American Flag-Folding Procedures (Română)

Metoda tradițională de pliere a steagul este după cum urmează:

(A) Îndreptați steagul pe toată lungimea și îndoiți-l longitudinal o dată.

(B) Împingeți-o în lungime a doua oară pentru a atinge marginea deschisă, asigurându-vă că unirea stelelor de pe câmpul albastru rămâne în exterior în vedere completă. (Este posibil ca un steag mare să fie pliat longitudinal a treia oară.)

(C) Se începe apoi o pliere triunghiulară prin aducerea colțului dungat al marginii pliate la marginea deschisă.

(D) Punctul exterior este apoi rotit spre interior , paralel cu marginea deschisă, pentru a forma un al doilea triunghi.

(E) Plierea diagonală sau triunghiulară este continuată spre se atinge uniunea albastră până la sfârșit, cu doar albastrul afișat și forma fiind cea a unei pălării armate (cu trei colțuri).

Semnificația programului de pliere a steagurilor

Ceremonia de pliere a steagurilor reprezintă aceleași principii religioase pe care a fost fondată inițial marea noastră țară.

Porțiunea steagului care denotă onoarea este cantonul albastru care conține stelele care reprezintă statele veteranilor noștri serviți în uniformă. Câmpul cantonat de rochii albastre de la stânga la dreapta și este inversat numai atunci când este drapat ca un pal pe sicriul unui veteran care a servit țara noastră onorabil în uniformă.

În Forțele Armate ale SUA, la ceremonia retragerii, steagul este coborât, pliat într-un triunghi pliat și ținut sub supraveghere pe tot parcursul nopții ca un omagiu pentru morții onorați ai națiunii noastre. A doua zi dimineață este scoasă la iveală și, la ceremonia de reveille, rulează în sus ca simbol al credinței noastre în învierea trupului.

Simboluri pentru faldurile steagului

Prima faldă a steagului nostru este un simbol al vieții.

A doua faldă este un simbol al credinței noastre în viața veșnică.

Cea de-a treia cută este făcută în cinstea și amintirea veteranului care a ieșit din rândurile noastre și care a dat o parte din viața sa pentru apărarea țării noastre pentru a atinge pacea în întreaga lume.

Al patrulea rând reprezintă natura noastră mai slabă; în calitate de cetățeni americani care au încredere în Dumnezeu, ne adresăm Lui în timp de pace, precum și în timp de război, pentru îndrumarea Sa divină.

Al cincilea rând este un tribut adus țării noastre, pentru că în cuvintele lui Stephen Decatur, „Țara noastră, în relațiile cu alte țări, să aibă întotdeauna dreptate, dar este totuși țara noastră, corectă sau greșită.”

A șasea oară este locul unde zac inimile noastre Cu inima noastră, promitem loialitate față de steagul Statelor Unite ale Americii și republicii pentru care se înscrie, o națiune sub Dumnezeu, indivizibilă, cu libertate și dreptate pentru toți.

Al șaptelea rând este un tribut adus forțelor noastre armate, deoarece prin forțele armate ne protejăm țara și steagul împotriva tuturor dușmanilor, indiferent dacă aceștia se găsesc în interiorul sau fără granițele republicii noastre.

Al optulea rând este un tribut adus celui care a intrat în valea umbrei morții, ca să vedem lumina zilei și să o onorăm pe mama noastră, pentru care zboară pe Mo Ziua lui.

Al nouălea rând este un tribut adus femeii, deoarece prin credința, dragostea, loialitatea și devotamentul lor s-a modelat caracterul bărbaților și femeilor care au făcut această țară mare.

Cea de-a zecea parte este un omagiu adus tatălui, deoarece și el și-a dat fiii și fiicele pentru apărarea țării noastre de când a fost născut pentru prima dată.

fold, în ochii cetățenilor evrei, reprezintă porțiunea inferioară a sigiliului regelui David și al regelui Solomon și slăvește, în ochii lor, pe Dumnezeul lui Avraam, Isaac și Iacov.

Al 12-lea fold, în ochii unui cetățean creștin, reprezintă o emblemă a eternității și glorifică, în ochii lor, pe Dumnezeu Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt.

Când steagul este complet pliat, stelele sunt de sus, amintindu-ne a motto-ului nostru național, „În Dumnezeu avem încredere”.

După ce drapelul este complet pliat și băgat, acesta are aspectul unei pălării armate, care ne amintește vreodată de soldații care au slujit sub Gen. George Washington și marinarii și pușcașii marini care au slujit sub capitanul John Paul Jones și au fost urmați de tovarășii și colegii lor de navă din Forțele Armate SUA, păstrându-ne drepturile, privilegiile și libertățile de care ne bucurăm astăzi.

sursa și data originii acestei proceduri de pliere a steagului este necunoscută, cu toate acestea, unele surse o atribuie Mamei Stelei de Aur din America, în timp ce altele unui capelan al Forțelor Aeriene staționat la Academia Forțelor Aeriene din Statele Unite. Alții consideră că este o legendă urbană. Este oferit ca serviciu patriotic tuturor.

VA clarifică politica privind recitațiile care se pliază cu pavilion Ceremonia „13 ori”, alte scripturi aprobate

Pentru a asigura serviciile de înmormântare la cele 125 de cimitire naționale operate de Departamentul pentru probleme veterane reflectă dorințele veteranilor și ale familiilor lor, oficialii VA au clarificat politica departamentului cu privire la recitări făcute în timp ce steagul SUA este pliat la locul mormântului unui veteran.

„Onorarea dorințelor de înmormântare a veteranilor este una dintre cele mai înalte angajamente pentru bărbații și femeile din VA ”, a declarat William F. Tuerk, secretar al VA pentru Afaceri Memoriale. „O familie poate solicita recitarea cuvintelor pentru a însoți prezentarea semnificativă a drapelului american pe măsură ce onorăm dedicarea și sacrificiul celor dragi.”

Onorurile funerare militare tradiționale ale mormântului includ plierea și prezentarea silențioase a unui steag american, a trei volei de pușcă și a jocului „Robinete”.

Clarificarea include următoarele:

Paznicii de onoare voluntari sunt autorizați să citească recitația de 13 ori sau orice script comparabil;

Survivors of decedatul trebuie să furnizeze materiale și să solicite citirea acestuia de către gardienii de onoare voluntari; și

Gărzile de onoare voluntare vor accepta cereri de recitări care reflectă orice tradiții religioase sau deloc, pe o bază egală.

Veterani cu o descărcare de gestiune, alta decât dezonorabilă, soții lor și copiii dependenți eligibili pot fi îngropate într-un cimitir național.

Alte beneficii funerare disponibile pentru toți veteranii eligibili, indiferent dacă sunt îngropați într-un cimitir național sau într-un cimitir privat, includ un steag de înmormântare, un certificat memorial prezidențial și o piatră de mormânt sau un marcaj al guvernului.