CHOP (Română)

Când aveți CHOP

Aveți CHOP ca cicluri de tratament. Aceasta înseamnă că aveți medicamentul și apoi o odihnă pentru a vă permite corpului să se refacă.

Fiecare ciclu de tratament durează de obicei 21 de zile (3 săptămâni). Este posibil să aveți 6 până la 8 cicluri de tratament în total.

Aveți fiecare ciclu în felul următor:

Apoi începeți următorul ciclu de tratament.

Teste

Aveți teste de sânge înainte și în timpul tratamentului. Vă verifică nivelul de celule din sânge și alte substanțe din sânge. De asemenea, verifică cât de bine funcționează ficatul și rinichii.

S-ar putea să aveți alte teste, cum ar fi o electrocardiogramă (ECG), pentru a vedea cât de bine funcționează inima.

Efecte secundare

Nu am enumerat toate efectele secundare. Este foarte puțin probabil să aveți toate aceste efecte secundare, dar s-ar putea să le aveți în același timp.

Cât de des și cât de severe sunt efectele secundare pot varia de la o persoană la alta. Acestea depind și de ce alt tratament aveți. De exemplu, efectele secundare ar putea fi mai grave dacă aveți și alte medicamente.

Când pentru a vă contacta echipa

Medicul sau asistenta dumneavoastră vor trece prin posibilele reacții adverse. Acestea vă vor monitoriza îndeaproape în timpul tratamentului și vor verifica modul în care vă aflați la programările dvs. Contactați linia de consiliere cât mai curând posibil dacă:

• aveți reacții adverse severe
• efectele secundare nu se îmbunătățesc
• efectele secundare se agravează

Tratamentul precoce poate ajuta ma efecte secundare mai bune.

Efecte secundare frecvente

Aceste reacții adverse apar la mai mult de 10 din 100 de persoane (10%). S-ar putea să aveți unul sau mai multe dintre ele. Acestea includ:

Risc crescut de infecție

Risc crescut de a face o infecție se datorează unei scăderi a globulelor albe din sânge. Simptomele includ o modificare a temperaturii, dureri musculare, dureri de cap, senzație de frig și frisoane și, în general, rău. S-ar putea să aveți alte simptome, în funcție de locul în care se află infecția.

Infecțiile uneori pot pune viața în pericol. Ar trebui să vă contactați de urgență linia de consiliere dacă credeți că aveți o infecție.

Vânătăi, sângerări ale gingiilor sau sângerări nasale

Acest lucru se datorează unei scăderi a numărului de trombocite din sânge. Aceste celule sanguine ajută sângele să se coaguleze atunci când ne tăiem singuri. Este posibil să aveți sângerări nazale sau sângerări ale gingiilor după ce vă spălați pe dinți. Sau este posibil să aveți o mulțime de mici pete roșii sau vânătăi pe brațe sau picioare (cunoscute sub numele de petechii).

Respirație și aspect palid

S-ar putea să rămâneți fără aer și să arătați palid din cauza unei scăderea globulelor roșii din sânge. Aceasta se numește anemie.

Căderea părului

Puteți pierde tot părul. Aceasta include genele, sprâncenele, brațele, picioarele și uneori părul pubian. Părul tău va crește, de obicei, după terminarea tratamentului, dar este probabil să fie mai moale. Poate reveni la o culoare diferită sau poate fi mai ondulată decât înainte.

Inflamația vezicii urinare

Inflamația vezicii urinare (cistita) poate provoca durere și ocazional sânge la trecerea urinei.

Amorțeala degetelor și degetelor de la picioare

Amorțeala sau furnicăturile la degete sau degetele de la picioare sunt adesea temporare și se pot îmbunătăți după terminarea tratamentului. Spuneți medicului dumneavoastră dacă vă este greu să mergeți sau să îndepliniți sarcini dificile, cum ar fi butoanele ridicate.

Constipație

Constipația este mai ușor de rezolvat dacă o tratați devreme. multe lichide și mâncați cât mai multe fructe și legume proaspete. Încercați să faceți mișcare ușoară, cum ar fi mersul pe jos. Spuneți medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă sunteți constipat mai mult de 3 zile. Acestea pot prescrie un laxativ.

