Castillo San Felipe del Morro (Română)
Castillo San Felipe del Morro (cunoscut și sub numele de „El Morro”), probabil cel mai fortificație iconică construită de spanioli în America, acoperă un promontoriu înalt de 140 de picioare la intrarea în Golful San Juan. Această cetate este formată din 6 niveluri orientate spre Oceanul Atlantic, toate fiind concepute pentru a crea un foc de artilerie devastator peste La momentul finalizării sale, în jurul anului 1790, avea reputația de a fi de neînvins și era cea mai temută dintre toate fortificațiile coloniale spaniole.
Construcția fortului a început în 1539 pe un loc ales pentru locația sa strategică la intrarea într-unul dintre cele mai bune porturi din zona Caraibelor. La sfârșitul secolului al XVI-lea și începutul secolului al XVII-lea, distinșii ingineri militari italieni, Bautista Antonelli și Juan Bautista Antonelli au transformat El Morro de la forma sa originală de turn medieval într-un thic Cetate de zidărie cu ziduri k, capabilă să reziste pe deplin la impactul mingilor de tun.
Noul fort a fost pus la încercare în primele etape ale construcției sale. În 1595, singurul, Sir Francis Drake a condus un atac împotriva San Juan. Drake își câștigase o reputație de invincibil, iar atacul său a fost perceput ca o provocare majoră pentru primele etape încă vulnerabile ale apărării spaniole. Cu toate acestea, norocul a fost de partea spaniolilor. Un calcul greșit al lui Drake, împreună cu vitejia apărătorilor fortului, au dus la o înfrângere total neașteptată pentru englezi. Spania a sărbătorit această victorie și a perceput-o ca fiind o prezență a importanței fortului și a provocării pe care le-a prezentat viitorilor atacatori. Castillo San Felipe del Morro a devenit poarta de acces către imperiul spaniol.
În 1598, George Clifford, contele de Cumberland, a lansat un al doilea atac împotriva lui San Juan. Aflând din înfrângerea lui Drake și recunoscând dificultatea de a lua El Morro pe mare, Clifford a vizat cel mai vulnerabil punct al fortului, partea sa terestră. Succesul său a adus Puerto Rico sub stăpânirea engleză pentru o perioadă de aproximativ două luni. Din păcate, pentru englezi, totuși, conform documentației, dizenteria i-a forțat rapid pe invadatori să-și abandoneze premiul.
Olandezii au fost următorii care și-au propus să ia El Morro. În 1625, Olanda lupta pentru independența lor față de Spania și au atacat San Juan ca parte a războiului. Cu toate acestea, după 21 de zile de asediu și luptă, invadatorii nu au putut să-i oblige pe spanioli să le predea El Morro. Rămânând fără provizii și muniție, olandezii au decis să abandoneze insula, dar nu fără a arde mai întâi orașul în cenușă.
La sfârșitul anilor 1700, coroana spaniolă a trimis doi irlandezi, feldmareșalul Alexander OReilly și inginer șef. Colonelul Thomas ODaly pentru a reforma trupele și fortificațiile din Puerto Rico. ODaly a fost responsabil pentru ultimele construcții majore și renovări de la El Morro. Castillo San Felipe del Morro a fost terminat la timp pentru a ajuta la protejarea Puerto Rico atunci când britanicii au atacat cu resurse considerabile în 1797.
Cu toate acestea, o sută de ani mai târziu, când a izbucnit războiul spano-american în 1898, povestea era complet diferită. El Morro și întregul sistem complex de apărare finalizat în secolul anterior au fost depășite. Revoluția industrială a avut ca rezultat progrese în tehnologie, armament și tactici militare care au făcut ca fortul să fie învechit.
Mândra, odată inexpugnabilă cetate cu șase niveluri a fost o țintă ușoară a noii și puternice artilerii de încărcare a pantalonilor navali pe care americanii le-au adus la îndeplinire. . Pentru prima dată în peste 400 de ani, focul inamic a atins și a lovit El Morro. Șocul simbolicului El Morro fiind lovit de scoici și acoperit cu fum este un aspect vizual
Imaginea iconicului El Morro fiind lovit de scoici și acoperit cu un strat de fum a fost un testament vizual că istoria a luat o întorsătură. Războiul spaniol-american a marcat sfârșitul prezenței spaniole în America și începutul Statelor Unite ca o mare putere mondială.
El Morro a servit ca bază militară activă a SUA în timpul celor două războaie mondiale. La fortificația istorică s-au adăugat un buncăr, un post de observație navală și un amplasament de tunuri antiaeriene. Conceput și construit pentru a lupta cu navele cu vele din lemn cu 400 de ani mai devreme, el Morro urmărea acum potențialele atacuri submarine și aeriene.
A devenit evident însă că, deși Castillo San Felipe își îndeplinise în mod admirabil scopul de secole, acesta era acum învechit. După 1949, când a fost înființat situl istoric național San Juan, El Morro a devenit prima secțiune a sistemului de fortificație care va fi operată sub auspiciile Serviciului Parcului Național din Puerto Rico. În 1983, a fost desemnat Patrimoniu Mondial.
Astăzi, este un monument mândru și fascinant pentru aspirațiile îndrăznețe și ingeniozitatea tradiției militare și culturale occidentale.Arhitectura medievală se îmbină cu elementele moderne și inginerești timpurii din secolele 18, 19 și 20.