Diftong

Limbi germaneEdit

EnglezăEdit

În cuvintele care provin din engleza mijlocie, majoritatea cazurilor din diftongii englezilor moderni provin din monoftongii lungi din engleza mijlocie Great Vowel Shift, deși unele cazuri provin din diftongii englezilor mijlocii.

DutchEdit

Dialectul Hamont (în Limburg) are cinci diftongi centrali și contrastează formele lungi și scurte de,,, și .

GermanEdit

Standard GermanEdit

Diftongi fonemici în germană:

• / aɪ̯ / ca în Ei „ou”
• / aʊ̯ / ca în Maus „mouse”
• / ɔʏ̯ / ca în neu „new”

În varietățile de germană care vocalizează / r / în silaba coda, pot apărea alte combinații diftongale. Acestea sunt doar diftongi fonetici, nu diftongi fonemici, deoarece pronunția vocală alternează cu pronunțiile consonantice ale / r / dacă urmează o vocală, cf. du hörst ‘you hear’ – ich höre ‘I hear’. Acești diftongi fonetici pot fi după cum urmează:

^ 1 Wiese (1996) remarcă faptul că contrastul lungimii nu este foarte stabil înainte de non-prevocalic / r / și că „Meinhold & Stock (1980: 180), urmând dicționarele pronunțatoare (Mangold (1990), Krech & Stötzer (1982)) judecă vocala în Art, Schwert, Fahrt să fie lung, în timp ce vocala din Ort, Furcht, hart ar trebui să fie scurtă. Baza de fapt a acestei presupuse distincții pare foarte discutabilă. ” El continuă afirmând că, în propriul său dialect, nu există nicio diferență de lungime în aceste cuvinte și că judecățile asupra lungimii vocale în fața / r / non-prevocalic care este el însuși vocalizat sunt problematice, în special dacă / a / precede. Conform analizei „fără lungime”, diftongii „lungi” menționați mai sus sunt analizați ca,,,,, și. Acest lucru face ca non-prevocalic / aːr / și / ar / să fie omofoni ca sau. Non-prevocalic / ɛːr / și / ɛr / pot fuziona, de asemenea, dar diagrama vocală din Kohler (1999: 88) arată că au puncte de plecare oarecum diferite. Wiese (1996) afirmă, de asemenea, că „se prevede că relaxarea vocalei va avea loc în vocale scurtate; într-adevăr, pare să meargă mână în mână cu scurtarea vocală în multe cazuri”.

Bernese GermanEdit

Diftongii unor dialecte germane diferă de diftongii germani standard. Diftongii germani bernezi, de exemplu, corespund mai degrabă cu diftongii germani de înaltă medie decât cu diftongii germani standard:

În afară de acești diftongi fonemici, germanul bernez are numeroși diftongi fonetici datorită vocalizării L în silaba codă , de exemplu, următoarele:

• ca în „grajdul” Stau
• ca în „oțelul” Staau
• ca în „lumea” Wäut
• ca în wääut „alege”
• ca în tschúud „vinovat”

YiddishEdit

Yiddish are trei diftongi:

• ca în פּליטה („refugiat” f.)
• ca în נײַן („nouă”)
• ca în אופֿן („cale”)

Diftongii pot atinge o poziție țintă mai înaltă (spre / i /) în situații de fenomene coarticulatorii sau când sunt subliniate cuvintele cu astfel de vocale.

NorwegianEdit

Există cinci diftongi în dialectul norvegian din Oslo, toți căzând:

• ca în nei, „nu”
• ca în øy, „insulă”
• ca în sau, „oaie”
• ca în hai, „rechin”
• ca în joik , „Cântec sami”

Un diftong suplimentar, apare doar în cuvântul hui în expresia i hui og hast „în mare grabă”. Numărul și forma diftongilor variază între dialecte.

FaroeseEdit

Diftongii în feroeză sunt:

IcelandicEdit

Diftongii în islandeză sunt următoarele:

Combinațiile de semivocală / j / și o vocală sunt următoarele:

Romance languagesEdit

FrenchEdit

Diftongi

• / wa / as in roi „king”
• / wɛ̃ / as in groin „muzzle”
• / ɥi / as in huit „eight”
• / ɥɛ̃ / ca în iunie „iunie”

Semivocale

Quebec FrenchEdit

În franceza din Quebec, vocalele lungi sunt în general diftongizate în vorbirea informală atunci când sunt accentuate.

