Aksum (Română)
Valoare universală remarcabilă
Scurtă sinteză
Situat în zonele înalte din nordul Etiopiei, Aksum simbolizează bogăția și importanța a civilizației vechiului regat Aksumite, care a durat din secolele I până în VIII d.Hr. Regatul se afla la intersecția celor trei continente: Africa, Arabia și Lumea greco-romană și era cel mai puternic stat dintre Imperiul Roman de Est și Persia. La comanda comerțului cu fildeș cu Sudan, flotele sale controlau comerțul cu Marea Roșie prin portul Adulis și rutele interioare ale nord-estului Africii. Platoul Tigray. Cele mai impresionante monumente sunt obeliscurile monolitice, mormintele regale și ruinele palatului datând din secolele VI și VII d.Hr.
Mai multe stele supraviețuiesc în orașul Aksum datând între secolele III și IV d.Hr. Cel mai mare obelisc în picioare se ridică la o înălțime de peste 23 de metri și este sculptat în mod rafinat pentru a reprezenta o clădire cu nouă etaje a Aksumites. Se află la intrarea în zona principală a stelelor. Cel mai mare obelisc de aproximativ 33 de metri lungime se află acolo unde a căzut, poate în timpul procesului de erecție. Este probabil cea mai mare stelă monolitică pe care ființele umane antice au încercat vreodată să o ridice.
O serie de inscripții pe tablele de piatră s-au dovedit a fi de o importanță imensă pentru istoricii lumii antice. Unele dintre ele includ text trilingv în greacă, sabeană și geeză (etiopian clasic), înscris de regele Ezana în secolul al IV-lea d.Hr.. Introducerea creștinismului în secolul al IV-lea d.Hr. biserici, cum ar fi Sfânta Maria a Sionului, reconstruite în perioada gondariană, în secolul al XVII-lea d.Hr., despre care se crede că deține Arca Legământului.
Criteriul (i): Stelele monolitice sculptate în mod rafinat din secolele III și IV d.Hr. sunt capodopere unice ale geniului creator uman.
Criteriul (iv): Ansamblul urban de obeliscuri, morminte regale și biserici constituie o dezvoltare majoră în domeniul cultural care reflectă bogăția și puterea civilizației Aksumite din primul mileniu d.Hr.
Integritate
Limitele proprietății, care cuprind întreaga zonă a orașului antic Aksum, trebuie să fie delimitate în mod adecvat și aprobate de către Comitet.
Un obelisc, eliminat de pe site și dus la Roma ca trofeu de război în timpul ocupației italiene, a fost returnat la Aksum în 2005 și re-ridicat în 2008.
Mai mult, la momentul inscripției, s-a remarcat faptul că au fost construite case mici și moderne pe cea mai mare parte a sitului, ascunzând majoritatea structurilor subterane Aksumite. Unele dintre ele rămân în continuare acoperite de case moderne. În 2011, construcția unui nou muzeu a început în câmpul principal de stele și, dacă nu este modificată, înălțimea muzeului va avea un impact vizual extrem de negativ asupra proprietății. Inundațiile au devenit, de asemenea, o problemă majoră în secolul al IV-lea d.Hr. Mormântul arcurilor de cărămidă și alte monumente.
Din motivele menționate mai sus, integritatea proprietății rămâne vulnerabilă.
Autenticitate
Autenticitatea obeliscurilor, mormintelor și a altor monumente rămâne intactă, deși sunt vulnerabili din cauza lipsei de conservare. Cu toate acestea, autenticitatea întregii proprietăți în ceea ce privește capacitatea sa de a transmite sfera și amploarea vechiului Aksum și valoarea sa este încă vulnerabilă la lipsa documentației, delimitare și lipsa controalelor de planificare. Monumentele trebuie să fie corelate cu planul general al orașului, în termeni spațiali.
Cerințe de protecție și gestionare
Orașul Aksum a fost pus sub jurisdicția și protecția Autorității Naționale pentru Antichități. în 1958. Nu este prevăzut un cadru juridic special pentru protejarea obeliscurilor din Aksum, cu excepția legii generale, Proclamația nr. 209/2000, care a înființat și instituția responsabilă, Autoritatea pentru cercetare și conservarea patrimoniului cultural (ARCCH).
Proprietatea este gestionată la trei niveluri – site-ul; regiunea; și administrația federală. ARCCH a pregătit o proclamație care a cartografiat și identificat zona exactă care trebuie protejată cu autoritățile locale ale sitului. Acesta examinează componentele și poate dori să sugereze modificări ale numărului și / sau dimensiunii proprietății.
Limita și planul de gestionare a proprietății nu sunt încă stabilite. Este necesar să se prezinte o hartă actualizată a proprietății pentru a indica în mod clar limita, pentru a produce și a prezenta un plan de management și pentru a delimita și trimite o zonă tampon. De asemenea, este necesară instituirea unei protecții juridice adecvate.