Messenger