Efecte secundare ocazionale

Aceste reacții adverse apar între 1 și 10 din 100 de persoane (1-10%). Este posibil să aveți una sau mai multe dintre ele. Acestea includ:

• modificări ale ficatului care sunt de obicei ușoare – aveți teste periodice de sânge pentru a verifica acest lucru
• lipsă de energie și putere sau senzație de rău
• modificări ale modului în care funcționează inima dvs. vă poate afecta ritmul cardiac.Alte probleme includ rigidizarea și inflamația mușchiului inimii, insuficiența cardiacă sau mai puțin sânge care iese din inimă atunci când pompează, dar acest lucru este rar
• senzație sau stare de rău
• pierderea poftei de mâncare
• diaree
• o durere în gură și gât, este posibil să aveți ulcere și dureri la înghițire. Alte părți ale sistemului digestiv pot fi, de asemenea, afectate, cum ar fi conducta alimentară care poate provoca arsuri la stomac. Simptomele pasajului din spate pot include diaree, durere, sângerare, descărcare de gestiune și senzația că doriți să treceți printr-o mișcare intestinală
• modificări ale feței și aspectului (sindromul Cushing) cauzând o față pufoasă, întindere urme, acnee, creșterea părului facial sau creșterea în greutate în jurul abdomenului
• niveluri scăzute de potasiu în sânge și niveluri ridicate de sodiu – veți avea teste regulate pentru a verifica acest lucru
• niveluri ridicate de zahăr din sânge – veți avea teste regulate de sânge și urină pentru a verifica acest lucru.
• pierderea masei musculare, a grăsimii și a corpului, determinând picioarele să se simtă mai slabe
• slăbirea oaselor ( osteoporoză) care poate provoca o ruptură a osului (fractură)
• hipertensiune arterială provocând umflături la nivelul picioarelor și gleznelor
• modificări ale pielii, cum ar fi subțierea pielii și răni care durează mai mult pentru a vindeca

Efecte secundare rare

Aceste efecte secundare apar la mai puțin de 1 din 100 de persoane (1%). Este posibil să aveți una sau mai multe dintre ele. :

• un al doilea cancer care se poate întâmpla câțiva ani mai târziu
• niveluri crescute de potasiu, sodiu și fosfați cauzate de descompunerea celulelor canceroase (sindromul de liză tumorală)
• deteriorarea vaselor de sânge mici din rinichii (sindrom hemolitic uremic)
• o reacție în timp ce luați medicamentele – s-ar putea să aveți o erupție cutanată, dificultăți de respirație, roșeață sau umflături ale feței și amețeli – spuneți imediat echipei dumneavoastră dacă se întâmplă acest lucru
• o înjunghiere, arsură, durere severă oriunde în corp
• pierderea auzului care poate fi parțială sau totală și temporară sau permanentă
• piele înroșită
• cheaguri de sânge care pun viața în pericol; semnele sunt durerea, umflarea și roșeața acolo unde este cheagul. Senzația de respirație poate fi un semn al unui cheag de sânge pe plămâni. Contactați imediat linia de consiliere sau medicul dacă aveți oricare dintre aceste simptome
• întărirea venelor
• sângerări în sistemul digestiv
• dureri de burtă
• ulcerații sau moartea țesutului din intestinul gros
• zonele tratate anterior cu radioterapie pot avea dureri, pot avea senzație de arsură și se usucă
• nu există suficient lichid în corpul dumneavoastră (deshidratare)
• declanșarea unor probleme anterioare de sănătate mintală
• probleme oculare, cum ar fi înnorarea cristalinului (cataracta) sau deteriorarea nervului care leagă ochiul de creier (glaucom)
• SIADH – niveluri crescute ale unui hormon care determină corpul să piardă sodiu și să rețină apa înapoi

Alte efecte secundare

Acolo nu sunt suficiente informații pentru a afla cât de des pot apărea aceste reacții adverse. Este posibil să aveți una sau mai multe dintre ele. Acestea includ:

• blocarea arterelor care duc sângele la inimă și inimă atacuri după radioterapia anterioară la nivelul pieptului
• tensiune arterială scăzută
• dificultăți de respirație cu respirație șuierătoare și tuse și durere în gât. Anunțați imediat medicul sau asistenta dacă aveți acest lucru
• un intestin care nu mai funcționează (ileus) – simptomele pot fi o pierdere a poftei de mâncare, senzație și rău, trecerea gazelor sau o burtă umflată
• erupție pe piele
• durere la nivelul maxilarului, oaselor, spatelui, brațelor, picioarelor sau mușchilor
• modificări ale modului în care vă simțiți, cum ar fi trecerea unor cantități mari mai des decât de obicei, disconfort sau durere atunci când mergeți sau nu vă puteți goli vezica urinară
• dureri de cap
• roșeață sau iritație în jurul locului de injectare
• pierderea reflexelor tendinoase și a mușchilor cauzând probleme cu mersul pe jos
• amețeli sau pierderea echilibrului (vertij)
• pierderea vederii care poate fi mișcări temporare și rapide ale ochilor (nistagmus)

Ce altceva trebuie sa stiu?