CatalanEdit

Există, de asemenea, anumite cazuri de diftongare compensatorie în dialectul mallorcan, astfel încât / ˈTroncs / („bușteni”) (pe lângă ștergerea plozivului palatal) dezvoltă o alunecare palatină compensatoare și suprafețe ca (și contrastează cu nepluralizat). Diftongizarea compensează pierderea opririi palatine (parte din compensarea pierderii segmentului catalan). Există și alte cazuri în care diftongarea compensează pierderea punctului caracteristicilor articulației (compensarea pierderii proprietății) ca în („an”) vs („ ani „). Distribuția dialectală a acestei diftongări compensatorii este aproape în întregime dependentă de plozivul dorsal (fie că este velar sau palatal) și de amploarea asimilării consonantelor (indiferent dacă este sau nu extinsă la palatale).

PortugueseEdit

Diftongii portughezi sunt formați din aproximantul labio-velar și aproximant palatal cu vocală, portugheza europeană are 14 diftongi fonemici (10 orali și 4 nazală), care sunt diftongi în cădere formate dintr-o vocală și o vocală înaltă nesilabă. Portugheza braziliană are aproximativ aceeași cantitate, deși dialectele europene și neeuropene au pronunții ușor diferite (este un Caracteristica unor dialecte portugheze din sud și centru, în special cea a Lisabonei). O glisare după / k / sau / ɡ / și înaintea tuturor vocalelor ca în quando („când”) sau guarda („gardă”) pot forma, de asemenea, diftongi și triftongi crescători. În plus, în vorbirea obișnuită, vocalele heterosilabice adiacente se pot combina în diftongi și triftongi sau chiar în secvențe ale acestora. În plus, în timpul vorbirii rapide, secvențele de vocale din hiatus devin diftonguri în care una devine nesilabică (cu excepția cazului în care sunt aceeași vocală, caz în care se fuzionează împreună) ca în poeta („poet”) și maestro („profesor”) . Diftongii spanioli sunt:

ItalianEdit

Existența unor diftongi adevărați în italiană este discutabilă; totuși, o listă este:

Al doilea tabel include doar diftongi „falsi”, compuși dintr-o semivocală + o vocală, nu două vocale. Situația este mai nuanțată în primul tabel: un cuvânt precum „baita” este de fapt pronunțat și majoritatea vorbitorilor l-ar silabifica astfel. Un cuvânt precum „voi” ar fi în schimb pronunțat și silabificat ca, încă o dată fără diftong.

În general, neaccentuat / ieou / în hiatus se poate transforma în alunecări în vorbire mai rapidă (de exemplu, bienală ”bienală „; coalizione” coalition „) cu procesul care apare mai ușor în silabe mai departe de stres.

RomanianEdit

Română are două adevărate diftongi: / e̯a / și / o̯a /. Există, totuși, o serie de alte combinații de vocale (mai mult decât orice altă limbă romantică majoră) care sunt clasificate ca alunecări vocale. Ca urmare a originii lor (diftongizarea vocalelor medii sub stres), cele două diftonguri adevărate apar doar în silabe accentuate și fac alternanțe morfologice cu vocalele medii / e / și / o /. Pentru vorbitorii nativi, sună foarte asemănător cu / ja / și / wa / respectiv. Nu există perechi minime perfecte pentru a contrasta / o̯a / și / wa / și, deoarece / o̯a / nu apare în silaba finală a unui cuvânt prosodic, nu există cuvinte monosilabice cu / o̯a /; excepțiile ar putea include voal (” voal „) și trotuar (” trotuar „), deși Ioana Chițoran susține că acestea sunt tratate cel mai bine ca conținând secvențe de glisare-vocală mai degrabă decât diftongi.În plus față de acestea, semivocalele / j / și / w / pot fi combinate (fie înainte, după sau ambele) cu cele mai multe vocale, în timp ce aceasta formează, probabil, diftongi și triftongi suplimentari, doar / e̯a / și / o̯a / pot urma o grupul obstruent-lichid, cum ar fi în broască („broască”) și dreagă („a repara”), ceea ce implică faptul că / j / și / w / sunt limitate la limita silabei și, prin urmare, strict vorbind, nu formează diftongi.

Limbi celticeEdit

IrishEdit

Toți diftongii irlandezi cad.

• , ortografiat aigh, aidh, agh, adh, eagh, eadh, eigh sau eidh
• , ortografiat abh, amh, eabh sau eamh
• , ortografiat ia, iai
• , ortografiat ua, uai

Scottish GaelicEdit

Pentru explicații mai detaliate ale diftongilor gaelici, consultați ortografia gaelică scoțiană.

CornishEdit

Următorii diftongi sunt utilizați în forma scrisă standard a cornișului. Fiecare diftong este dat cu pronunția Revived Cornish Middle (RMC) și Revived Late Cornish (RLC).

