4 lucruri de știut despre Coreea de Nord și de Sud

Nota editorului: profesorul Ji-Young Lee de la American University răspunde la patru întrebări pentru a ajuta la punerea în context a problemelor legate de capacitățile armelor nucleare ale Coreei de Nord.

De ce există Coreea de Nord și Coreea de Sud?

Înainte de a exista Coreea de Sud și Coreea de Nord, peninsula a fost condusă ca o dinastie cunoscută sub numele de Chosŏn, care a existat mai mult de cinci secole, până când 1910. Această perioadă, în care o Coreea independentă a avut relații diplomatice cu China și Japonia, sa încheiat cu anexarea peninsulei de către Japonia imperială. Conducerea colonială a Japoniei a durat 35 de ani.

Când Japonia s-a predat aliaților în 1945, peninsula coreeană a fost împărțită în două zone de ocupație – Coreea de Sud controlată de SUA și Coreea de Nord controlată de sovietici. Pe fondul tensiunilor crescânde ale Războiului Rece dintre Moscova și Washington, în 1948, s-au înființat două guverne separate în Phenian și Seul. Kim Il-Sung, liderul Coreei de Nord, a fost o fostă gherilă care a luptat sub comanda chineză și rusă. Syngman Rhee, un anticomunist ferm educat la Universitatea Princeton, a devenit primul lider al Coreei de Sud.

În încercarea de a unifica peninsula coreeană sub regimul său comunist, Kim Il-Sung a invadat sudul în iunie 1950 cu ajutorul sovietic. Acest lucru a adus Coreea de Sud și Statele Unite, susținute de Organizația Națiunilor Unite, să lupte împotriva noii fondate Republica Populară Chineză și Coreea de Nord. Un acord de armistițiu a pus capăt ostilităților în războiul coreean în 1953. Cu toate acestea, din punct de vedere tehnic, cele două Corei sunt încă în război.

Dincolo de diviziunea politică, coreenii din Nord și Sud sunt atât de diferiți din punct de vedere cultural? Dacă da, cum?

Coreenii din sud și nord au dus vieți separate de aproape 70 de ani. Cu toate acestea, istoria coreeană și memoria colectivă a faptului că au fost un stat unificat și independent de peste un mileniu sunt un puternic memento pentru coreeni că au identitate, cultură și limbă împărtășite.

De exemplu, în ambele Corei istoria rezistenței la colonialismul japonez este o sursă importantă de naționalism. Atât studenții nord-coreeni, cât și cei sud-coreeni învață despre mișcarea de independență din 1 martie 1919 în școală.

Luați în considerare și limba coreeană. Aproximativ 54% dintre dezertorii nord-coreeni din Coreea de Sud spun că nu au dificultăți majore în înțelegerea coreeanei folosite în Coreea de Sud. Doar 1 la sută a răspuns că nu o poate înțelege deloc.

Cu toate acestea, politica divergentă din Coreea de Nord și de Sud a modelat diferențe în perspectiva coreenilor asupra vieții și a lumii de la despărțire. Democrația vibrantă a Coreei de Sud este rezultatul mișcării în masă a studenților, intelectualilor și cetățenilor clasei de mijloc. În Coreea de Nord, propaganda de stat și ideologia lui Juche, sau „încrederea în sine”, au fost folosite pentru a consolida regula unică a familiei Kim, reproducând în același timp un anumit mod de gândire menit să ajute regimul să supraviețuiască.

Ce am învățat de la dezertorii nord-coreeni care s-au stabilit în Coreea de Sud?

În septembrie 2016, aproximativ 29 830 de dezertori nord-coreeni locuiesc în Coreea de Sud. De la ei, am aflat detaliile despre viața de zi cu zi a oamenilor într-una dintre cele mai închise societăți din lume. De exemplu, în ciuda represiunilor, mai mulți nord-coreeni urmăresc acum dramele TV sud-coreene.

În Coreea de Nord, represiunea, supravegherea și pedepsele sunt trăsături omniprezente ale vieții sociale. Statul se bazează foarte mult pe constrângere și teroare ca mijloc de susținere a regimului.

Totuși, nu toți nord-coreenii sunt interesați să defecteze. Potrivit antropologului Sandra Fahy, cei intervievați au spus că au părăsit Nordul cu reticență, în primul rând motivate de foamete și motive economice, mai degrabă decât de motive politice. Majoritatea dintre ei au ratat acasă în nord.

Cu toate acestea, Thae Yong-ho, un fost diplomat nord-coreean care a trecut în sud în 2016, consideră că Coreea de Nord a lui Kim Jong-un ar putea confrunta o revoltă populară sau o defecțiune de elită, deoarece nord-coreenii au devenit din ce în ce mai deziluzionați cu regimul.

Care este istoria relațiilor SUA cu Coreea de Sud și unde se află acum?

Scopul alianței SUA-Coreea de Sud s-a schimbat puțin de la formare în 1953. Aceasta are mult de-a face cu amenințările continue din Coreea de Nord.

Cu toate acestea, în ciuda diferențelor de abordare față de Coreea de Nord, președintele George W. Bush și președintele sud-coreean Roh Moo-hyun au făcut un pas major spre transformarea alianței Războiului Rece într-o „alianță strategică cuprinzătoare.”Sub președintele Barack Obama și președinții sud-coreeni Lee Myung-bak și Park Geun-hye, mulți au crezut că alianța SUA-Coreea de Sud este cea mai bună. Sub conducerea lor, Washingtonul și Seoul au convenit să extindă domeniul de aplicare al alianței pentru a acoperi amenințările netradiționale, cum ar fi terorismul și proliferarea armelor de distrugere în masă, precum și alte provocări globale, cum ar fi pirateria și bolile epidemice, coordonând și rămânând ferm împotriva provocărilor Coreei de Nord.

Acum, cu Moon Jae-in și Donald Trump ca noi președinți ai Coreei de Sud și ai Statelor Unite, există un grad mai mare de incertitudine. Printre altele, Trump a criticat Acordul de liber schimb SUA-Coreea, insistând în același timp pe Seul să plătească THAAD, un sistem de apărare antirachetă din SUA desfășurat în Coreea de Sud. Moon, ai cărui părinți au fugit din nord în timpul războiului coreean, va pune probabil reconcilierea intercoreeană drept una dintre prioritățile sale principale. Acest lucru se poate ciocni cu abordarea actuală a SUA de a impune sancțiuni împotriva Coreei de Nord.

Aceasta este o versiune actualizată a unui articol publicat inițial la 14 mai 2017.