Varicela și zona zoster

Păstrați-l departe de persoanele care au varicela sau zona zoster, în timp ce luați steroizi, dacă nu ați avut niciodată aceste boli. Vă pot face foarte rău.

Dacă intrați în contact cu cineva care le are, spuneți imediat medicului sau asistentei.

Alte medicamente, alimente și băuturi

Medicamentele împotriva cancerului pot interacționa cu alte medicamente și produse pe bază de plante. Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului orice medicament pe care îl luați. Aceasta include vitamine, suplimente pe bază de plante și remedii fără prescripție medicală.

Grapefruit și suc de grepfrut

Nu trebuie să mâncați grapefruit sau să beți suc de grepfrut în timp ce aveți ciclofosfamidă, deoarece poate crește efecte.

Intoleranță la lactoză

Prednisolonul conține lactoză (zahăr din lapte). Dacă aveți intoleranță la lactoză, contactați medicul înainte de a lua acest medicament.

Contracepție și sarcină

Acest tratament poate dăuna unui copil care se dezvoltă în uter. Este important să nu rămâneți gravidă sau să creați un copil în timp ce urmați tratament cu acest medicament și cel puțin un an după aceea. Discutați cu medicul sau asistenta dumneavoastră despre contracepția eficientă înainte de a începe tratamentul.

Pierderea fertilității

Este posibil să nu puteți rămâne gravidă sau să creați un copil după tratamentul cu aceste medicamente. Discutați cu medicul dumneavoastră înainte de a începe tratamentul, dacă credeți că ați putea dori să aveți un copil în viitor.

Este posibil ca bărbații să poată stoca sperma înainte de a începe tratamentul. Și femeile ar putea fi capabile să depoziteze ouă sau țesut ovarian. Dar aceste servicii nu sunt disponibile în fiecare spital, deci ar trebui să întrebați medicul despre acest lucru.

Alăptarea

Nu alăptați în timpul acestui tratament, deoarece medicamentele pot pătrunde în laptele matern.

Tratamentul pentru alte afecțiuni

Spuneți întotdeauna altor medici, asistenți medicali, farmaciști sau dentiști că urmați acest tratament dacă aveți nevoie de tratament pentru orice altceva, inclusiv probleme cu dinții.

Imunizări

Nu aveți imunizări cu vaccinuri vii în timp ce urmați tratament și timp de până la 12 luni după aceea. Durata de timp depinde de tratamentul pe care îl urmați. Întrebați medicul sau farmacistul cât timp ar trebui să evitați vaccinările vii.

În Marea Britanie, vaccinurile vii includ rubeola, oreionul, rujeola, BCG, febra galbenă și vaccinul împotriva zoster (Zostavax).

Puteți:

• să aveți alte vaccinuri, dar s-ar putea să nu vă ofere la fel de multă protecție ca de obicei
• să aveți vaccinul antigripal (ca injecție)

Contactați cu alții care au avut imunizări – Puteți fi în contact cu alte persoane care au avut vaccinuri vii ca injecții. Evitați contactul strâns cu persoanele care au primit recent vaccinuri vii luate pe cale orală (vaccinuri orale), cum ar fi vaccinul anti-tifoid oral.

Dacă sistemul imunitar este grav slăbit, trebuie să evitați contactul cu copiii care au avut vaccin antigripal ca spray nazal. Aceasta se întâmplă timp de 2 săptămâni după vaccinarea lor.

Bebelușii au vaccinul rotavirus viu. Virusul se află în poo-ul bebelușului timp de aproximativ 2 săptămâni și vă poate îmbolnăvi dacă imunitatea este scăzută. Puneți pe altcineva să își schimbe scutecele în acest timp, dacă puteți. Dacă acest lucru nu este posibil, spălați-vă bine mâinile după ce le-ați schimbat scutecele.

Mai multe informații despre acest tratament

Pentru informații suplimentare despre acest tratament, accesați Compendiul electronic pentru medicamente (eMC) site-ul web.

Puteți raporta orice efect secundar pe care îl aveți Autorității de reglementare și sănătate a medicamentelor (MHRA) ca parte a schemei lor de cartonaș galben.