WelshEdit

Welsh este împărțit în mod tradițional în dialecte nordice și sudice. În nord, unele diftongi pot fi scurte sau lungi conform regulilor regulate de lungime a vocalei, dar în sud sunt întotdeauna scurte (vezi fonologia galeză). Dialectele sudice tind să simplifice diftongii în vorbire (de exemplu, gwaith / ɡwaiθ / este redus la / ɡwaːθ /).

† Terminația plurală -au este redusă la / a / în nord și / e / în sud, de ex. „luptele” cadavrului sunt / ˈkada / (nord) sau / ˈkade / (sud).

Limbi slaveEdit

CzechEdit

Există trei diftongi în cehă:

• / aʊ̯ / ca în auto (aproape exclusiv în cuvinte de străin origine)
• / eʊ̯ / ca în euro (numai în cuvinte de origine străină)
• / oʊ̯ / ca în koule

Sârbo-croatăEdit

• i (j) e, ca și în mlijeko

este considerat în mod convențional un diftong. Cu toate acestea, este de fapt în hiatus sau separat printr-o semivocală.

Unele dialecte sârbo-croate au, de asemenea, uo, ca în kuonj, ruod, uon, în timp ce, în croată standard și sârbă, aceste cuvinte sunt konj, rod, on.

Limbi finogricăEdit

EstonianEdit

Toate cele nouă vocale pot apărea ca prima component al unui diftong eston, dar apar doar ca a doua componentă.

FinnishEdit

Toți diftongii finlandezi cad. În special, limba finlandeză are diftongi de deschidere adevărați (de exemplu / uo /), care nu sunt foarte obișnuiți în mod transversal comparativ cu diftongii de centrare (de exemplu / uə / în engleză). Combinațiile vocale între silabe pot fi, în practică, pronunțate ca diftonguri, atunci când o consoană care a intervenit a elidat, ca în näön în loc de pentru genitivul näkö („vedere”).

închidere aproape

• ca în uida (a înota)
• ca în lyijy (plumb)
• ca în viulu (vioară)
• ca în siistiytyä (a se înțelege)

deschidere

• ca în kieli (limba)
• ca în suo (bog)
• ca în yö (noapte)

Northern SamiEdit

Sistemul de diftong în Sami de Nord variază considerabil de la un dialect la altul. Dialectele finlandeze occidentale disting patru calități diferite ale diftongilor de deschidere:

• / eæ / ca în leat „a fi”
• / ie / ca în giella „limba”
• / oa / ca în boahtit „a veni”
• / uo / ca în vuodjat „a înota”

În termeni de cantitate, Sami de Nord prezintă un contrast în trei direcții între diftongii lungi, scurți și în cele din urmă accentuate. Ultimele se disting de diftongii lungi și scurți printr-o a doua componentă marcat lungă și stresată. Cantitatea de diftong nu este indicată în ortografie.

Limbi semitice Edit

MalteseEdit

Malteza are șapte diftongi care cad, deși pot fi considerate secvențe VC fonematic.

• ej or għi
• aj or għi
• oj
• iw
• ew
• aw or għu
• ow or għu

Limbi sino-tibetane Edit

Mandarin ChineseEdit

Secvențele ascendente în mandarină sunt de obicei privită ca o combinație a unei semivocale mediale (,, sau) plus o vocală, în timp ce secvențele care cad sunt considerate ca un diftong.

• ai:, as in ài (愛, love)
• ei:, ca în lèi (累, obosit)
• ao:, ca în dào (道, cale)
• ou:, ca în dòu (豆, fasole)

CantoneseEdit

Cantonese are unsprezece diftongi.

Tai-Kadai languagesEdit

ThaiEdit

În plus față de nucleele vocale care urmează sau precedă / j / și / w /, Thai are trei diftongi care există atât timp cât -perechi scurte:

• เอี ย ia
• เอื อ üa
• อั ว ua

Luni- Khmer languagesEdit

VietnameseEdit

Pe lângă nucleele vocale care urmează sau precedă / j / și / w /, vietnamezul are trei diftongi:

• ia ~ iê
• ưa ~ ươ
• ua ~ uô

KhmerEdit

Limba Khmer are vocale bogate, cu o distincție suplimentară de înregistrare lungă și scurtă la vocale și diftongi.

Limbi bantu Editați

ZuluEdit

Zulu are numai monoftongi. Y și w sunt semi-vocale:

• ca în ngiyakubeka (îl plasez)
• ca în ngiwa (cad / cad)

Limbi austroneziene Editare

IndonezianEdit

Limba indoneziană, are patru diftonguri native și poate fi localizat la începutul, mijlocul și sfârșitul cuvintelor. sunt: