Ce înseamnă INRI pe un crucifix?

Categorii: Spiritualitate

Philip Kosloski – publicat pe 04/12/19

Literele se găsesc frecvent pe vârful crucifixelor și sunt îndepărtate direct din Biblie.

În primele trei Evanghelii ale lui Matei, Marcu și Luca, este a povestit că după ce Iisus a fost prins pe cruce, soldații „au pus peste cap acuzația scrisă împotriva lui: Acesta este Iisus, Regele evreilor” (Matei 27:37).

Evanghelia lui Ioan se extinde asupra acestei părți particulare a poveștii Patimilor lui Isus, explicând modul în care liderii evrei au protestat împotriva acestui semn. Pilat este cel care comandă semnul și se asigură că este scris în mai multe limbi pentru ca toți să fie citit.

Pilat a scris, de asemenea, o inscripție scrisă și pusă pe cruce. Pe aceasta scria: „Iisus Nazarineanul, regele evreilor”. Acum mulți dintre evrei au citit această inscripție, pentru că locul unde Isus a fost răstignit era aproape de oraș; și a fost scris în ebraică, latină și greacă. Deci, preoții cei mai de seamă ai evreilor i-au spus lui Pilat: „Nu scrie„ Împăratul evreilor ”, ci că a zis:„ Eu sunt împăratul evreilor ”. Pilat a răspuns:„ Ce am scris, am scris.” (Ioan 19: 19-22)

Inscripția scrisă de Pilat este descrisă pe crucifixuri cu abrevierea INRI.

Aceasta se referă la traducerea latină a acuzației lui Pilat, Iesus Nazarenus, Rex Iudaeorum (Iisus Nazarineanul, regele evreilor). Uneori prima literă este redată ca „J” în loc de „I”, dar latina este în continuare aceeași.

Întrucât Biserica Catolică a fost localizată inițial în Imperiul Roman și latina au devenit limba „oficială” a Bisericii Romane, INRI a fost favorizat față de cuvintele grecești sau ebraice pentru inscripție.

Abrevierea ne amintește că acuzația lui Pilat, deși menită să fie batjocoritoare, este adevărat: Isus este cu adevărat regele nostru, care a venit să ne salveze de păcat și moarte. Tronul său a fost crucea și el stăpânește pe noi în dragoste și milă. Citește mai mult: O litanie regală pentru Iisus, Regele Universului Citește mai mult: Ce înseamnă numele „Emmanuel”?

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *